Јапански академици кажу не војним истраживањима. Молим вас потпишите њихово писмо!

Још од краја Другог светског рата, јапански академици су се одрекли војних истраживања. Ово је у складу са мирољубивим принципима Устава Јапана, у коме се члан 9 одриче и рата као сувереног права нације и одржавања војних снага које би се могле користити у сврху рата. У последње време, међутим, јапанско Министарство одбране је било жељно да укључи академике у заједничка истраживања и да финансира цивилне научнике да развију технологије двоструке намене које се могу користити у војној опреми. Такав тренд крши академску слободу и заклетве јапанских научника да више неће учествовати ни у једном истраживању везаном за рат. Циљ ове онлајн кампање је да помогне научницима и другим људима да постану свесни овог проблема како би нам се могли придружити у заустављању заједничког војно-академског истраживања. Хвала вам што сте посетили нашу веб страницу и искрено поздрављамо ваше потписе за одобравање наше жалбе.

ЖАЛБА НА ВОЈНА ИСТРАЖИВАЊА У АКАДЕМИЈИ

Војна истраживања укључују развој оружја и технологија које се могу користити као војна опрема и стратешка истраживања за стицање војне надмоћи, повезујући се директно и индиректно са ратом. Током Другог светског рата, многи научници у Јапану су се у већој или мањој мери бавили војним истраживањима и учествовали у агресорском рату. Студенти су били регрутовани у војску против своје воље, а многи од њих су изгубили своје младе животе. Ова искуства су била предмет дубоког жаљења за многе научнике у то време. Убрзо после Другог светског рата, научници су се заветовали да ће промовисати науку за мир, никада за рат. На пример, Научни савет Јапана, који званично представља колективну вољу научника у Јапану, донео је одлуке о забрани војних истраживања 1949. и обновио ову обавезу 1950. и 1967. Развој антинуклеарних и мировних покрета у Јапану охрабрио је научнике а студенти да успоставе сопствене мировне декларације на универзитетима и националним истраживачким институтима. Мировне декларације су коначно решене на пет универзитета (Отару Универзитет за трговину, Универзитет Нагоја, Универзитет Јаманаши, Универзитет Ибараки и Универзитет Ниигата) и на 19 националних истраживачких института 1980-их.

Нарочито под јастребовом Абеовом администрацијом, озбиљно је нарушен мирољубив принцип устава Јапана. На пример, иако је извоз оружја и сродних технологија дуго био строго ограничен, Абеова администрација је укинула ову забрану 2014. Јапанска влада и разне индустрије промовишу заједничка војно-академска истраживања за производњу технологија двоструке намене. Укупно, од 2014. године, покренуто је више од 20 заједничких истраживачких пројеката од раних 2000-их између Института за техничка истраживања и развој, Министарства одбране и академске заједнице. Абеова администрација је у децембру 2014. одобрила Смернице програма националне одбране за фискалну 2013. и даље за даљи развој технологија двоструке намене финансирањем истраживачких пројеката који ће се спроводити на универзитетима и истраживачким институтима. Овај тренд треба посматрати као владин контранапад против завета научника да више неће учествовати у војним истраживањима после Другог светског рата.

Веома је неизбежно да достигнућа истраживања која финансира војска неће бити отворена за јавност без дозволе војске. Закон о заштити посебно одређених тајни, који је изнуђен у Сабору 2013. године, а ступио на снагу 2014. године, ојачаће контролу академске заједнице од стране војске и државне власти. Поред тога, научници који говоре о својим истраживањима сада могу бити оптужени за цурење поверљивих информација због овог новог закона.

Које су последице заједничког војно-академског истраживања? Евидентно је да ће академска слобода бити тешко нарушена. Треба се осврнути само на случај Сједињених Држава, где је војно-индустријско-академски комплекс већ чврсто успостављен. Осим тога, права и савест студената постдипломских и основних студија биће повређени тако што ће бити принуђени да учествују у војно-академском заједничком истраживању у свом универзитетском образовном програму, а с обзиром на недостатак искуства, могу бити прихваћени без критике. Да ли је етички да професори и главни научници укључују своје студенте у заједничка војно-академска истраживања? Таква истраживања повезују се са ратом, разарањем и убиствима и неизбежно ће резултирати девастацијом високог образовања.

Универзитети треба да се баве универзалним вредностима, као што су развој демократије, добробит људских бића, нуклеарно разоружање, укидање сиромаштва и остварење мирног и одрживог света. Да би се обезбедиле такве активности, универзитети, укључујући и националне универзитете, наравно, треба да буду независни од било које владине или политичке моћи и ауторитета, и треба да следе циљ људског образовања да подстакну студенте да теже истини и миру.

Одговорни смо да одбијемо да учествујемо у рату кроз војно-академско заједничко истраживање. Оваква истраживања нису у складу са принципима високог образовања и развоја науке и технологије за бољу будућност. Забринути смо да ће заједничко војно-академско истраживање пореметити здрав развој науке и да ће мушкарци, жене и деца подједнако изгубити поверење и веру у науку. Тренутно смо на раскрсници за репутацију науке у Јапану.

Искрено апелујемо на све чланове универзитета и истраживачких института, укључујући студенте основних и постдипломских студија, као и грађане да не учествују у заједничким истраживањима са војним лицима, да одбију финансирање војске и да се уздрже од школовања војних лица.

Организатори

Сатору Икеуцхи, професор емеритус астрофизике, Универзитет Нагоја,

Шоџи Савада, професор емеритус физике, Универзитет Нагоја,

Макото Ајисака, професор емеритус филозофије на Универзитету Кансаи,

Јуњи Акаи, професор емеритус минералогије, Универзитет Ниигата,

Минору Китамура, професор емеритус филозофије, Универзитет Васеда,

Татсуиосхи Морита, професор емеритус ботанике Универзитета Ниигата,

Кен Јамазаки, професор физиологије вежби на Универзитету Ниигата,

Теруо Асами, професор емеритус науке о тлу, Универзитет Ибараки,

Хикару Схиоиа, комуникациони инжењеринг и инжењеринг поузданости,

Кунио Фукуда, професор емеритус теорије међународне трговине, Универзитет Меији,

Куние Нонака, професор рачуноводства на Универзитету Меији,

и осталих 47 научника.