АСАХИ СХИМБУН, Август КСНУМКС, КСНУМКС.
Демонстранти протестују против радова на мелиорацији 17. августа у водама округа Хеноко у Нагоу, префектура Окинава. (Видео од Јун Канеко и Кенго Хииосхи)
НАГО, Префектура Окинава – Окинављани су се окупили у стотинама 17. августа у знак протеста због рекултивације нове америчке војне базе овде. Резултати су довели до своје тачке чамцем у водама близу локације пројекта.
Протест је одржан у знак обележавања датума који је централна влада првобитно одредила за следећу фазу изградње у округу Хеноко. Нови објекат са дјелимично оффсхоре пистама преузеће функције авио-станице америчких маринаца Футенма у Гиновану, такође у префектури.
Смрт раније овог месеца гувернера Такешија Онаге, симбола протестног покрета на Окинави, навела је централну владу да одложи процес. Избори ће бити одржани 30. септембра за попуњавање упражњеног места.
Онага се оштро противио Футенмином премештању унутар префектуре. Умро је 8. августа од рака панкреаса.
Демонстранти на 48 малих пловила окупили су се у близини насипа изграђеног да заштити планирано подручје мелиорације.
Након што су узнели тиху молитву за Онагу, почели су да певају „Нећемо дозволити да се ово приобално подручје попуни“ и „Не убијајте коралне гребене“.
Њима су се поподне придружили и други активисти који су протестовали испред оближњег кампа Шваб, објекта америчког маринског корпуса, у Хеноку.
Према речима организатора, на митингу је учествовало око 450 људи.
„Био сам бесан када сам видео воде код Хенока окружене насипом“, рекао је Кеничи Сусуда, 70. Он се преселио у префектуру Окинава пре око 10 година из Јокохаме.
„Одлучни смо да осујетимо радове на рекултивацији и да власти такође пробију насип због живих бића која су тамо заробљена“, рекао је он.
Централна влада одлучила је да измери тренд гувернерске трке пре него што објави када ће се обновити радови.
