Како рат у Гази може бити велика вест и невидљив у исто време

Норман Соломон, World BEYOND WarЈануар КСНУМКС, КСНУМКС

Зен мудрост нам каже да прст који показује на месец није месец. Ипак, лако је пасти у илузију да када видимо вести о рату у Гази, ми заиста видимо рат.

Нисмо.

Оно што рутински видимо је извештавање које се разликује од стварног рата као што је уперени прст са Месеца.

Медијске речи и слике допиру до нас светлосним годинама далеко од тога како је заправо бити у ратној зони. Искуство конзумирања вести издалека тешко да може бити другачије. А веровања или несвесна схватања да медији преносе ратну стварност на крају још више замагљују ту стварност.

Инхерентна ограничења у погледу онога што новинарство може пренијети су сложена медијским пристрасностима. Тхе Интерцепт је детаљно анализирао садржај фоунд то извештавање о рату у Гази од стране Њујорк тајмса, Вашингтон поста и Лос Анђелес тајмса „показало је доследну пристрасност према Палестинцима“. Ти веома утицајни листови „несразмерно су наглашавали смрт Израелаца у сукобу“ и „користили су емотиван језик да описују убиства Израелаца, али не и Палестинаца“.

Оно што је најважније у вези са ратом у Гази — шта заправо деси да људи који су терорисани, масакрирани, сакаћени и трауматизовани — остао је скоро невидљив за америчку јавност. Обимно покривање на површини чини се понављајућим и све нормалнијим, јер број смртних случајева расте, а Газа постаје рутинска тема у медијима. Па ипак, оно што се сада дешава у Гази је „најтранспарентнији геноцид у људској историји".

Уз огромну помоћ америчких медија и политичких структура моћи, текуће масовно убиство - под било којим другим именом - постало је нормализовано, углавном сведено на стандардне фразе, слабо дипломатски говоре и еуфемистичка реторика о рату у Гази. То је управо оно што највише руководство израелске владе жели.

Изузетна одлучност да се настави убијати цивиле и уништавати оно мало што је остало од палестинске инфраструктуре у Гази изазвала је екстремне глад, премештај, уништавање медицинских објеката, и шири се избијања смртоносних болести, Сви очигледно прорачуната и тражена од израелских лидера. Амерички медији слабо извештавају, док су председник Бајден и огромна већина Конгреса безобразно избегавали, несрећа за 2.2 милиона Палестинаца погоршава се из дана у дан.

„Газанци сада чине 80 одсто свих људи који се суочавају са глађу или катастрофалном глађу широм света, што означава хуманитарну кризу без премца у појасу Газе усред континуираног бомбардовања и опсаде Израела“, Уједињене нације објављен ове недеље. У саопштењу УН цитирани су стручњаци који су рекли: „Тренутно је свака особа у Гази гладна, четвртина становништва гладује и бори се да пронађе храну и воду за пиће, а глад је неизбежна.

Израел води рат за истребљење. Али за огромну већину Американаца, без обзира на то колико мејнстрим медија конзумирају, рат који заправо постоји — за разлику од ратног извештавања од стране новинских кућа — остаје практично невидљив.

Наравно, Хамасов убилачки напад на цивиле 7. октобра и његово узимање талаца треба недвосмислено осудити као злочине против човечности. Таква осуда је сасвим прикладна и лака у Сједињеним Државама.

„Кадање због злочина других често нам даје леп топао осећај: ми смо добри људи, толико различити од оних лоших људи“, приметио је Ноам Чомски. „То је посебно тачно када не можемо ништа да урадимо у вези са злочинима других, тако да можемо да заузмемо импресивне позе без икаквих трошкова за себе. Сагледавање сопствених злочина је много теже, а за оне који су спремни да то ураде, често носи трошкове.”

С обзиром да рат у Гази који подржавају САД сада траје већ четврти мјесец, „гледање у наше злочине“ може довести до јасног осликавања и оспоравања улоге америчке владе у текућим огромним злочинима против човјечности у Гази. Али такво приказивање и изазивање је изразито непопуларно, ако не и табу у ходницима владине моћи – иако, а посебно због, улоге САД масовно наоружавање а подршка Израелу је кључна за рат.

„За нарцисте, све што им се дешава је огромна ствар, док ништа што се дешава вама није важно“, научница Софија Мекленен wrote (написано) Прошле недеље. „Када се та логика преведе у геополитику, несразмерна штета се само увећава. Због тога се Израел не држи никаквих стандарда, а онима који доводе у питање ту логику се каже да ћуте. А ако не ућуте, биће кажњени или им се прети.”

Даље нормализовање клања су акције и неделовање Конгреса. У уторак увече, само 11 сенатора гласали за подршку резолуцији која би од Бајденове администрације захтевала да извештава о стању људских права у Израелу у рату у Гази. Потонуће те мере одражава колико су извршна и законодавна власт покварене као покретачи Израела.

Ужаси у Гази се дешавају коју покреће америчка ратна машина. Али то не бисте знали из стандардних америчких медија, који показују на месец и једва наговештавају потпуну хладноћу његове тамне стране.

_____________________________________

Норман Соломон је национални директор РоотсАцтион.орг и извршни директор Института за јавну тачност. Аутор је многих књига, укључујући Вар Маде Еаси. Његова најновија књига, Рат је учинио невидљивим: Како Америка скрива људске последице своје војне машине, објавио је Тхе Нев Пресс 2023. године.