Како операције војних операција у Сомалији КСНУМКС година имају утицај на операције у Авганистану, Ираку, Сирији и Јемену данас

Анн Вригхт, Аугуст КСНУМКС, КСНУМКС.

Пре неколико дана, новинар ме контактирао у вези са меморандумом под насловом „Правни и аспекти људских права војних операција УНОСОМ-а“ који сам написао 1993. године, пре двадесет пет година. У то време био сам шеф Одељења за правосуђе Операција Уједињених нација у Сомалији (УНОСОМ). Премештен сам из америчког Стејт департмента да радим на положају Уједињених нација у Сомалији на основу мог ранијег рада у јануару 1993. године са америчком војском на поновном успостављању сомалијског полицијског система у земљи без владе.

Истрага новинара довела је у питање контроверзну војну тактику и административну политику која је кориштена у администрацијама Клинтона, Буша, Обаме и Трампа који датирају из операција САД / УН у Сомалији прије двадесет пет година.

Деветог децембра 9,1992, последњег пуног месеца свог председниковања, Георге ХВ Бусх послао је 30,000 1993 америчких маринаца у Сомалију како би отворили гладне Сомалијце за линије снабдевања храном које су контролисале сомалијске милиције које су створиле масовну глад и смрт у целој земљи. У фебруару 5,000. нова Клинтонова администрација предала је хуманитарну операцију Уједињеним нацијама и америчка војска је брзо повучена. Међутим, у фебруару и марту, УН је успео да регрутује само неколико земаља да дају војне снаге снагама УН-а. Сомалијске милиционе групе надзирале су аеродроме и морске луке и утврдиле да УН имају мање од 1993 војске док су бројале број авиона који су одводили трупе и изводили трупе у Сомалију. Војсковође су одлучиле да нападну снаге УН-а док су биле под снагом покушавајући да натерају мисију УН-а да напусти Сомалију. Напади сомалијске милиције повећали су се током пролећа XNUMX. године.

Док су се војне операције САД / УН против милиција наставиле у јуну, особље УН-а расло је забринутост због преусмјеравања ресурса из хуманитарне мисије у борбу против милиција и повећаних сомалијских цивилних жртава током тих војних операција.

Најистакнутији вођа сомалијске милиције био је генерал Мохамед Фарах Аидид. Аидид је био бивши генерал и дипломата владе Сомалије, председник Уједињеног сомалијског конгреса, а касније је водио Сомалијску националну алијансу (СНА). Заједно са осталим наоружаним опозиционим групама, милиција генерала Аидида помогла је отерању диктатора председника Мохамеда Сиад Барреа током сомалијског грађанског рата раних 1990-их.

Након што су снаге САД / УН-а покушале да затворе сомалијску радио станицу, у јуну КСНУМКС, КСНУМКС, генерал Аидид је драматично повећао интензитет напада на војне снаге УН-а када је његова милиција заседала пакистанску војску која је била дио Мировна мисија УН-а, убивши КСНУМКС и ранивши КСНУМКС.

Вијеће сигурности УН-а одговорило је на напад на војску УН-а Резолуцијом 837 Вијећа сигурности која је овластила „све неопходне мјере“ за привођење одговорних за напад на пакистанску војску. Шеф мисије Уједињених нација у Сомалији, пензионисани адмирал америчке морнарице Јонатхан Хове, дао је награду од 25,000 долара на Генерал Аидед, први пут када су је благодат користиле Уједињене нације.

Меморандум који сам написао израстао је из одлуке да хеликоптери америчке војске минирају зграду познату као Кућа Абди у Могадишу, Сомалија, током лова на генерала Аидида. 12. јула, једнострана америчка војна операција против генерала Аидида резултирала је смрћу преко 60 Сомалијаца, већином старешина који су се састајали како би размотрили како да окончају непријатељства између милиција и снага САД-а и УН-а. Четворицу новинара Дан Елтона, Хос Маина, Ханси Краус и Антхони Мацхариа који су изашли на лице места да извештавају о интензивној америчкој војној акцији која се одвијала у близини њиховог хотела убила је сомалијска гомила која се окупила и пронашла многе своје уважене старешине мртвима.

Према историја КСНУМКС-а^st Батаљон КСНУМКС-а^nd Пешадија која је извршила рацију, „у 1018 сати 12. јуна, након потврде циља, шест топничких хеликоптера Цобра испало је шеснаест пројектила ТОВ у кућу Абди; Такође су сјајно коришћене и пушке од 30 милиметара. Свака од Кобра је наставила да испаљује ТОВ и ланчане пушке у кућу отприлике до 1022 сата. " На крају четири минута у зграду је испаљено најмање 16 противтенковских пројектила ТОВ и хиљаде топовских метака 20 мм. Америчка војска је тврдила да је имала податке од плаћених доушника да ће Аидид присуствовати састанку.

У периоду 1982-1984, био сам мајор америчке војске, инструктор закона о копненом ратовању и Женевских конвенција у ЈФК центру за специјално ратовање, Форт Брагг, Северна Каролина, где су моји ученици били америчке специјалне снаге и друге снаге за специјалне операције. Из свог искуства предавања међународних закона о вођењу рата, био сам веома забринут због правних импликација војне операције у кући Абди и њених моралних импликација, док сам сазнао више детаља о операцији.

Као шеф Одељења за правосуђе УНОСОМ-а, написао сам меморандум изражавајући своју забринутост високом званичнику УН-а у Сомалији, специјалном представнику генералног секретара УН-а Јонатхану Ховеу. Написао сам: „Ова војна операција УНОСОМ-а поставља важна правна питања и људска права из перспективе УН-а. Питање се своди на то да ли се директивом резолуција Савета безбедности (након убиства пакистанске војске од стране милиција Аидида) овлашћује УНОСОМ да „предузме све неопходне мере“ против одговорних за нападе на снаге УНОСОМ-а намењене УНОСОМ-у да употреби смртоносну силу против свих особе без могућности предаје у било којој згради за коју се сумња или се зна да је објекат СНА / Аидид, или је Савет безбедности дозволио да та особа за коју се сумња да је одговорна за нападе на снаге УНОСОМ-а, имаће прилику да је снаге УНОСОМ-а притворе и објасне своје присуство у СНА / Аидид објект, а затим ће им судити неутрални суд да утврди да ли су одговорни за нападе на снаге УНОСОМ-а или су пуки станари (привремени или стални) у згради, за коју се сумња или се зна да је СНА / Аидид објект. ”

Питао сам да ли би Уједињене нације требало да циљају појединце и „да ли би се Уједињене нације морале држати виших стандарда понашања у ономе што је првобитно била хуманитарна мисија за заштиту залиха хране у Сомалији?“ Написао сам, „Сматрамо да је као ствар политике потребно дати кратко претходно обавештење о уништавању зграде у којој су људи. Са правне, моралне и перспективе људских права, саветујемо против вођења операција које не обавјештавају о нападима на кориснике зграда. “

Као што би неко могао претпоставити, меморандум који доводи у питање законитост и морал војне операције није добро прошао код шефа мисије УН-а. У ствари, Адмирал Хове није више разговарао са мном током мог преосталог времена проведеног у УНОСОМ-у.

Међутим, многи у агенцијама за пружање помоћи и унутар система УН-а били су веома забринути због тога што је хеликоптер био непропорционална употреба силе и УН претворио у ратоборну фракцију у грађанском рату у Сомалији. Вецина цланова УНОСОМ-а је била веома задовољна сто сам написао допис и један од њих је касније прослеђивао у Васхингтон Пост, где је цитиран у цланку КСНУМКС, КСНУМКС из августа.Извештај УН-а критизира војну тактику мировњака у Сомалији".

Много касније, гледајући уназад, извештај војне историје за КСНУМКС^st Батаљон КСНУМКС-а^nd Пешадија је признала да је напад на зграду Абди 12. јула и велики губитак живота заснован на погрешним обавештајним подацима био узрок сомалијског беса који је резултирао значајним животним губицима америчке војске у октобру 1993. „Тај напад УН-а који је спровела Прва бригада можда је била последња сламка која је довела до заседе батаљона Рангер у октобру 1993. Док је лидер СНА препричавао нападе 12. јула у Бовден-у Блацк Хавк Довн: „Једна је ствар била да је свет интервенисао да нахрани изгладнеле, па чак и да УН помогну Сомалији да формира мирну владу. Али овај посао слања америчких ренџера који су се улетили у њихов град убијајући и отимајући њихове вође, био је превише “.

КСНУМКС Хуман Ригхтс Ватцх извештај о Сомалији је напад на кућу Абди окарактерисао као кршење људских права и велику политичку грешку УН-а. „Поред кршења људских права и хуманитарног закона, напад на кућу Абди представљао је и страшну политичку грешку. Сматра се да је претежно цивилних жртава, међу којима су и заговорници помирења, напад на кућу Абдија постао симбол губитка УН-овог правца у Сомалији. Од хуманитарног шампиона, УН су саме биле на оптуженичкој клупи, што је за случајног посматрача изгледало као масовно убиство. Уједињене нације, а посебно америчке снаге, изгубиле су већи део онога што је остало од њеног моралног узвишења. Иако је извештај о инциденту Одељења правде Уједињених нација замерио УНОСОМ-у због примене војних метода објављеног рата и отворене борбе у својој хуманитарној мисији, извештај никада није објављен. Као што су оклевали да људска права постану део својих односа са ратним вођама, мировњаци су одлучили да избегну пажљиво и јавно испитивање сопствених података против објективних међународних стандарда. "

И заиста, борбе између снага УН и САД кулминирале су догађајем који је окончао политичку вољу Клинтонове администрације да настави војно учешће у Сомалији и вратио ме у Сомалију последњих месеци америчког присуства у Сомалији.

Вратио сам се из Сомалије у САД крајем јула 1993. У припреми за задатак у Киргистану у Централној Азији, био сам на обуци за руски језик у Арлингтону, у држави Виргиниа, 4. октобра 1993. године, када је шеф језичке школе Стејт департмента дошао у школу. моја учионица пита, "Ко је од вас Анн Вригхт?" Када сам се идентификовао, рекао ми је да је Рицхард Цларке, директор Глобалних послова Савета за националну безбедност, назвао и затражио да одмах дођем у Белу кућу да разговарам с њим о нечему што се догодило у Сомалији. Тада је директор питао да ли сам данас чуо вест о многим америчким жртвама у Сомалији. Нисам имао.

