Блиски тренутак војне параде Данневирке са божићном парадом узнемирава адвоката мира

Мировна активистица Лиз Реммерсваал рекла је да је војна парада нормализовала рат и оружје и да је била непримјерена тако близу Божића.
Мировна активистица Лиз Реммерсваал рекла је да је војна парада нормализовала рат и оружје и да је била непримјерена тако близу Божића.

Аутор: Гианина Сцхванецке, 14. децембар 2020

od НЗ Хералд/Хавке'с Баи данас

Заговорник мира у Хавке'с Баиу каже да је призор стотине војника који су марширали главном улицом Данневиркеа у оквиру параде повеља раније у децембру био „неприкладан“ тако близу Божића.

„Ако је Божић време мира и добре воље, чини се смешно неприкладним да 100 војника маршира на божићној паради у Даневиркеу машући аутоматским оружјем“, рекла је Лиз Ремерсвал.

Војници из 1. батаљона Краљевског новозеландског пешадијског пука кренули су низ Хај Ст у суботу, 5. децембра, у оквиру чартер параде која је означила однос између јединице и округа Тараруа.

Председник РСА Данневирке и бивши градоначелник Тараруа Роли Елис играо је важну улогу у успостављању повеље.

Сам војник, како је рекао, повеља и парада нису били о „рату или борбама“, већ о изградњи везе са цивилним животом.

„Војска нам је помогла у поплавама и [у временима] катастрофе.

„Помогли су са Цовид-19.

Он је рекао да је чартер парада одржана истог дана када и божићна парада, јер је то био једини пут када је батаљон могао да присуствује.

Он је рекао да је чартер парада „прошла веома добро“, али је сматрао да је божићна парада после тога била оно што је заиста привукло гомилу.

Реммерсваал, директор World Beyond War Аотеароа је рекла да је неколико чланова породице - укључујући њеног оца - служило.

Око 100 војника, укључујући и оне са оружјем, марширало је главном улицом Данневиркеа у склопу чартер параде.
Око 100 војника, укључујући и оне са оружјем, марширало је главном улицом Данневиркеа у склопу чартер параде.

То им је коштало велику цену.

„Поштујем људе у њиховој земљи и верујем да раде најбоље што могу.

„Толико напорно радим зато што препознајем њихову жртву.

Међутим, сматрала је да је војно присуство тако близу божићне параде – са сат времена између њих двоје – неприкладно и нормализовала га је у дечијим главама.

„Размишљао сам, ми сада нисмо у рату.

“То заиста није место.”

Ремерсвал је рекао да би Божић требало да буде време „добре воље и мира за цело човечанство“.

„Ратовање није решење. Подржавамо ненасилне начине решавања сукоба и желимо свима миран Божић.

Чартер парада је означила однос између 1. батаљона Краљевског новозеландског пешадијског пука и округа Тараруа.
Чартер парада је означила однос између 1. батаљона Краљевског новозеландског пешадијског пука и округа Тараруа.

Градоначелница Тараруе Трејси Колис рекла је да је чартер парада део „богате историје“.

„За већину нас у округу Тараруа то се односи на цивилну одбрану.

„Однос са одбрамбеним снагама је веома заснован на заједници.

"То је веома позитиван однос."

##

Лизино писмо уреднику:

Ако је Божић време мира и добре воље, 100 војника маршира на божићној паради у Данневиркеу машући аутоматским оружјем изгледа смешно неумесно.

Наше две највеће претње у овој земљи су тероризам и сајбер безбедност, што је показао 15. март (терористички напад на џамију у Крајстчерчу).

Многи од нас сматрају да би 88 милиона долара седмично потрошених на војску – што би порасло за 20 милијарди долара у наредних десет година – било боље потрошити на ствари које су нашим људима потребне, попут становања, здравства и образовања.

Такође желимо да видимо обештећење породицама авганистанских цивила које су убили новозеландски војници, и надамо се да ће Аустралија следити њихов пример.

У међувремену, наш највећи савезник, САД, годишње троши преко 720 милијарди долара на војску, чак и када вирус корона пустоши ту земљу.

Ратовање није решење. Подржавамо ненасилне начине решавања сукоба и желимо свима миран Божић.

Лиз Реммерсваал, World Beyond War Аотеароа Нови Зеланд

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик