Би Анн Вригхт
Дана 27. децембра 2016. године, мала група Ветерана за мир, Хавајски мир и правду и Хавајска Окинава алијанса била је у Перл Харбору на Хавајима са нашим знацима да подсетимо премијера Јапана Шинзо Абеа и америчког председника Барака Обаму да је најбољи гест саучешћа за жртве изазване јапанским нападом на Перл Харбор би Јапан сачувао члан 9 „Без рата“ свог устава.
Господин Абе, као први премијер Јапана, дошао је на Меморијал у Аризони да изрази саучешће због смрти 2403, укључујући 1,117 на УСС Аризона током напада јапанских империјалних војних снага на поморску базу у Перл Харбору 7. децембра 1941. и друге америчке војне инсталације на острву Оаху, Хаваји.
Абеова посета уследила је након посете председника Обаме Хирошими, Јапан, 26. маја 2016. године, првог актуелног председника САД који је отишао у Хирошиму, где је председник Хари Труман наредио војсци Сједињених Држава да баци прво атомско оружје на људе, што је изазвало смрт 150,000 и 75,000 у Нагасакију са бацањем другог атомског оружја. Када је председник Обама посетио Меморијални парк мира у Хирошими, није се извинио што су Сједињене Државе бациле атомске бомбе, већ је уместо тога дошао да ода почаст мртвима и позвао на „свет без нуклеарног оружја“.
Током посете Перл Харбору, премијер Абе се није извинио за јапански напад на Сједињене Државе, као ни за покољ који су Јапанци разбили у Кини, Кореји, југоисточној Азији и Пацифику. Међутим, он је упутио оно што је назвао „искрено и вечно саучешће душама“ оних који су изгубљени 7. децембра 1941. Рекао је да су Јапанци дали „свечани завет“ да више никада неће ратовати. „Никада више не смемо да поновимо ужасе рата.”
Премијер Абе је нагласио помирење са Сједињеним Државама: „Моја је жеља да наша јапанска деца, и председник Обама, ваша америчка деца, и заиста њихова деца и унуци, и људи широм света, наставе да памте Перл Харбор као симбол помирења, нећемо штедети напоре да наставимо са напорима да ту жељу остваримо. Заједно са председником Обамом, овим дајем своје непоколебљиво обећање.”
Док су ове изјаве признања, саучешћа или понекад, али не пречесто, извињење политичара и шефова влада важне, извињења грађана за оно што су њихови политичари и шефови влада урадили су, по мом мишљењу, у њихово име. најважнији.
Био сам на неколико говорних турнеја по Јапану, од северног острва Хокаидо до јужног острва Окинаве. На сваком говорном догађају, ја сам се, као држављанин САД и као војни ветеран САД, извинио грађанима Јапана за две атомске бомбе које је моја земља бацила на њихову земљу. И на сваком месту, јапански грађани су ми прилазили да ми се захвале на мом извињењу и да ми дају своје извињење за оно што је њихова влада урадила у Другом светском рату. Извињења су најмање што можемо да урадимо када ми као грађани не можемо да спречимо политичаре и владину бирократију да предузму радње са којима се не слажемо и које резултирају невероватним покољем.
Колико извињења морамо, као амерички грађани, упутити за хаос и деструкцију коју су наши политичари и влада изазвали само у протеклих шеснаест година? За десетине, ако не и стотине хиљада, смрти невиних цивила у Авганистану, Ираку, Либији, Јемену и Сирији.
Да ли ће амерички председник икада отићи у Вијетнам да се извини за 4 милиона Вијетнамаца који су погинули у америчком рату против мале државе Вијетнам?
Хоћемо ли се извинити Индијанцима чију је земљу наша влада украла и који су их побили на десетине хиљада?
Хоћемо ли се извинити Африканцима који су окрутним бродовима довезени са свог континента и приморани на генерације ужасног рада?
Хоћемо ли се извинити домородачким Хавајцима чију су суверену монархију срушиле САД да бисмо у војне сврхе имали приступ природној луци коју зовемо Перл Харбор.
А листа потребних извињења се наставља у недоглед за инвазије, окупације и колонијализације Кубе, Никарагве, Доминиканске Републике, Хаитија.
Једна од фраза која ми је остала са мојих путовања ове јесени и јесени у Стандинг Роцк, Северна Дакота, са Индијанцима Дакота Соуик у изузетном протестном кампу на Дакота Аццесс Пипелине-у (ДАПЛ) је израз „генетско памћење“. Представници многих индијанских група које су се окупиле у Стендинг Року често су говорили о историји америчке владе у насилном премештању својих народа, потписивању уговора о земљи и дозвољавању да их разбију насељеници који намеравају да се преселе на запад, о масакрима америчких староседелаца да покушају да се заустави крађа земље на коју су се амерички политичари и влада сложили—сећање урезано у генетску историју америчких староседелаца наше земље.
Нажалост, то генетско памћење европских колонизатора Сједињених Држава који су и даље доминантна политичка и економска етничка група у нашој земљи упркос растућим латино и афроамеричким етничким групама, још увек прожима акције САД у свету. Генетско памћење америчких политичара и владине бирократије о инвазији и окупацији ближих и далеких земаља, што је ретко резултирало поразом САД, заслепљује их за покољ који су оставили на путу наше земље.
Тако да је наша мала група испред улаза у Перл Харбор била ту да буде подсетник. Наши знакови „НЕМА РАТА – осим члана 9“ су позвали јапанског премијера да заустави свој покушај да торпедује члан 9 јапанског устава, члан НЕ рата, и да задржи Јапан подаље од ратова избора које САД настављају да воде. Са чланом 9 као законом, јапанска влада се последњих 75 година од завршетка Другог светског рата држала подаље од ратова које су САД водиле широм света. Милиони Јапанаца изашли су на улице да кажу својој влади да желе да задрже члан 9. Они не желе да се тела младих Јапанки и мушкараца носе кући у врећама за лешеве рата.
Наши знакови „Сачувај Хеноко“, „Сачувај Такае“, „Заустави силовање Окинаве“, одражавају нашу жељу као америчких грађана и жељу већине јапанских држављана да се америчка војска уклони из Јапана и посебно са најјужнијег острва. Јапана, Окинава где делује преко 80% америчке војне популације у Јапану. Силовање и сексуални напад и убиство жена и деце Окинаве од стране америчких војних снага, уништавање осетљивих морских подручја и деградација еколошки важних области су питања по којима Окинављани снажно оспоравају политику америчке владе која држи америчке војне снаге на својим земљама. .