КСНУМКС КСНУМКС, КСНУМКС УС Рангерси и специјалне снаге су послате да ухвате два виша Аидид помоћника у близини Олимпијског хотела у Могадишу. Два америчка хеликоптера су оборена од стране милицијских снага, а трећи хеликоптер се срушио како се вратио у своју базу. Америчка спасилачка мисија која је послана да помогне обореним хеликоптерским екипама била је у заседи и делимично уништена, што је захтијевало другу мисију спашавања с оклопним возилима које су водиле снаге УН-а које нису биле информисане о првобитној мисији. Осамнаест америчких војника погинуло је у октобру КСНУМКС-у, најгорем борбеном убиству које је америчка војска претрпјела од рата у Вијетнаму.

Таксијем сам отишао до Беле куће и срео се са Цларкеом и млађом НСЦ службеницом Сусан Рице. 18 месеци касније Рајс је именован за помоћника секретара за афричка питања у Стејт департменту, а 2009. године председник Обама именовао га је за америчког амбасадора при Уједињеним нацијама, а затим 2013. за Обаминог саветника за националну безбедност.

Цларке ми је рекао за смрт осамнаест америчких војника у Могадисху-у и да је Цлинтонова администрација одлучила да прекине своје учешће у Сомалији - а да би то учиниле, САД је требала излазну стратегију. Није морао да ме подсећа да сам му, кад сам крајем јула прошао кроз његову канцеларију по повратку из Сомалије, рекао да САД никада нису обезбедиле пуна финансијска средства за програме из правног програма УНОСОМ-а и да финансирање сомалијског полицијски програм могао би се врло ефикасно користити за један део невојног безбедносног окружења у Сомалији.

Кларк ми је тада рекао да је Стејт департмент већ пристао да суспендује мој руски језик и да ћу узети тим из Међународног програма за криминал и обуку Министарства правде (ИЦИТАП) назад у Сомалију и спроведите једну од препорука из мојих разговора са њим - стварање академије за полицијску обуку за Сомалију. Рекао је да ћемо за програм имати 15 милиона долара - и да морам да водим тим у Сомалији до почетка следеће недеље.

Тако смо и учинили - следеће недеље имали смо тим од 6 људи из ИЦИТАП-а у Могадисху-у. а крајем 1993. године отворена је полицијска академија. САД су прекинуле своје учешће у Сомалији средином 1994. године.

Које су биле лекције из Сомалије? Нажалост, то су лекције које се не слушају у америчким војним операцијама у Авганистану, Ираку, Сирији и Јемену.

Прво, награда понуђена за Генерал Аидид постала је модел система награђивања који су америчке војне снаге користиле 2001. и 2002. године у Авганистану и Пакистану за оперативце Ал Каиде. Већину особа које су завршиле у америчком затвору у Гуантанаму САД су купиле путем овог система, а само 10 од 779 особа затворених у Гуантанаму је процесуирано. Остали нису процесуирани и потом су пуштени у своје земље или треће земље, јер нису имали никакве везе са Ал Каидом, а непријатељи су их продали да би зарадили.

Друго, непропорционална употреба силе за дизање у ваздух читаве зграде за убијање циљаних појединаца постала је темељ америчког програма беспилотних летелица. Зграде, велике сватове и колоне возила избрисане су ракетама паклених беспилотних летелица. Закон о копненом ратовању и Женевске конвенције рутински се крше у Авганистану, Ираку, Сирији и Јемену.

Треће, никада не дозволите лошим обавештајним службама да зауставе војну операцију. Наравно, војска ће рећи да није знала да је интелигенција лоша, али треба бити врло сумњичав према том изговору. „Мислили смо да у Ираку постоји оружје за масовно уништавање“ - то није била лоша интелигенција већ сврсисходно стварање обавештајних података који би подржали ма који циљ мисије био.

Непоштовање лекција Сомалије створило је перцепцију, и заправо, реалност у америчкој војсци да војне операције немају правне последице. У Авганистану, Ираку, Сирији и Јемену некажњено се нападају и убијају групе цивила, а више руководство војног бељења истражује да ли су операције у складу са међународним правом. Изузетно је то што се код старијих креатора политике наизглед губи то што недостатак одговорности за америчке војне операције ставља америчко војно особље и америчке објекте попут америчких амбасада у мећу онима који желе одмазду за ове операције.

О аутору: Анн Вригхт одслужила је 29 година у америчкој војсци / војним резервама и пензионисана као пуковник. Била је америчка дипломата у Никарагви, Гренади, Сомалији, Узбекистану, Киргистану, Сијера Леонеу, Микронезији, Авганистану и Монголији. Поднела је оставку у америчкој влади у марту 2003. године супротстављајући се рату против Ирака. Коаутор је књиге „Неслагање: гласови савести“.