Док је контакт између САД и Северне Кореје у застоју, односи између Северне и Јужне Кореје настављају да се повећавају. Охрабрујући светску подршку мировном споразуму за Корејско полуострво, покренуо је конзорцијум четири међународне женске групе Кореја Пеаце Нов, светска кампања за мир на Корејском полуострву, током Комисије Уједињених нација за статус жена, у недељи 10. марта 2019.
Са почетком догађаја у Вашингтону, ДЦ и Њујорку, представнице Вомен Цросс ДМЗ, Нобелове женске иницијативе, Међународне женске лиге за мир и слободу и Корејског женског покрета за мир угостиле су три жене парламентарке из Националне скупштине Јужне Кореје. Законодавци Јужне Кореје разговарали су са многим америчким конгресменима и мушкарцима о подршци иницијативама јужнокорејске владе за мир на Корејском полуострву и, иако то није директно речено, охрабривању Трампове администрације да не омета напоре Јужне Кореје за мир.
Лидер Националне скупштине Јужне Кореје Квон Ми-Хјук, једна од три посланице које су разговарале са разним члановима америчког Конгреса, са академицима и истраживачима у Савету за спољне односе и са јавношћу САД на разним догађајима, рекла је да је била збуњени што амерички конгресмени и грађани САД имају мало знања о важним променама које су се догодиле између Северне и Јужне Кореје у последњих годину дана од првог самита између јужнокорејског председника Мун Џае Ина и севернокорејског лидера Ким Јунг Уна 27. априла, 2018. у Заједничкој безбедносној зони у ДМЗ.
Она је додала да 80 милиона Корејаца на Корејском полуострву, иу Северној Кореји иу Јужној Кореји, зависи од сарадње Сједињених Држава, Северне Кореје и Јужне Кореје да коначно окончају непријатељства стара 70 година.
Током исте недеље, Корејска мировна мрежа са седиштем у САД одржала је своје годишње Дане заговарања Кореје од 13. до 14. марта у Вашингтону, ДЦ. Кореја и Јужна Кореја, Северна Кореја и Сједињене Државе и континуирани састанци између САД и Јужне Кореје.
Током 2018. године, званичници владе Северне и Јужне Кореје састали су се 38 пута поред три самита између председника Муна и председавајућег Ким Јунг Уна. Демонтажа неких од стражарских торњева у ДМЗ-у и деминирање дела ДМЗ-а десили су се 2018. Основане су канцеларије за везу између Северне и Јужне Кореје. Жељезничке пруге које повезују Јужну и Сјеверну Кореју су помно прегледане, што ће на крају повезати Јужну Кореју са Европом отварањем жељезничких веза преко Сјеверне Кореје и Кине до Централне Азије и Европе.
Посланик Квон је рекао да се владе Јужне Кореје и Јужне Кореје надају да ће поново моћи да отворе индустријски комплекс Каесонг у Северној Кореји, што ће поново покренути изванредан економски пројекат који је 2014. зауставила конзервативна јужнокорејска администрација Парк Геун Хје. Парк се налази шест миља северно од ДМЗ-а, на сат вожње од главног града Јужне Кореје Сеула и има директан пут и железнички приступ Јужној Кореји. Године 2013. 123 јужнокорејске компаније у индустријском комплексу Каесонг запошљавале су око 53,000 радника из Северне Кореје и 800 запослених из Јужне Кореје.
Према Ким Иоунг Соон из Удружења жена Кореје Унитед је рекао да су у 2018. била три састанка група цивилног друштва у Јужној Кореји и Северној Кореји. Цивилно друштво у Јужној Кореји снажно подржава помирење са Северном Корејом. У недавној анкети, 95 одсто младих Јужне Кореје је за дијалог са Северном Корејом.
Добитница Нобелове награде за мир Џоди Вилијамс говорила је о одласку у ДМЗ много пута током 1990-их као део кампање забране нагазних мина. Она је подсетила да су Сједињене Америчке Државе једна од ретких земаља које су одбиле да потпишу Уговор о нагазним минама тврдећи да су нагазне мине потребне за заштиту америчке и јужнокорејске војске у ДМЗ-у. Она је рекла да се вратила у ДМЗ у децембру 2018. и разговарала са јужнокорејским војницима који су демонтирали стражарска места у ДМЗ-у и уклањали нагазне мине као део споразума о сарадњи између Северне и Јужне Кореје. Вилијамс је рекла да јој је један војник рекао: „Отишла сам у ДМЗ са мржњом у срцу, али што смо више комуницирали са војницима Северне Кореје, мржња је нестала. Мислио сам о војницима Северне Кореје као о свом непријатељу, али сада када сам их срео и разговарао са њима, они нису моји непријатељи, они су моји пријатељи. Ми као корејска браћа само желимо мир, а не рат. Понављајући тему жена, мира и безбедности, Вилијамс је додао: „Када само мушкарци воде мировне процесе, главна питања која се решавају су оружје и нуклеарна бомба, занемарујући основне узроке сукоба. Оружје и нуклеарна оружја су важни за решавање, али зато су нам потребне жене у центру мировних процеса – да разговарамо о утицају ратова на жене и децу.
Чак и конзервативци попут старијег сарадника Института ЦАТО Доуга Бандоу и Центра за национални интерес Хенрија Казианиса који су говорили на конференцији Кореа Адвоцаци Даис сада верују да идеја војних операција на Корејском полуострву нема места у данашњем размишљању о националној безбедности.
Казијанис је рекао да самит у Ханоју није био неуспех, већ једно од очекиваних успоравања преговора. Он је рекао да изјаве „ватре и беса“ нису избијале из Беле куће од самита у Ханоју, нити је дошло до наставка нуклеарног или ракетног тестирања Северне Кореје. Казијаниас је објаснио да су севернокорејски ИЦБМ ракетни тестови били окидач за Трампову администрацију и пошто Северна Кореја није поново покренула тестове, Бела кућа није у стању приправности као што је била 2017. Казианис нас је подсетио да Северна Кореја није економска претња САД Економија за 30 милиона становника Северне Кореје је величина економије Вермонта.
Амерички конгресмен Ро Кана разговарао је са Корејском заступничком групом о Резолуцији Представничког дома 152 којом се од председника Трампа тражи да изда декларацију о окончању ратног стања са Северном Корејом и обавезујући споразум за формални и коначни прекид најдужег ратног стања у историји САД. . Организације чланице Корејске мреже за мир тражиће од својих чланова да притисну своје чланове Конгреса да потпишу резолуцију. Резолуцију тренутно има 21 ко-спонзор.
На конференцији за новинаре у Удружењу дописника Уједињених нација 14. марта, представница јужнокорејског цивилног друштва Мими Хан из Удружења младих жена хришћана и Корејског женског покрета за мир рекла је:
„Ми Корејци, и на северу и на југу, имамо дубоке ожиљке из Другог светског рата и поделе наше земље после Другог светског рата. Кореја није имала никакве везе са ратом – били смо окупирани од стране Јапана деценијама пре рата, а ипак је наша земља била подељена, а не Јапан. Моја мајка је рођена у Пјонгјангу. 70 година касније, траума и даље живи у нама. Желимо коначно мир на Корејском полуострву.
Петнаест од седамнаест земаља које су чиниле „Команду УН“ током Корејског рата већ су нормализовали односе са Северном Корејом и имају амбасаде у Северној Кореји. Само су САД и Француска одбиле да нормализују односе са Северном Корејом. „Команда УН-а“ је термин који Уједињене нације никада нису одобриле, већ назив који су дале Сједињене Државе да би се одбила њихова доминација над прикупљањем националних војски које су САД регрутовале да учествују са САД у рату против корејског полуострва.
Саопштења која су потписали председник Мун и председавајући Ким након њихових састанака у априлу, мају и септембру 2018. године садрже конкретне кораке за изградњу поверења и у оштрој су супротности са општим концептима које је амерички председник Трамп био спреман да потпише у свом саопштењу након првог састанка са Лидер Северне Кореје Ким. Други састанак председника Трампа и председника Кима изненада је завршен без саопштења.
Да би се разумела дубина посвећености влада Северне и Јужне Кореје ка нормализацији њихових односа, текст саопштења са сваког састанка председника Муна и председавајућег Кима је дат у наставку:
Панмунџомска декларација за мир, просперитет и уједињење Корејског полуострва
1) Јужна и Северна Кореја су потврдиле принцип да судбину корејске нације одређују по сопственој вољи и сложиле се да доведу преломни тренутак за унапређење међукорејских односа потпуном применом свих постојећих споразума и декларација усвојених између две стране до сада.
2) Јужна и Северна Кореја су се договориле да воде дијалог и преговоре у различитим областима, укључујући и на високом нивоу, и да предузму активне мере за спровођење споразума постигнутих на Самиту.
3) Јужна и Северна Кореја су се сложиле да успоставе заједничку канцеларију за везу са сталним представницима обе стране у региону Гаесеонг како би се олакшале блиске консултације између власти, као и несметана размена и сарадња између народа.
4) Јужна и Северна Кореја су се договориле да подстичу активнију сарадњу, размене, посете и контакте на свим нивоима како би се подмладио осећај националног помирења и јединства. Између Јужне и Северне Кореје, две стране ће подстицати атмосферу пријатељства и сарадње активним организовањем различитих заједничких догађаја на датуме који имају посебно значење и за Јужну и за Северну Кореју, као што је 15. јун, на којима ће учествовати са свих нивоа, укључујући централну Кореју. и локалне самоуправе, парламенти, политичке странке и цивилне организације биће укључене. На међународном плану, две стране су се сложиле да покажу своју колективну мудрост, таленте и солидарност заједничким учешћем на међународним спортским догађајима као што су Азијске игре 2018.
5) Јужна и Северна Кореја су се сложиле да настоје да брзо реше хуманитарна питања која су проистекла из поделе нације, и да сазову Међукорејски састанак Црвеног крста како би разговарали и решили различита питања, укључујући поновно окупљање раздвојених породица. У том смислу, Јужна и Северна Кореја су се сложиле да наставе са програмима окупљања раздвојених породица поводом Дана националног ослобођења 15. августа ове године.
6) Јужна и Северна Кореја су се сложиле да активно спроводе пројекте претходно договорене у декларацији од 4. октобра 2007. године, у циљу промовисања уравнотеженог економског раста и заједничког просперитета нације. Као први корак, две стране су се договориле да усвоје практичне кораке ка повезивању и модернизацији железнице и путева на источном транспортном коридору, као и између Сеул и Синуију за њихово коришћење.
2. Јужна и Северна Кореја ће уложити заједничке напоре да ублаже акутну војну напетост и практично отклоне ратну опасност на Корејском полуострву.
1) Јужна и Северна Кореја су се сложиле да потпуно прекину сва непријатељска дела једни против других у сваком домену, укључујући копно, ваздух и море, који су извор војних тензија и сукоба. У том смислу, две стране су се сложиле да демилитаризовану зону трансформишу у зону мира у правом смислу тако што ће од 2. маја ове године прекинути све непријатељске радње и елиминисати њихова средства, укључујући емитовање преко звучника и дистрибуцију летака, у областима дуж војну демаркациону линију.
2) Јужна и Северна Кореја су се сложиле да осмисле практичну шему за претварање подручја око северне граничне линије у Западном мору у поморску мировну зону како би се спречили случајни војни сукоби и гарантовале безбедне риболовне активности.
3) Јужна и Северна Кореја су се договориле да предузму различите војне мере како би обезбедиле активну међусобну сарадњу, размене, посете и контакте. Две стране су се договориле да одржавају честе састанке војних власти, укључујући и састанке министара одбране, како би се одмах разговарало и решило војна питања која се међу њима јављају. С тим у вези, две стране су се договориле да у мају прво сазову војне преговоре у чину генерала.
3. Јужна и Северна Кореја ће активно сарађивати на успостављању трајног и чврстог мировног режима на Корејском полуострву. Окончање тренутног неприродног стања примирја и успостављање чврстог мировног режима на Корејском полуострву је историјска мисија која се не сме даље одлагати.
1) Јужна и Северна Кореја су поново потврдиле Споразум о ненападању који искључује употребу силе у било ком облику једна против друге и пристале да се стриктно придржавају овог споразума.
2) Јужна и Северна Кореја су се сложиле да спроводе разоружање у фазама, пошто се војна тензија ублажи и оствари значајан напредак у изградњи војног поверења.
3) Током ове године када се обележава 65. годишњица примирја, Јужна и Северна Кореја су се сложиле да активно наставе трилатералне састанке који укључују две Кореје и Сједињене Државе, или квадрилатералне састанке две Кореје, Сједињене Државе и Кину у циљу проглашење краја рата и успостављање трајног и чврстог режима мира.
4) Јужна и Северна Кореја су потврдиле заједнички циљ реализације, кроз потпун денуклеаризација, Корејско полуострво без нуклеарног оружја. Јужна и Северна Кореја су делиле став да су мере које је Северна Кореја иницирала веома значајне и кључне за денуклеаризацију Корејског полуострва и сложиле су се да изврше своје улоге и одговорности у том погледу. Јужна и Северна Кореја су се сложиле да активно траже подршку и сарадњу међународне заједнице за денуклеаризацију Корејског полуострва.
Двојица лидера су се договорила да, кроз редовне састанке и директне телефонске разговоре, одржавају честе и искрене разговоре о питањима од виталног значаја за нацију, да ојачају међусобно поверење и да заједнички настоје да ојачају позитиван замах ка континуираном унапређењу међукорејских односа, као и мир, просперитет и уједињење Корејског полуострва.
У том контексту, председник Мун Џае-ин пристао је да посети Пјонгјанг ове јесени.
КСНУМКС април, КСНУМКС
Урађено у Панмунџому
Моон Ја-ин
Председник Републике Кореје
Ким Јонг-ун
Председник Комисије за државне послове, Демократска Народна Република Кореја
Други међукорејски самит одржан је у Павиљону уједињења, згради на северној страни Панмунџома у заједничкој безбедносној зони, 26. маја након што је председник Трамп 24. маја изненада рекао да се неће састати са Северном Корејом у Сингапуру. Председник Мун је спасио ситуацију тако што се састао са председавајућим Кимом два дана након Трампове објаве.
Није било званичног саопштења са састанка 26. маја, али је севернокорејска државна новинска агенција КЦНА саопштила да су се двојица лидера договорила да ће се „често састајати у будућности како би дијалог био жустар и удружили мудрост и напоре, изражавајући свој став да улажу заједничке напоре за денуклеаризацију Корејског полуострва”.
Председничка Плава кућа Јужне Кореје наводи се у саопштењу: „Разменили су мишљења и разговарали о начинима за спровођење Декларације из Панмунџома [о унапређењу међукорејских веза] и да се обезбеди успешан самит САД Северне Кореје.
Две недеље касније, председник Трамп се састао са председавајућим Кимом у Сингапуру 12. јуна 2018. Текст Сингапурског споразума је:
„Председник Сједињених Америчких Држава Доналд Џеј Трамп и председавајући Ким Џонг Ун из Комисије за државне послове Демократске Народне Републике Кореје (ДНРК) одржали су први, историјски самит у Сингапуру 12. јуна 2018. године.
Председник Трамп и председавајући Ким Џонг Ун обавили су свеобухватну, дубинску и искрену размену мишљења о питањима везаним за успостављање нових односа САД-ДНРК и изградњу трајног и снажног мировног режима на Корејском полуострву. Председник Трамп се обавезао да ће обезбедити безбедносне гаранције ДНРК, а председавајући Ким Џонг Ун је поново потврдио своју чврсту и непоколебљиву посвећеност потпуној денуклеаризацији Корејског полуострва.
Уверени да ће успостављање нових односа између САД и Северне Кореје допринети миру и просперитету Корејског полуострва и света, и признајући да изградња међусобног поверења може да унапреди денуклеаризацију Корејског полуострва, председник Трамп и председавајући Ким Џонг Ун наводе следећи:
Сједињене Државе и ДНРК се обавезују да ће успоставити нове односе између САД и ДНРК у складу са жељом народа две земље за мир и просперитет.
Сједињене Државе и ДНРК удружиће своје напоре за изградњу трајног и стабилног мировног режима на Корејском полуострву.
Потврђујући Декларацију из Панмунџома од 27. априла 2018, ДНРК се обавезује да ће радити на потпуној денуклеаризацији Корејског полуострва.
Сједињене Државе и ДНРК се обавезују да ће повратити остатке ратних заробљеника/МИА, укључујући хитну репатријацију оних који су већ идентификовани.
Пошто су признали да је самит САД-ДНРК — први у историји — био епохални догађај од великог значаја за превазилажење деценија тензија и непријатељстава између две земље и за отварање нове будућности, председник Трамп и председавајући Ким Џонг Ун су се обавезали да у потпуности и експедитивно спроведе одредбе ове заједничке изјаве. Сједињене Државе и ДНРК обавезују се да ће одржати преговоре, које ће водити амерички државни секретар Мајк Помпео и релевантни високи званичник ДНРК, у најкраћем могућем року, како би се имплементирали резултати самита САД-ДНРК .
Председник Сједињених Америчких Држава Доналд Џеј Трамп и председник Комисије за државне послове Демократске Народне Републике Кореје Ким Џонг Ун обавезали су се да ће сарађивати на развоју нових односа између САД и Северне Кореје и промовисању мира, просперитета, и безбедност Корејског полуострва и света.
ДОНАЛД Ј. ТРАМП
Председник Сједињених Америчких Држава
КИМ ЈОНГ УН
Председник Комисије за државне послове Демократске Народне Републике Кореје
Јун 12, 2018
Сентоса Исланд
Сингапур
Трећи међукорејски самит одржан у Пјонгјангу, Северна Кореја, 18-20. септембра 2018. резултирао је веома детаљном листом акционих ставки које су детаљно наведене у Заједничка декларација Пјонгјанга из септембра 2018.
Заједничка декларација Пјонгјанга из септембра 2018
Мун Џае-ин, председник Републике Кореје и Ким Џонг-ун, председник Државне комисије Демократске Народне Републике Кореје одржали су међукорејски самит у Пјонгјангу 18-20. септембра 2018. године.
Двојица лидера су оценили одличан напредак који је постигнут од усвајања историјске Панмунџомске декларације, као што су блиски дијалог и комуникација између власти две стране, цивилна размена и сарадња у многим областима, као и епохалне мере за смиривање војних тензија.
Двојица лидера су потврдила принцип независности и самоопредељења корејске нације и сагласили се да доследно и континуирано развијају међукорејске односе за национално помирење и сарадњу, чврст мир и ко-просперитет, и да уложе напоре да се кроз мере политике остваре тежња и нада свих Корејаца да ће тренутни развој међукорејских односа довести до поновног уједињења.
Двојица лидера су одржала искрене и дубоке дискусије о различитим питањима и практичним корацима за унапређење међукорејских односа на нову и вишу димензију кроз темељну примену Панмунџомске декларације, поделили су став да ће самит у Пјонгјангу бити важна историјска прекретница и декларисан на следећи начин.
1. Две стране су се сложиле да прошире прекид војног непријатељства у регионима конфронтације као што је ДМЗ на суштинско уклањање опасности од рата на целом Корејском полуострву и фундаментално решење непријатељских односа.
① Две стране су се сагласиле да усвоје „Споразум о спровођењу историјске Панмунџомске декларације у војном домену“ као анекс Декларацији из Пјонгјанга и да га се темељно придржавају и верно спроводе и да активно предузимају практичне мере за трансформацију Корејско полуострво у земљу трајног мира.
② Две стране су се сложиле да ће се укључити у сталну комуникацију и блиске консултације како би се ревидирала примена Споразума и спречили случајни војни сукоби брзим активирањем Међукорејског заједничког војног комитета.
2. Две стране су се сложиле да предузимају значајне мере за даље унапређење размене и сарадње засноване на духу узајамне користи и заједничког просперитета, као и да развијају националну економију на уравнотежен начин.
① Две стране су се сложиле да у току ове године одрже церемонију постављања темеља за железничке и друмске везе источне и западне обале.
② Две стране су се сложиле, како буду сазрели услови, да прво нормализују индустријски комплекс Гаесеонг и туристички пројекат планине Геумганг и да разговарају о питању формирања заједничке специјалне економске зоне западне обале и заједничке специјалне туристичке зоне источне обале.
③ Две стране су се сложиле да активно промовишу сарадњу југ-север у области животне средине како би се заштитила и обновила природна екологија, и као први корак у настојању да се постигну значајни резултати у тренутној сарадњи у области шумарства.
④ Две стране су се договориле да ојачају сарадњу у областима превенције епидемија, јавног здравља и медицинске заштите, укључујући хитне мере за спречавање уласка и ширења заразних болести.
3. Две стране су се сагласиле да ојачају хуманитарну сарадњу како би се суштински решило питање раздвојених породица.
① Две стране су се сложиле да што пре отворе стални објекат за састанке породичног окупљања у области планине Геумганг и да у том циљу што пре обнове објекат.
② Две стране су се сложиле да питање видео састанака и размене видео порука међу раздвојеним породицама приоритетно реше кроз разговоре међукорејског Црвеног крста.
4. Две стране су се сложиле да активно промовишу размену и сарадњу у различитим областима како би се унапредила атмосфера помирења и јединства и демонстрирао дух корејске нације како изнутра тако и споља.
① Две стране су се сложиле да даље промовишу културну и уметничку размену и да прво изведу наступ Уметничке трупе Пјонгјанга у Сеулу у октобру ове године.
② Две стране су се договориле да заједно активно учествују на Летњим олимпијским играма 2020. и другим међународним играма, као и да сарађују у подношењу понуда за заједничко домаћинство Летњих олимпијских игара 2032. године.
③ Две стране су се сложиле да одрже значајне догађаје у циљу прославе 11. годишњице Декларације од 4. октобра, да заједнички обележе 100. годишњицу Дана покрета за независност првог марта и да у том циљу одрже консултације на радном нивоу.
5. Две стране су делиле став да се Корејско полуострво мора претворити у земљу мира без нуклеарног оружја и нуклеарних претњи, и да се суштински напредак у том циљу мора брзо постићи.
① Прво, Север ће трајно демонтирати полигон за тестирање ракетног мотора Донгчанг-ри и платформу за лансирање под надзором стручњака из релевантних земаља.
② Север је изразио спремност да настави са предузимањем додатних мера, као што је трајно демонтирање нуклеарних постројења у Иеонгбиеону, пошто Сједињене Државе предузимају одговарајуће мере у складу са духом Заједничке изјаве САД и Северне Кореје од 12. јуна.
③ Две стране су се сложиле да блиско сарађују у процесу потпуне денуклеаризације Корејског полуострва.
6. Председавајући Ким Џонг Ун пристао је да посети Сеул што пре на позив председника Мун Џае Ина.
Септембар 19, 2018
Председник Трамп и председавајући Ким поново су се састали 11-12. фебруара 2019. у Ханоју, Вијетнам, али је самит завршен без саопштења, Трампова администрација је навела да је Северна Кореја захтевала укидање свих санкција, а влада Северне Кореје одговорила да је тражила само за укидање специфичних санкција као меру за изградњу поверења за Северну Кореју која је суспендовала тестирање нуклеарног оружја и балистичких пројектила.
Неколико говорника на Кореан Адвоцаци Даис је приметило да је утицај недавно именованог саветника за националну безбедност ратног јастреба Џона Болтона драматично променио динамику америчко-севернокорејског самита у Ханоју. Они сматрају да ће све док Болтон и његов дугогодишњи уговор за нови амерички век групе заговорника промене режима остану у Белој кући, циљ председника Трампа да постигне споразум са Северном Корејом биће у застоју.
Ен Рајт је служила 29 година у америчкој војсци/резерви војске и пензионисана је као пуковник. Била је амерички дипломата 16 година и служила је у америчким амбасадама у Никарагви, Гренади, Сомалији, Узбекистану, Киргистану, Сијера Леонеу, Микронезији, Авганистану и Монголији. Она је дала оставку из америчке владе у марту 2003. у супротности са ратом председника Буша против Ирака. Она је коаутор књиге „Дисент: Воицес оф Цонсциенце“.
Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.
