Интервју са Олегом Бодровим и Јуријем Шељаженком

од Рајнера Брауна, Интернатионал Пеаце Буреау, Април КСНУМКС, КСНУМКС

Можете ли се укратко представити?

Олег Бодров: Ја сам Олег Бодров, физичар, еколог и председник Јавног савета јужне обале Финског залива, Санкт Петербург. Заштита животне средине, нуклеарна безбедност и промоција мира главни су правци мог рада последњих 40 година. Данас се осећам као део Украјине: моја жена је пола Украјинка; њен отац је из Мариупоља. Моји пријатељи и колеге су еколози из Кијева, Харкова, Дњепра, Конотопа, Лавова. Ја сам пењач, на успонима сам био повезан сигурносним ужетом са Аном П. из Харкова. Мој отац, учесник Другог светског рата, рањен је јануара 1945. године и лечио се у болници у Дњепропетровску.

Јуриј Шељаженко: Моје име је Јуриј Шељаженко, ја сам истраживач мира, едукатор и активиста из Украјине. Моје области стручности су управљање конфликтима, правна и политичка теорија и историја. Штавише, ја сам извршни секретар украјинског пацифистичког покрета и члан одбора Европског бироа за приговор савести (ЕБЦО), као и World BEYOND War (ВБВ).

Можете ли описати како видите стварну ситуацију?

ОБ: Одлуку о војној операцији против Украјине донео је председник Русије. Истовремено, грађани Русије су, судећи према извештајима независних медија, веровали да је рат са Украјином у принципу немогућ!

Зашто се то догодило? Последњих осам година на свим државним каналима руске телевизије свакодневно се емитује антиукрајинска пропаганда. Говорило се о слабости и непопуларности председника Украјине, националистима који блокирају зближавање са Русијом, жељи Украјине да уђе у ЕУ и НАТО. Председник Русије сматра Украјину територијом која је историјски део Руске империје. Инвазија на Украјину, поред погибије хиљада људи, повећала је глобалне негативне ризике. Војне операције се изводе на територији са нуклеарним електранама. Случајни удар граната у нуклеарне електране опаснији је од употребе атомског оружја.

ИС: Илегална инвазија Русије на Украјину део је дуге историје односа и непријатељстава између обе нације, а такође је део дугогодишњег глобалног сукоба између Запада и Истока. Да бисмо то разумели у потпуности, требало би да се сетимо колонијализма, империјализма, хладног рата, „неолибералне“ хегемоније и успона жељних нелибералних хегемона.

Када говоримо о Русији против Украјине, кључна ствар коју треба разумети у овој опсценој борби између архаичне империјалистичке моћи и архаичног националистичког режима јесте застарели карактер и политичке и милитаристичке културе: обе имају регрутацију и систем војно-патриотског васпитања уместо грађанског образовања. Зато ратни хушкачи са обе стране једни друге називају нацистима. Ментално, они и даље живе у свету СССР-овог „Великог отаџбинског рата“ или „украјинског ослободилачког покрета“ и верују да би људи требало да се уједине око свог врховног команданта како би у улози свог егзистенцијалног непријатеља, ових хитлеровца или ништа бољих стаљиниста, разбили свог егзистенцијалног непријатеља. које изненађујуће виде суседни народ.

Има ли у овом спору неких посебности о којима западна јавност није или није баш добро информисана?

ИС: Да свакако. Украјинска дијаспора у Америци значајно се повећала после два светска рата. Америчке и друге западне обавештајне службе су током хладног рата регрутовале агенте у овој дијаспори да искористе националистичка осећања за подстицање сепаратизма у СССР-у, а неки етнички Украјинци су се обогатили или направили каријере у политици и војсци САД и Канаде, на тај начин се појавио моћни украјински лоби са везама. Украјини и интервенционистичким амбицијама. Када је СССР пао и Украјина стекла независност, западна дијаспора је активно учествовала у изградњи нације.

Да ли постоје активности против рата у Русији и ако постоје, како оне изгледају?

ОБ: Антиратне акције одржане су у Санкт Петербургу, Москви, десетинама већих руских градова. Многе хиљаде људи једноставно су изашле на улице да изразе своје неслагање. Најпопуларнија категорија учесника су млади. Више од 7,500 студената, особља и дипломаца најстаријег руског московског универзитета Ломоносов потписало је петицију против рата. Студенти желе себе да виде као део слободног демократског света, што им може бити ускраћено због изолационистичке политике председника. Власти тврде да Русија има ресурсе неопходне за живот и атомско оружје које ће је заштитити, чак и у условима одвојености, од остатка света. Више од милион 1 хиљада Руса потписало је петицију „НЕ У РАТ“. Појединачни протести „ПРОТИВ НУКЛЕАРНОГ ОРУЖЈА“ и „ПРОТИВ КРВАВОГ РАТА“ одржавају се свакодневно у Санкт Петербургу и другим градовима Русије. Истовремено, запослени у Институту за атомску енергију Курчатова у Москви „у потпуности су подржали одлуку председника Руске Федерације да спроведе специјалну војну операцију“ на територији Украјине. И ово није једини пример подршке агресији. Ја и моје колеге у покрету за животну средину и мир смо уверени да је наша будућност сломљена у Русији и Украјини.

Да ли је мир са Русијом тренутно питање у Украјини?

ИС: Да, ово је питање без икакве сумње. Председник Зеленски је изабран 2019. године због обећања да ће зауставити рат и преговарати о миру, али је прекршио та обећања и почео да репресује проруске медије и опозицију у Украјини, мобилишући целокупно становништво на рат са Русијом. То се поклопило са појачаном војном помоћи НАТО-а и нуклеарним вежбама. Путин је покренуо сопствене нуклеарне вежбе и затражио од Запада безбедносне гаранције, пре свега несврстаност Украјине. Уместо да даје такве гаранције, Запад је подржао украјинску војну операцију у Донбасу где су кршења примирја достигла врхунац, а у данима пре руске инвазије готово свакодневно су убијани и рањавани цивили на обе стране, како на владиној тако и на неконтролисаној страни. области.

Колики је отпор миру и ненасилним акцијама у вашој земљи?

ОБ: У Русији су сви независни демократски медији затворени и престали да раде. На свим каналима државне телевизије врши се пропаганда рата. Фацебоок и Инстаграм су блокирани. Непосредно након почетка рата, усвојени су нови закони против лажирања и „против дискредитације руских оружаних снага које спроводе специјалну операцију у Украјини“. Лажни су свако јавно изражено мишљење које је у супротности са оним што се говори у званичним медијима. Предвиђене су казне од велике новчане казне од неколико десетина хиљада рубаља, до затвора до 15 година. Председник је најавио борбу против „националних издајника” који ометају спровођење његових украјинских планова. Министарство правде Руске Федерације наставља да додељује статус „страног агента“ организацијама за заштиту животне средине и људска права које сарађују са партнерима из других земаља. Страх од репресије постаје важан фактор живота у Русији.

Како изгледа демократија у Украјини? Имају ли неке паралеле?

ИС:  Путин је 24. фебруара 2022. започео своју бруталну и незакониту офанзиву у циљу, како каже, денацификације и демилитаризације Украјине. Као резултат тога, чини се да и Русија и Украјина постају све више милитаризоване и све више подсећају на нацисте, и нико није вољан да то промени. Владајуће популистичке аутократе и њихови тимови у обе земље профитирају од рата, њихова моћ јача и постоје многе могућности за личну корист. Руски јастребови имају користи од међународне изолације Русије јер то значи војну мобилизацију и сви јавни ресурси су сада у њиховим рукама. На Западу је комплекс војне производње корумпирао владу и цивилно друштво, трговци смрћу су много профитирали од војне помоћи Украјини: Тхалес (добављач пројектила Јавелин Украјини), Раитхеон (добављач пројектила Стингер) и Лоцкхеед Мартин (дистрибуција млазњака ) су доживели енормно повећање профита и вредности на берзи. И желе да стекну већи профит од убијања и уништавања.

Шта очекујете од мировних покрета у свету и свих људи који воле мир?

ОБ: Неопходно је да се учесници „Покрета за мир“ удруже са еколозима, борцима за људска права, антиратним, антинуклеарним и другим мирољубивим организацијама. Сукобе треба решавати преговорима, а не ратом. МИР је добар за све нас!

Шта пацифиста може учинити за мир када је његова земља нападнута?

ИС: Па, пре свега пацифиста треба да остане пацифиста, да настави да одговара на насиље ненасилним размишљањем и деловањем. Требало би да уложите све напоре да тражите и подржите мирна решења, одупрете се ескалацији, водећи рачуна о безбедности других и себе. Драги пријатељи, хвала вам што бринете о ситуацији у Украјини. Хајде да заједно изградимо бољи свет без армија и граница за заједнички мир и срећу човечанства.

Интервју је водио Рајнер Браун (електронским путем).

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик