Хеј Конгрес, померите новац

Давид Свансон, World BEYOND War, Јун КСНУМКС, КСНУМКС

Активизам протеклог месеца се много променио. Једна ствар у којој је то помогло је одбацивање старе уморне расправе око тога да ли влада треба да буде велика или мала. Уместо тога, имамо много кориснији аргумент о томе да ли влада треба да даје предност сили и казни, или да се фокусира на услуге и помоћ.

Ако желимо да локалне и државне власти обезбеде стручњаке за деескалацију сукоба, професионалце да помогну онима који имају наркомане или менталне болести, и квалификоване стручњаке за управљање саобраћајем или реаговање на разне врсте ванредних ситуација, финансирање је лако и логично фоунд. Седи у превеликом буџети за оружану полицију и затварање.

На нивоу савезне владе постоји још већа прилика да се новац премести са институционализоване смртоносне силе на разне људске и еколошке потребе. Док су полиција и затвори мали проценат локалне и државне потрошње, очекује се да ће америчка влада провести, у свом дискрециони буџет 2021. 740 милијарди долара за војску и 660 милијарди за апсолутно све остало: заштиту животне средине, енергетику, образовање, транспорт, дипломатију, становање, пољопривреду, науку, пандемије болести, паркове, страну (не-оружају) помоћ итд.

Ниједна друга нација троши чак упола од онога што Сједињене Државе раде на милитаризму. Русија троши мање од 9 одсто, а Иран нешто више од 1 одсто (упоредивши буџете за 2019.). Кинески војни буџет је отприлике на скали америчких полицијских и затворских расхода – ништа као амерички војни трошкови.

Америчка војска трошење је скочио током протеклих 20 година, а ратови које је створио су доказали контрапродуктиван и изузетно тешко завршити. Чини се да је овај фокус учинио врло мало да заштити било кога од ЦОВИД-19, од еколошке катастрофе, од ризик нуклеарне катастрофе, са несигурних радних места, од свих патњи изазваних сиромаштвом или због недостатка свеобухватне здравствене заштите.

У оба дома Конгреса тренутно амандмани на Закон о овлашћењу за националну одбрану прикупљају подршку којима би се буџет за милитаризам за следећу годину од 740 милијарди долара смањио за 10 одсто у сврху преусмеравања тих средстава у мудрије сврхе. Премјештање 74 милијарде долара резултирало би буџетом од 666 милијарди долара за милитаризам и 734 милијарде долара за све остало.

Одакле новац, конкретно? Па, Пентагон је једино одељење које има никад прошао ревизију, али ми имамо неку идеју о томе где део новца иде. На пример, једноставно окончање рата против Авганистана који је кандидат Доналд Трамп обећао да ће окончати пре четири године сачувати велики проценат од тих 74 милијарде долара. Или би могао сачувати готово 69 милијарди долара елиминисањем фонда слуса који се не налази у књизи, познатог под називом Оверсеас Цонтингенци Оператионс (јер се реч "ратови" није тестирала као у фокусним групама).

Ту је $ КСНУМКС милијарди годишње у прекоморским базама, многи од њих су горко негодовани, неки од њих подржавају бруталне диктатуре. Што се тога тиче, ту је војну обуку и финансирање опресивних страних снага америчке владе. Постоји и таква куповина оружја ван контроле као и нежељено оружје истоварен на локалне полицијске управе.

Где би новац могао отићи? То би могло имати велики утицај на Сједињене Државе или свет. Према америчком Бироу за попис становништва, од 2016. године, требало би 69.4 милијарде долара годишње дизати све америчке породице са децом до границе сиромаштва. Према Уједињеним нацијама, 30 милијарди долара годишње могло би крај гладовања на земљи, а око 11 милијарди долара могло би обезбедити свет, укључујући Сједињене Државе, са чистом пијаћом водом.

Да ли познавање тих цифара, чак и ако су незнатно или дивље, бацају сумњу на идеју да је трошење 740 милијарди долара на оружје и трупе безбедносна мера? Неких 95% самоубилачких терористичких напада јесте режиран против страних војних занимања, док је 0% мотивисано гневом због пружања хране или чисте воде. Постоје ли ствари које земља може да учини да би се заштитила и која не укључује оружје?

Пребацивање новца са милитаризма на друге инвестиције може бити економично благотворан, а свакако би сви неопходни кораци да се помогне људима у транзицији коштати мали део уложеног новца.

##

Давид Свансон је аутор, говорник, извршни директор World BEYOND War, и координатор кампање на РоотсАцтион.орг.

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик