Дрон жртва тужи америчку владу због породичних смрти у Јемену

Фром РЕПРИЕВЕ

Мушкарац из Јемена, чији су невини нећак и зет убијени у нападу америчке беспилотне летелице у августу 2012. године, поднео је данас тужбу у својој текућој потрази за службеним извињењем због смрти својих рођака.

Фејсал бин Али Џабер, који је данас поднео тужбу у Вашингтону, изгубио је у штрајку свог зета Салема и нећака Валида. Салем је био имам који се бори против Ал Каиде кога су преживели удовица и седморо мале деце. Валеед је био 26-годишњи полицајац са својом женом и малом дјететом. Салем је одржао проповед против екстремизма само неколико дана пре него што су он и Велед убијени.

У тужби се тражи да Окружни суд ДЦ-а изда изјаву да је штрајк у којем су убијени Салем и Велед био незаконит, али се не тражи новчана надокнада. Фаисала заједно заступају Реприеве и про боно адвокат у адвокатској канцеларији МцКоол Смитх.

Обавјештајни подаци који су процурили – објављено у Интерцепту – указују на то да су амерички званичници знали да су убили цивиле убрзо након напада. У јулу 2014. Фаисаловој породици је на састанку са јеменским Бироом за националну безбедност (НСБ) понуђена торба у којој је било 100,000 долара у узастопно обележеним новчаницама у америчким доларима. Званичник НСБ-а који је затражио састанак рекао је представнику породице да је новац дошао из САД и да је од њега затражено да га пренесе.

У новембру 2013. Фејсал је отпутовао у Вашингтон ДЦ и састао се да разговара о штрајку са сенаторима и званичницима Беле куће. Многи појединци које је Фејсал срео изразили су лично жаљење због смрти Фејсалових рођака, али америчка влада је одбила да јавно призна или да се извини за напад.

У априлу ове године, председник Обама се извинио за смрт дроновима америчког и италијанског држављанина у Пакистану – Ворена Вајнштајна и Ђованија Ло Порта – и најавио независну истрагу о њиховим убиствима. У жалби се наводи неслагање у председниковом поступању према тим случајевима и случају бин али Џабер, уз питање: „Председник је сада признао да је убијао невине Американце и Италијане беспилотним летелицама; зашто ожалошћене породице невиних Јеменаца имају мање право на истину?"

Фаисал бин Али Јабер рекао: „Од ужасног дана када сам изгубио двоје својих најмилијих, моја породица и ја тражимо од владе САД да призна своју грешку и извини. Наше молбе су игнорисане. Нико неће јавно рећи да је амерички дрон убио Салема и Валида, иако то сви знамо. Ово је неправедно. Ако су САД биле спремне да исплате моју породицу у тајном новцу, зашто једноставно не могу јавно да признају да су моји рођаци погрешно убијени?"

Цори Цридер, амерички тужилац за г. Јабера, рекао је: „Фејсалов случај показује лудост програма дронова председника Обаме. Не само да су његова два рођака била међу стотинама невиних цивила који су убијени у овом погрешном, прљавом рату – они су управо људи које треба да подржавамо. Његов зет је био изузетно храбар проповедник који се јавно супротстављао Ал Каиди; његов нећак је био локални полицајац који је покушавао да одржи мир. За разлику од недавних западних жртава удара беспилотних летелица, Фејсал није добио извињење. Све што он жели је да се америчка влада призна и извини – скандал је што је био приморан да се обрати судовима због овог најосновнијег израза људске пристојности.

Роберт Палмер из МцКоол Смитх-а, фирме која бесплатно заступа породицу господина Џабера, рекао је: „Удар дроном у којем су убијени Салем и Валид бин Али Џабер изведен је у околностима које су потпуно несагласне како са начином на који председник и други описују америчке операције дроновима, тако и са америчким и међународним правом. Није било „непосредне опасности“ за америчко особље или интересе, а занемарена је непогрешива вероватноћа непотребних цивилних жртава. Као што је и сам председник признао, Сједињене Државе имају обавезу да се поштено суоче са својим грешкама беспилотних летелица, а невине жртве беспилотних летелица и њихове породице, попут ових тужилаца, имају право на ту искреност из Сједињених Држава.

Реприеве је међународна група за људска права са седиштем у Њујорку и Лондону.

Потпуна жалба је доступна ovde.

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик