Ваш нови филм, Где следеће да извршимо инвазију, је веома моћан, ваш најбољи до сада сигурно.
Оздрави.
Брзо.
Потребан си нам.
Упаковали сте много тема у овај филм, са визуелним приказима, са личностима, са забавом. Ако људи буду гледали ово, научиће оно што су многи од нас покушавали да им кажу и више, пошто сам и ја доста тога научио.
Морам да претпоставим да ће када америчка публика буде гледала сцене које се драматично сукобљавају са њиховим светом, али делују хумано и разумно, доћи до тачке размишљања.
Показујете нам политичке кандидате, који не вичу за још затвора, већ одржавају телевизијску изборну дебату у затвору у настојању да придобију гласове затвореника којима је дозвољено да гласају. Шта да радимо од тога? Такође нам показујете сцене из америчких затвора гротескне бруталности. Затим нам показујете ефикасну рехабилитацију коју су постигли норвешки затвори (25% стопе рецидивизма у САД). То се не коси само са оним што је познато у Сједињеним Државама, већ је у сукобу и са оним што Сједињене Државе уче о „људској природи“, наиме да се криминалци не могу рехабилитовати. И разоткривате покретачку снагу освете која се крије иза тог псеудо-веровања показујући колективни одговор праштања и разума са којим је Норвешка одговорила на велики терористички инцидент. Сви знамо како су САД реаговале на њих.
Ако смо читали књигу Стивена Хилса Европско обећање или другима слично, или живели у Европи и посетили Европу или друге делове света, имамо неку представу о великом делу онога што нам показујете: Италијани и други са вишенедељним плаћеним одмором и родитељским одсуством плус 2 сата паузе за ручак, Немци са плаћеним недељама у бањи ако осете стрес, Финска са огромним образовним постигнућем постигнутим избегавањем стандардизованих тестова и домаћих задатака док су смањивали школски дан, Француска са хранљивим гурманским школским ручком, Словенија и десетине других земаља са бесплатним факултетима, радници који чине 50% корпоративних одбора у Немачкој, Португалу легализује дрогу (најбољи део филма: „Такође и Фејсбук.“). Доводећи све ово заједно на сажет, интелигентан и забаван начин, свима сте нам учинили услугу.
Био сам забринут, признаћу. Ја се извињавам. Гледао сам Бернија Сандерса како предлаже овакве промене без праве визије иза њих и не усуђујући се да споменем да се сав новац баца у америчку војску. И гледао сам те, Мајкле, како дајеш неке чудне коментаре подршке о Хилари Клинтон која је провела деценије радећи против свега о чему се ради у овом филму. Дакле, био сам забринут, али сам погрешио. Не само да сте били вољни да истакнете да Сједињене Државе плаћају скоро исто колико и ове друге земље у виду пореза, и много више када се додају додатне ствари које се плаћају ван пореза (колеџ, здравствена заштита, итд.), већ сте такође укључили слон у соби, 59% (на цифри коју сте користили) америчког пореза на приход који иде милитаризму. Овај филм, зато што сте укључили ту фундаменталну разлику између Сједињених Држава и других нација, представља сјајан подстицај за крај рата. То што указујете на контраст између онога што Немци знају и осећају о холокаусту и онога што Американци знају и осећају о прошлим америчким ратовима, геноцидима и ропству само додаје вредност.
Укључили сте у један двосатни филм, на јасан и безбрижан начин, не само све горе наведено, већ и објашњење народног отпора потребног за његово стварање, плус критику расистичког америчког рата против дроге, масовног затварања, затвора рада и смртне казне. Показали сте нам муслиманске лидере у претежно муслиманској земљи која је напреднија у правима жена од Сједињених Држава. Показали сте нам отвореност бројних нација према женама које деле власт. Узгред, препознајем добре намере које можда стоје иза вашег интереса да изаберете жену за председницу, али вас питам да ли је Маргарет Тачер напредовала или омела тај циљ. Да ли бирање жена ствара хумана друштва, или је барем толико случај да хумана друштва бирају жене?
Друга прича коју нам доносите са Исланда, поред жена на власти, су банкари који су процесуирани за своје злочине. Чудно, зар не? Американци жуде за таквом осветом да деценијама затварају мале криминалце и брутализирају их, али велики криминалци су награђени. Прелазак на цивилизованији систем правде смањио би гадост у једном случају, али би наметнуо казне које недостају у другом.
Дозволили сте неким моћним гласовима да говоре у овом филму. Један од њих је предложио да Американци покушају да се заинтересују за остатак света. Приметио сам, живећи у иностранству, да не само да други људи желе да знају о Сједињеним Државама (и свуда другде), већ такође желе да знају шта Американци мисле о њима. И увек морам са стидом да одговорим да Американци, у ствари, уопште не мисле ништа о њима. Не само да треба да почнемо да будемо радознали о другима, већ треба да почнемо да будемо радознали и о томе шта други мисле о нама.
Мир,
Давид Свансон
ПС — Довољно сам стар да се сетим твог филма о Бушовим лажима у Ираку, Мајкл. Водећи републикански председнички кандидат сада каже да је Буш лагао. Заостала демократска кандидаткиња то не чини, а исте лажи је изрекла и сама у то време. Помогли сте да америчка култура буде још увек недовољно добра да оконча бескућништво, али довољно добра да се то питање исправи. Хвала вам.
