Аутор: Јосепх Ессертиер, World BEYOND War.
НАГОЈА, Јапан (27. маја 2018.) — 26. маја 2018. 60 људи се окупило 26. маја 2018. на „Кибо но Хироба“ (Трг наде) поред „Кибо но Изуми“ (Фонтана наде) у граду Нагоја за бдење уз свеће у знак подршке мировном процесу који је у току у Кореји. Овај догађај је организовала „Анекција Кореје 100 година Токаи Ареа Ацтион“ (Канкоку Хеиго 100-нен Токаи Кодо) Овај догађај је организовала „Кореа Аннекатион 100 Иеарс Токаи Ареа Ацтион“ (Канкоку Хеиго 100-нен Михаи Иама Кодо) коју представља , неколико становника Кореје (укључујући Ји Доохее, Јужнокорејца који живи у Јапану), и World BEYOND War, коју је представљао Ваш истински. („Токаи“ се односи на регион који окружује град Нагоју, четврти по величини град у Јапану). Многи становници различитог културног порекла у региону Токаи, углавном Јапанци, учествовали су активно и великодушно у догађају. Неки су путовали из градова који би захтевали једносатно или двочасовно путовање возом.
Људи у Јапану ускачу у „воз мира“ који води ка окончању Корејског рата. Како је истакла Кристин Ан из Вомен Цросс ДМЗ, „корејски воз мира је напустио станицу без обзира да ли су САД укључене или не“. (Погледајте интервју Цхристине Ан и Јоеа Циринционеа од 27. маја на МСНБЦ-у на https://www.msnbc.com/am-joy/watch/north-korea-and-south-korea-leaders-meet-despite-trump-1242553923608). Нагласио сам у свом говору да ће, пошто свеукупно неуредно понашање председника Трампа – а посебно, његова порука Северној Кореји – неизбежно довести до изолације Вашингтона. Време је да Јапан изабере новог лидера, оног који заступа њихове интересе, који не следи слепо вођство Вашингтона у међународној политици и који ради на миру. У супротном, и Јапан ће бити изолован. Као што је рекао Џо Циринционе, Трампов Вашингтон игра игру „дипломатије на тобогану“ која узнемирава америчке савезнике у источној Азији.
Учесници су држали разнобојне знакове и држали страствене говоре - све укључујући јединствени захтев за мир на Корејском полуострву. Најзад, мир може бити могућ, if ми упорно радимо за то, након 70 година корејске боли и патње која укључује: америчку окупацију од 1945. до 1948. године; Корејски рат који је завршен 1953. године; и непрекидно одржавана подела земље на два дела. А свему овоме претходило је страдање пре 1945. током полувековне упада и бруталне колонизације Јапанског царства (1868-1947). У тој инкарнацији, као Царство, Токио је погоршао класни сукоб на полуострву и помогао да се постави позорница за Корејски рат. Дакле, може се рећи да овај сусед посебно (али, у мањој, али значајној мери, и друге моћне државе у региону) сносе велику одговорност за страдање Кореје.
Ипак, Вашингтон, далеки аутсајдер, несусед, који нема шта да изгуби ратом у региону и као најмоћнија држава у последњих седам деценија, је тај који је кроз вековне манипулисао Корејом у своју корист. стратегија завади па владај, која има највише крви на рукама. Стога, Американци сносе најтежу одговорност од свих, међу странама укљученим у Корејском рату, да захтевају да се опсада економских санкција и претње другог холокауста на полуострву (симболизованог војним базама које крше суверенитет Јужне Кореје и право на самоопредељење свих Корејаца), коначно крај — једном заувек. Срећом, све више мирољубивих Американаца се интересује за Кореју, проучавајући „светску“ историју (то је заправо америчка историја) да им професори у средњој школи нису предавали и захтевају да се малтретирање заустави.
Конкретне поруке изражене на бдењу са свећама у знацима и говорима подржале су свеукупни захтев за мир на Полуострву. Знакови гласе: „Токио мора да се укључи у дијалог са Пјонгјангом“, „Подржи самит САД и Северне Кореје 12. јуна“, „Замени примирје из 1953. мировним споразумом којим се окончава Корејски рат“, „Заустави говор мржње и другу дискриминацију против Корејаца који бораве у Јапану“, „Укините нуклеарно оружје“ и „Ослободите североисточну Азију од америчких војних база“.
Јапански и корејски учесници су слободно изражавали своја мишљења у говорима. Певале су се на корејском, јапанском и енглеском језику. Корејци су са свима поделили своју културу и приче, укључујући корејске песме и плес. Улица је била осветљена свећама које су представљале наду у мир, а видео снимак инспиративног извођења песме Џона Ленона „Имагине” Ватанабе Чихиро, јапанске средњошколке, приказан је на пројектору на улици. (https://www.youtube.com/watch?v=0SX_-FuJMHI)
За свакога ко зна понешто о историји Кореје и ко је пратио прошлогодишњу дипломатију америчких тобогана — под ратоборним Трамповим председништвом и владом која укључује прворазредне милитаристе Џона Болтона и Мајка Пенса — очигледно је да би мир донео огромна побољшања људских права, слободе, демократије и просперитета за све Корејце, Северне и Јужне; као и мир за североисточну Азију у целини.
Све државе, укључујући Нуке Хавес, морају да потпишу Уговор о забрани нуклеарног оружја, плод вишедеценијске борбе на локалном нивоу која сеже до Британске кампање за нуклеарно разоружање (ЦНД) из које је настао оригинални симбол мира.
Осећајући се инспирисаним ненасилним, али моћним Револуционарима са свећама из Јужне Кореје, неки од нас су формирали тај исти симбол мира са свећама на прометној улици у центру Нагоје како би пренели народу Јапана и свету наш сан о миру и нашем надамо се да ће се самит 12. јуна наставити. (https://mainichi.jp/articles/20180527/k00/00m/040/094000c).
Хвала Гару Смиту из World BEYOND War за корисно уређивање.
