Аутор Јосепх Ессертиер, 6. новембар 2017.
Токио - Овде су јуче (недеља, 5. новембра) одржана два прилично велика протеста - један скуп који су организовали синдикати који је започео у парку Хибииа, а завршио се на станици Токио, а други марш мира грађанима у близини станице Шинџуку. Такође је био мали протест 100 америчких становника, од којих су многи присталице Америчке демократске странке, на станици Схибуиа. [1] Ови протести одржани су у контексту посете америчког председника Трампа Јапану, прве станице турнеје у Азији током које ће се састати са шефовима држава и сигурно разговарати о војним питањима. [2] Међу осталим земљама које ће посетити су Јужна Кореја, Кина и Филипини. [3]
Што се тиче скупа и марша у парку Хибииа, моја процена броја демонстраната била би око 1,000. [4] Дан је започео митингом у амфитеатру у парку Хибииа. Благословљен ведрим небом и релативно топлим временом за новембар, митинг је почео око поднева. На широкој сцени на отвореном било је говора, певања, плеса и игроказа. Већина говора односила се на озбиљна питања, као што су тешке злоупотребе радника у Јапану, Јужној Кореји и другим земљама, или милитаризам и ксенофобија које је изнедрила садашња администрација премијера Абеа, али ови говори били су уравнотежени лаким и забавним, али ипак просветитељске представе и кратке скечеве.
После забаве и инспирације, марширали смо око сат времена са осећањима наде и другарства у срцу. Била је то дугачка шетња, можда 3 километра, од парка Хибија до Гинзе, а затим од Гинзе до станице у Токију „да би се зауставио рат, приватизација и укидање радног закона“ [5].
Теме рада окупљања у амфитеатру у парку Хибииа биле су „ревитализација борбених синдиката“ и „победа у националној железничкој борби“. Водећи јапански синдикати који су били домаћини овог догађаја били су Солидарност синдиката јапанског огранка за грађевинске и транспортне раднике у Кансаиу, Национални покрет националне железничке борбе и Доро-Цхиба (тј. Национални синдикат мотива железничке снаге Цхиба). Било је и синдиката из САД-а, Немачке и других земаља. Порука солидарности од 1. новембра 2017. стигла је од Централ Синдицал е Популар (Цонлутас), бразилске радничке федерације. Поред поруке солидарности са радницима у Јапану, порука је укључивала и речи: „Доле империјалистички ратови! Демонтирајте све америчке војне базе у Јапану и Кореји “.
У походу на Шинџуку учествовало је најмање неколико стотина људи. Почело је прилично касно у дан, у 5 сати. Чини се да је тај демо добио већу пажњу масовних медија. О томе се извештавало у вечерњим вестима јавног емитера НХК, као и у јапанским новинама.[КСНУМКС] Наслов демо теме био је „противник ратних преговора између Абеа и Трампа - демонстрација у Шинџукуу 5. новембра“. На оба демо снимка, честа скандација демонстраната, порука јапанском премијеру Схинзу Абеу и америчком председнику Трампу била је „не изазивајте рат у Кореји“. Оба демо снимка такође су изразила своју солидарност са Корејцима узвикујући попут „заустави дискриминацију Корејаца“.
Много страних људи, укључујући Американце, могло се видети на оба демо снимка. И сам сам видео око 50 људи из страних земаља, укључујући око 10 Корејаца из делегације КЦТУ, на митингу Хибииа Парк; и око 10 људи који су на демонстрацијама у Шинџукуу били из страних земаља. Чинило се да је на Хибииа митингу већи проценат младих, али видео сам и мало младих на демонстрацијама у Шинџукуу. На митингу и маршу Хибија било је много корисника инвалидских колица и штапа за ходање. Три демо снимка заједно показују солидно противљење милитаризму и ксенофобији Трампа и Абеа који долазе од људи из различитих друштвених слојева.
[1] хттп://ввв3.нхк.ор.јп/невс/хтмл/20171105/к10011211401000.хтмл
[2] https://www.japantimes.co.jp/news/2017/11/05/national/politics-diplomacy/trump-rallies-u-s-troops-in-japan-before-golf-and-a-steak-dinner-with-abe/#.WgAmJIiRWh8
[3] хттпс://ввв.нитимес.цом/2017/11/05/ворлд/асиа/трумп-асиа-јапан-кореа.хтмл?хп&ацтион=цлицк&пгтипе=Хомепаге&цлицкСоурце=стори-хеадинг&модуле=фирст-цолумн-регион®ион = топ-невс & ВТ.нав = топ-невс
[4] хттпс://ввв.иоутубе.цом/ватцх?в=цргапвЕкИкИ
[5] Фотографије и информације на јапанском доступне су на веб локацији Доро-Цхиба: хттп://доро-цхиба.орг
[6] хттп://ввв.ббц.цом/невс/ворлд-асиа-38479187
[7] хттп://ивј.цо.јп/вј/опен/арцхивес/404541
