Јапан се мора супротставити нуклеарном оружју — зашто уопште морамо да питамо?

Аутор: Јосепх Ессертиер, Јапан за World BEYOND War, Мај КСНУМКС, КСНУМКС

Секретаријат за самит Г7 у Хирошими
Министарство спољних послова, Јапан
2-2-1 Касумигасеки, Цхииода-ку
Токио 100-8919

Поштовани чланови Секретаријата:

Још од лета 1955. године, Јапански савет против атомских и водоничних бомби (Генсуикјо) је активно водио кампању за спречавање нуклеарног рата и укидање нуклеарног оружја. Цело човечанство им је дужно што су дали значајан допринос миру у свету, као на пример када су организовали највећи антинуклеарни протест икада, односно антинуклеарну петицију коју су покренуле жене и на крају потписало 32 милиона људи, а која је уследила након Марта 1954. када су америчка нуклеарна проба озрачила људе на атолу Бикини и посаду јапанског рибарског брода званог „Луцки Драгон“. Тај међународни нуклеарни злочин био је само један на дугачкој листи таквих злочина који су почели одлуком председника Харија Трумана да баци бомбе на Хирошиму и Нагасаки у августу 1945. године, убивши на крају стотине хиљада Јапанаца, као и десетине хиљада Корејаца, не да поменемо људе других земаља или САД који су били у тим градовима у то време.

Нажалост, упркос Генсуикјоовој предвиђању и вишедеценијским марљивим напорима, ми, сви припадници наше врсте, већ три четврт века живимо под претњом нуклеарног рата. А током прошле године та претња је увелико повећана ратом у Украјини, ратом у којем би две нуклеарне силе, Русија и НАТО, могле да дођу у директан сукоб у блиској будућности.

Даниел Елсберг, познати узбуњивач који нажалост неће бити са нама још дуго због рака у терминалној фази, парафразирао је првог маја речи Грете Тунберг: „Одрасли не воде рачуна о томе, а наша будућност апсолутно зависи од ове промене некако брзо, сада.” Тунберг је говорила о глобалном загревању, док је Елсберг упозоравао на претњу нуклеарног рата.

Имајући на уму високе улоге рата у Украјини, сада морамо, због младих, бити „одрасли у просторији“ током самита Г7 у Хирошими (19-21. мај 2023.). И ми морамо да изнесемо своје захтеве изабраним лидерима земаља Г7 (у суштини, НАТО страна сукоба). World BEYOND War слаже се са Генсуикјоом да један “не може градити мир нуклеарним оружјем”. И ми подржавамо Генсуикиоове главне захтеве, које разумемо као следеће:

  1. Јапан мора да изврши притисак на друге земље Г7 да једном заувек укину нуклеарно оружје.
  2. Јапан и друге земље Г7 морају потписати и ратификовати ТПНВ (Уговор о забрани нуклеарног оружја).
  3. Да би то урадила, јапанска влада мора преузети вођство и промовисати ТПНВ.
  4. Јапан не сме да се ангажује у јачању војске под притиском Сједињених Држава.

Генерално, насиље је оруђе моћних. Због тога, када државе почну да врше ратни злочин (тј. масовно убиство), поступци и мотиви моћних морају бити истражени, преиспитивани и пре свега оспоравани. На основу поступака моћних владиних званичника богатих и моћних држава Г7, укључујући Јапан, међу њима је мало доказа о искреним напорима да се изгради мир.

Све државе Г7, састављене углавном од држава НАТО-а, биле су саучеснице на неком нивоу у подршци насиљу украјинске владе под окриљем НАТО-а. Већина држава Г7 је првобитно била позиционирана тако да су могле помоћи у имплементацији Протокола из Минска и Минска ИИ. С обзиром на то колико су владе тих земаља богате и моћне, њихови напори ка таквој примени били су минимални и очигледно недовољни. Нису успели да зауставе крвопролиће у рату у Донбасу између 2014. и 2022., а њихове акције током више година, укључујући дозвољавање или унапређење ширења НАТО-а у близини и до граница Русије и постављање нуклеарног оружја на територијама држава НАТО-а, допринеле су , признао би сваки озбиљан посматрач, на насилну реакцију Русије. То могу препознати чак и они који сматрају да је инвазија Русије била противзаконита.

Пошто је насиље оруђе моћних, а не слабих, не чуди што су углавном сиромашне и војно слабије нације, углавном на глобалном југу, које су потписале и ратификовале ТПНВ. Наше владе, односно богате и моћне владе Г7, сада морају кренути њиховим стопама.

Захваљујући мировном уставу Јапана, народ Јапана је уживао у миру у последње три четвртине века, али и Јапан је некада био царство (тј. Јапанско царство, 1868–1947) и има мрачну и крваву историју . Либерално-демократска партија (ЛДП), која је владала већим делом јапанског архипелага (осим архипелага Рјуку када је био директно под америчком влашћу), подржала је и подстакла насиље САД кроз америчко-јапански споразум о безбедности („Ампо ”) већ три четврт века. Премијер Фумио Кишида, водећи члан ЛДП-а, сада мора да раскине са шаблоном дугог и крвавог партнерства ЛДП-а са САД

У супротном, нико неће слушати када влада Јапана покушава да „пренесе чари јапанске културе“, коју један од њихових наведене циљеве за Самит. Поред разних културних доприноса људском друштву као нпр Сусхи, Манга, Аниме, и лепота Кјота, једна од чари јапанског народа у послератном периоду била је то што су прихватили члан 9 свог устава (од миља назван „Устав мира“). Многи људи којима влада влада у Токију, посебно народ(и) архипелага Рјуку, марљиво су штитили и оживљавали идеал мира изражен у члану 9, који почиње епохалним речима: „Искрено тежим међународном миру заснованом на правди и реду, јапански народ се заувек одриче рата као сувереног права нације...” И као последица тог прихватања тих идеја, готово сви људи (изузимајући, наравно, оне који живе у близини америчке војне базе) деценијама уживају благослове мира, укључујући, на пример, могућност да живе без сталног страха од терористичких напада са којима су се суочавали неки људи из других земаља Г7.

Нажалост, драгоцено мало људи на свету је благословено знањем о спољним пословима, тако да већина људи света није свесна да ми, Хомо сапиенс, сада стоје на ивици трећег светског рата. Већина припадника наше врсте скоро све време проводи у борби за опстанак. Они немају времена да уче о међународним пословима или последицама бомбардовања Хирошиме и Нагасакија. Штавише, за разлику од многих добро обавештених Јапанаца, мало људи изван Јапана има конкретно знање о ужасу нуклеарног оружја.

Тако сада, неколицина преживелих хибакусха у Јапану (и Кореји), чланови породице и пријатељи хибакусха и живи и покојни, грађани Хирошиме и Нагасакија, итд., морају рећи шта знају, а званичници јапанске владе и других земаља Г7 у Хирошими морају истински да слушају. Ово је време у људској историји када се морамо удружити и сарађивати као једна врста као никада раније, а опште је познато да премијер Кишида, јапанско Министарство спољних послова, па чак и грађани Јапана у целини, имају посебну да играју улогу градитеља светског мира док буду домаћини самита Г7.

Можда је Данијел Елсберг мислио на следеће познате речи Грете Тунберг: „Ми деца ово радимо да бисмо пробудили одрасле. Ми деца то радимо за вас да оставите своје разлике по страни и почнете да се понашате онако како бисте се понашали у кризи. Ми деца ово радимо зато што желимо да нам се врате наде и снови.”

Заиста, Елсбергова примена Тунбергових речи на нуклеарну кризу данас је одговарајућа. Оно што људи света захтевају је деловање и напредак ка новом путу мира, новом путу у коме остављамо по страни наше разлике (чак и јаз у свести између богатих империјалистичких држава и земаља БРИКС-а), дајемо наду људима свет, и улепшају будућност деце света.

Није од помоћи када либерални империјалисти једнострано демонизују Русе, стављајући 100% кривице на њихове ноге. Ве ат World BEYOND War Верујте да је рат увек нездрава и глупа ствар у данашње време када је застрашујуће оружје високе технологије омогућено захваљујући технологијама вештачке интелигенције, нанотехнологије, роботике и оружја за масовно уништење, али нуклеарни рат би био крајње лудило. То би могло да изазове „нуклеарну зиму“ која би онемогућила пристојан живот за огромну већину човечанства, ако не и за све нас, деценију или више. Ово су неки од разлога зашто подржавамо Генсуикјоове захтеве горе.

КСНУМКС Одговори

  1. Преводилачка машина није добро радила, посебно. бројеви и ред речи. Па сам га ревидирао и објавио овде: https://globalethics.wordpress.com/2023/05/08/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%af%e6%a0%b8%e5%85%b5%e5%99%a8%e3%81%ab%e5%8f%8d%e5%af%be%e3%81%97g7%e3%82%92%e5%b0%8e%e3%81%91%e2%80%bc/

    Молимо вас да га поставите и на своју веб страницу и поделите, оглашавајте!

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик