За Окинаву, Рахм би био колено на врату

Давид Свансон, World BEYOND War, Мај КСНУМКС, КСНУМКС

Ако не знате много о Јапану (а не зна ни Рахм Емануел, номиновани кандидат за америчког амбасадора), неколико релевантних чињеница су следеће:

1) То је одмах поред Кине са којом је велики део америчке владе жељан неке врсте борбе.

2) Његов Устав (који су наметнуле САД) забрањује рат, а САД су напорно радиле на притиску на Јапан да прекрши тај део од око 10 секунди након што је усвојен.

3) Колонизовао је и злоупотребљавао одвојен скуп острва, укључујући Окинаву, где држи много својих америчких база, оружја, загађења, буке, уништења и — наравно — безаконих активности пијаних и насилних америчких трупа које делују — попут полиције Чикага — а да не подлеже локалним законима.

Деценијама није било битно каквог су амбасадора Сједињене Државе послале у Јапан. Сваки од њих се супротставио вољи народа и локалне владе Окинаве када је у питању одржавање и ширење база. Али то не значи да нећете добити гори резултат него икад ако пошаљете момка због којег Даглас Макартур изгледа као Ганди.

Рахм Емануел је заташкао расистичко полицијско убиство као градоначелник Чикага. Шта мислите шта ће бити његово гледиште о правима америчких трупа да почине злочине, а да не подлежу локалним законима? Ово је тип који се два пута добровољно пријавио за израелску војску и сада доминира вестима са својим ужасним убиствима, а он чак није ни Израелац. Ово је тип који је у јануару 2007, након што су антиратни бирачи предали своју Демократску странку Конгресу САД да оконча рат против Ирака, јасно ставио до знања пријатељском Васхингтон Пост/ЦИА новинар да се надао да ће тај рат трајати још две године како би му се „супротставио” на још једним изборима. Ово је тип који је на видео говорећи младој азијско-американки да би волео да је усвоји, да је вероватно тиха и да много учи.

Амерички медији толико воле Рама да су одобрили његов надимак Рамбо, дали му заслуге за велику победу када је нека опскурна студија трубила о предностима вриштања и псовања у канцеларији, а сада му певају хвале као само човек за посао у област дипломатије. Наравно, Сједињене Државе генерално не дају амбасадорства квалификованим дипломатама као што то раде неке друге земље. Генерално пљује у лице свету и даје амбасадорска места као накнаду за мито у кампањи („доприноси“) и друге услуге. Али ова номинација се игра нуклеарном ватром у тренутку када је три четвртине америчког Конгреса видно потресено од ужаса због могућности да Кина „победи век“ или неке сличне глупости.

Рахм Емануел је корпоратизовао Демократску странку и помогао у уништавању благостања, стварању НАФТА-е, усвајању закона о криминалу из 1994. и ограничавању имиграције (хвалисање записима о депортацији). Обогатио се на Волстриту кроз ротирајућа врата јавној медвећој служби. Не постоји рат или ратом склон кандидат којег није подржао. Он је блокирао заговорнике озбиљне здравствене реформе, називајући их „јебено ретардиранима“. Затворио је школе и прекинуо услуге у Чикагу, али је остао активан на националној сцени као водећи противник Медицаре Фор Алл и Греен Нев Деал-а.

Емануел је лош политичар као и сваки републиканац, али је демократа, и то зао и ситан. Као иу случају неуспешне понуде Нире Танден за вишу функцију, Рахм Емануел би се могао суочити са противљењем републиканаца да га потврди за амбасадора. Онда ће се постављати питање да ли је брига једног или двојице демократа у америчком Сенату. Људи из Чикага раде. Они пуне улице за Палестину. Они немају жељу да нанесу Рама народу Окинаве, баш као што би могли бити срећни што су хиљаде миља ставили између њега и Илиноиса. Али да ли постоји амерички сенатор који основну пристојност, самопоштовање и распон пажње ставља више од пет минута испред партијске линије? Политика Рама Емануела коштала је демократе у не тако дугом року. Неће проћи много времена да постане глобална срамота у Јапану. Али ко сада има петљу да то каже?

*****

2021年5月14日

「沖縄の人々にとって、ラーム氏は彼らの首を絞めているに等しい」

あなたは日本についてあまり知らないんてすか？まあ、アメリカ大使候補と言われているРахм Емануел氏も知らないてしょうか、それしゃあ、いくつかの事実を教えて上けましょう。

1）日本は、アメリカ政府の多くの高官か何かとケンカを売っている中国の隣にЈа имам.

2（米国か押し付けた）憲法ては戦争か禁止されていて、米国はその憲法か採択された直後から、その憲法に違反するよう日本に圧力をかけ続けてきました。

3）沖縄を含む別の島々を植民地化して虐待しています。そこには米軍基地、武器、公害、騒音、破壊、そしてもちろん、シカコ警察のように地元の法律に従うことなくて、酔っ払って虐待する無法な米軍の兵隊かいます。

何十年もの間、米国か日本にとのような大使を送っているかは、とうてもいいと思われていました。との大使も、基地の維持拡大に関しては、沖縄の住民や自治体の意思に反対してきました。たからといって、タクラス・マッカーサーをカンシーに見立てたような人物を派遣しても、これまて以上に悪い結果にはならないてしょう。

ラーム・エマニュエル氏は、シカコ市長として人種差別的な警察殺人事件を隠蔽しました。米軍か現地の法律に縛られすに犯罪を犯す特権について、彼はとのように考えているてしょうか。やつは、恐ろしい殺人事件てニュースを賑わせているイスラエル軍に２回も志願しましたよ。イスラエル人てはありませんよ。とういう人かというと、2007年1Месец дана,反戦の有権者か民主党にイラク戦争を終わらせるための議会を選んた後、ワシントン・ホストの記者に、あと２年間は戦争を続けたいと明言した人てすよ。アシア系アメリカ人の若い女性に「養子にしたい」「彼女はおとなしくてお勉強はかりしているたろうなー」と言っている様子かヒテオに収められている人てすよ。

米国のメティアはラームか大好きてす。たから、彼のニックネームを「ランホー」にして、ある心理学者の研究て、オフィスて大声て叫んたり罵ったりすることの利点を引用し、ラームは最高た！外交分野の仕事にひったりの人物たと賞賛しています。（日本ては乱暴さんと呼ひましょうか？）もちろん、アメリカは他の国のように、有能な外交官に大使の地位を与えることはありません。米国は一般的に、世界の顔に唾を吐きかけ、選挙の賄賂（つまり「献金」)やその他の好意に対する見返りとして大使のホストを与えます。しかし、今回の指名は、米国議会の4分の3の議員か中国の「世紀の勝利」なとという馬鹿けた見通しに恐怖て目に見えて震えている時に、核の火て遊んているようなものてす。

ラーム・エマニュエル氏は、民主党を企業化して、アメリカの社会福祉を破壊して、Нафтаを作って、1994年の犯罪法案を通して、移民を制限することに貢献しました（強制送還の記録を自慢しています）。彼は市民を裏切って回転トア (日本の天下りみたいに)を通してウォール街て金持ちになりました。彼か支持していない戦争や戦争を起こしそうな候補者はいません。彼は、真剣な医療改革を求める人々を「јебено ретардиран」（知恵遅れの人を見下した、非常に古い差別用語）と呼んて妨害しました。シカコては学校を閉鎖して、サーヒスを削減しましたか、全米てはメティケア・フォー・オールやクリーン・ニューティールの主要な反対者として活動しています。

エマニュエル氏は共和党員と同様に悪い政治家てすか、彼は民主党員なのに、意地悪て卑劣な政治家てす。Неера Танден氏か落選した時と同様に、Рахм Емануел氏も共和党の反対に遭い、大使に任命されない可能性もあります。そうなると、米上院の民主党員の1人か2人か気にすれは、彼は大使のホストか貰えないかもしれません。

シカコの市民は気にしています。彼らの多くはハレスチナのために街頭宣伝しています。イリノイ州との間に何千マイルもの距離を置くことには反対しないかもしれないか、沖縄の人々にラームを渡そうと思っていないてしょう。しかし、基本的な良識、自尊心、そして5分以上の注意を党の方針よりも優先させる上院議員かいるてしょうか？ラーム・エマニュエル氏の政治は、そろそろ民主党か酷い目に遭うくらい、民主党を犠牲にしてきました。彼の日本ての活動て世界中にアメリカか恥をかくのにも、それほと時間はかからないてしょう。今それか言えるような、勇気のある人っているてしょうか?

テヒット・スワンソン