Катхи Келли
Кабул – Висок, мршав, весео и самоуверен, Есматулах лако ангажује своје младе ученике у школи за децу улице, пројекту Кабул-а „Авганистански мировни добровољци“ антиратна заједница са фокусом на служење сиромашнима. Есматулах учи децу раднике да читају. Осећа се посебно мотивисаним да предаје у школи за децу са улице, јер, како каже, „ја сам једном био једно од ове деце“. Есматуллах је почео да ради да би издржавао своју породицу када је имао 9 година. Сада, са 18 година, хвата га заостатак: достигао је десети разред, поноси се што је научио енглески довољно добро да предаје курс на локалној академији и зна да његова породица цени његов предани, напоран рад.
Када је Есматуллах имао девет година, талибани су дошли у његову кућу тражећи његовог старијег брата. Есматуллахов отац није желео да ода информације које су желели. Талибани су тада мучили његовог оца тако што су га тако жестоко ударали по ногама да од тада више никада није ходао. Есматуллахов тата, који сада има 48 година, никада није научио да чита или пише; за њега нема посла. Током протекле деценије, Есматуллах је био главни хранилац породице, пошто је са девет година почео да ради у механичарској радионици. У школу је одлазио у раним јутарњим часовима, али би у 11 почињао радни дан код механичара, настављајући да ради до мрака. Током зимских месеци, радио је пуно радно време, зарађујући 00 Авганистанаца сваке недеље, суму коју је увек давао својој мајци да купи хлеб.
Сада, размишљајући о својим искуствима као дечији радник, Есматуллах се премишља. „Како сам одрастала, видела сам да није добро радити као дете и пропуштати много часова у школи. Питам се колико је мој мозак био активан у то време и колико сам могао да научим! Када деца раде пуно радно време, то им може уништити будућност. Био сам у окружењу где су многи људи били зависни од хероина. Срећом, нисам почео, иако су ми други у радионици предложили да пробам хероин. Био сам веома мали. Питао бих 'Шта је ово?' и рекли би да је то лек, добар је за болове у леђима.”
„Срећом, ујак ми је помогао да купим материјале за школу и платим курсеве. Када сам био у седмом разреду, размишљао сам да напустим школу, али ми није дозволио. Мој ујак ради као чувар у Карте Чахару. Волео бих да му могу помоћи једног дана.”
Чак и када је могао да похађа школу само на пола радног времена, Есматуллах је био успешан ученик. Његови наставници су недавно с љубављу говорили о њему као о изузетно пристојном и компетентном ученику. Увек би се рангирао као један од најбољих ученика у својим разредима.
„Ја сам једини који чита или пише у својој породици“, каже Есматуллах. „Увек сам желео да моји мајка и отац могу да читају и пишу. Можда би могли да нађу посао. Искрено, живим за своју породицу. Не живим за себе. Бринем за своју породицу. Волим себе због своје породице. Докле год сам жив, они осећају да постоји особа која ће им помоћи.”
„Али да сам имао слободу да бирам, провео бих сво своје време радећи као волонтер у центру Афгхан Пеаце Волунтеер.
Упитан како се осећа према образовању деце радника, Есматуллах одговара: „Ова деца не би требало да буду неписмена у будућности. Образовање у Авганистану је као троугао. Кад сам ишао у први разред, било нас је 40 деце. До 7. разреда сам препознао да су многа деца већ напустила школу. Када сам стигао до десетог разреда, само четворо од 10 деце наставило је наставу.”
„Када сам учио енглески, осећао сам ентузијазам у погледу будућег подучавања и зарађивања новца“, рекао ми је. „На крају сам осетио да треба да подучавам друге, јер ако се описмене, биће мање вероватно да ће ићи у рат.”
„Људе се тера да се придруже војсци“, каже он. „Мој рођак је отишао у војску. Отишао је да нађе посао и војска га је регрутовала нудећи му новац. После недељу дана, талибани су га убили. Имао је око 20 година и недавно се оженио.”
Пре десет година, Авганистан је већ био у рату четири године, а амерички повици за осветом због напада 9. септембра уступили су место неубедљивим изјавама ретроактивне забринутости за осиромашене људе који чине већину становништва Авганистана. Као и другде где су САД дозволиле да „зоне забране летења“ склизну у пуну промену режима, злочини између Авганистанаца су се само повећали у хаосу, што је довело до сакаћења Есматуллаховог оца.
Многи Есматуллахови суседи би могли да разумеју ако жели да узврати и тражи освету против талибана. Други би разумели да је желео исту освету Сједињеним Државама. Али он се уместо тога придружује младићима и девојкама инсистирајући да „крв не брише крв“. Они желе да помогну деци радницима да избегну регрутовање у војску и олакшају невоље које људи трпе због ратова.
Питао сам Есматулаха како се осећа када се придружи #Довољно! кампања, – коју на друштвеним мрежама представљају млади људи против рата који фотографишу реч #Доста! (бас) исписано на њиховим длановима.
„Авганистан је доживео три деценије рата“, рекао је Есматулах. „Волео бих да ћемо једног дана моћи да окончамо рат. Желим да будем неко ко ће у будућности забрањивати ратове.” Биће потребно много „некога“ да забрани рат, као што је Есматуллах, који се школују да живе заједно са најпотребитијим људима, градећи друштва чије акције неће изазвати жељу за осветом.
Овај чланак се први пут појавио на Телесуру.
Катхи Келли (катхи@вцнв.орг)координира Гласови за креативно ненасиље (ввв.вцнв.орг)
