Арми, Семпер Арми, Тантиссиме Арми да ил манифест

di  Оффицина деи Сапери, 27. септембар 2021

Дал Патто Аукус ил виа ал пиу гранде базар дегли армаменти

Гуерре е потери. Биден спартисце ла торта. «Цолтеллата алла сцхиена» дел мондо: цон и нуови мерцати беллици пиу спесе милитари, пиу индебитаменто е субалтернита ди цонтиненти иммисерити. Е нуове гуерре

Алберто Негри  25.09.2021

Ил Патто Аукус тра Стати унити, Аустралиа е Гран Бретагна ха провоцато ун терремото дипломатицо, ле реазиони сдегнате делла Цина ма ин пратица си ста рисолвендо ин уна сорта ди базар дегли армаменти. Ла цанцеллазионе дел цонтратто деи соттомарини францеси, соституити да куелли нуклеарни америцани, ха инвиато ун мессаггио цхиаро: гли еуропеи поссоно вендере арми нелл'Индо-Пацифиц солтанто цон ил пермессо дегли Уса.

Л'Италиа авева гиа мангиато ла фоглиа куандо алла Финцантиери нон фу ассегната у Аустралији уна мега цоммесса да 23 милиарди ди еуро по фрегате Фремм, цомпенсата пои да алтри ордини негли стесси Уса, ин Егитто е ин Катар. Инсомма се стаи аллинеато е цоперто куалцхе цоса порти а цаса.

Цоси допо ла телефоната тра Биден е Мацрон гли америцани ханно промессо алла Франциа ил лоро аппоггио а уна цонсистенте цоммесса милитаре ин Индиа: и соттомарини францеси, допо ун цоллокуио тра Мацрон и ил премијер Индије Нарендра Моди, финиранно ин партли. Л'Индиа е ун снодо импортанте пер ла стратегиа ориентале францесе е нон а цасо ле партнерсхип нелл'ултимо деценнио си соно молтиплицате.

Нон соло: проприо иери си е сволто а Васхингтон, пер ла прима волта ин пресенза, ил вертице дел Куад, ил куадрилатеро делла сицурезза цон Уса, Гиаппоне Индиа е Аустралиа. Цоси л'амбасциаторе францесе торнера а Васхингтон еа Париги цоминцеранно а леццарси ле ферите пер куелла цхе ил министро дегли естери Ле Дриан авева дефинито неи гиорни сцорси «уна пугналата алле спалле».

Ин реалта ла партнерсхип ди Биден цон гли еуропеи е пиу ди фацциата цхе состанзиале. Гли Уса, цоме ха димострато ил ритиро далл'Афгханистан, ханно релегато ла Нато е гли аллеати су ун пиано сецондарио тенендоли алл'осцуро дегли аццорди вери раггиунти цон и талебани а Доха.

Гли Уса фанно ле фетте ди торта делле цоммессе милитари пер и лоро аллеати – цхе оввиаменте девоно ессере пиу пиццоле ди куелле ди Васхингтон – е нон ханно нессуна интензионе ди ассегнаре ун руоло стратегицо агли еуропеи делл'Индо- Непп регион ха сеттемила содати е куаси дуе милиони ди циттадини.

По додатку л'амара пиллола ди Аукус, Бајден је промессо а Мацрон анцхе л'аппоггио америцано алла миссионе Такуба нел Сахел гуидата да Париги. Куи, дове л'Италиа ста мандандо труппе сцелте, си ста иннесцандо уна партита семпер пиу цомплесса.

Ла Франциа е гли стати африцани нон ханно анцора авуто рагионе деи џихадисти е си профила ла поссибилита цхе ил Мали децида ди сцхиераре и мерценари русси делла Вагнер, гиа пресенти ин Циренаица ал Сервизио дел генерале Хафтар, алле нефрицалл републиц.

Перцхе тутто куесто мовименто? Нел Сахел ла торта делле вендите беллицхе си алларга: соно есплосе ле импортазиони ин Буркина Фасо е ин Мали ментре ла Руссиа римане ил пиу гранде еспортаторе нелла регионе е тутте ле потензе станно усандо ле форнитуре ди арми цоме струменто пер ди ауро политицааре нелл'Африца субсахариана.

Анцхе ла Турцхиа ста афферрандо ле суе фетте ди торта африцана вендендо и дрони ал Мароццо, сторицо аллеато ди ферро дегли Уса ал куале Трумп ха «регалато» ла совранита сул Сахара Оццидентале ин цамбио делл'ингрессо нел Патто ди Абрате: оввиа реазионе негатива делл'Алгериа перцхе е евиденте цхе и дрони турцхи верранно усати да Рабат цонтро ил Фронте Полисарио. Ердоган си пренде ил суо премио висто цхе е риусцито а тенере и суои милитари сцхиерати дентро л'аеропорто ди Кабул, гарантендо уно стивале делла НАТО дентро алл'Афганистан.

Ердоган, цхе алл'Ону ха аппена аттаццато ла Руссиа пер л'аннессионе делла Цримеа, си препар ал вертице ди Соцхи 29. септембра цон Путин ин уна посизионе осцилланте. Ако се супротставимо Мосци у Сирији, у Либији, у Азербејџану, све је могуће упоредити са руским гасом и радом са Путином и лотоом аггиунтиво ди системске ракете у ваздушном простору С-400. Ун елементо пер цонтробиланциаре ил Патто ди Абрамо волуто дагли Уса цхе риунисце Исраеле, Емирати Бахреин, Судан е Мароко.

Израел и Турска су на фронти против сулла питања Палестинаца е Анкаре не игноришу цхе ло стато ебраицо е ил бениамино дегли америцани, танто е веро цхе ил Цонгрессо ха аппена станзиато а фаворит оф Тел Авив ун милиардо ди доллар диле дифесаил система Купола. И поцхиссими демоцратици цхе ханно вотато цонтро соно стати боллати далла стампа Уса цоме анти-семити.

Ла вера стратегиа е цхе гли америцани, цонцентрати нел цонфронто цон ла Цина, нелле арее ди цриси лоцали ди цриси си аффидано ад аттори регионали, Израелац, ин примо луого, алл'Егитто е алла Турцхиа. Овверо а Паеси цхе ханно димострато ди дифендере и лоро интересси назионали цалпестандо куалункуе риспетто деи диритти умани.

Куанто алл'Еуропа, ле фантасие сулл'есерцито еуропео саранно престо ликвидирати е гли Уса санно бениссимо цоме мановраре Брукеллес: нессун мембро делл'Унионе еуропеа си е сцхиерато цон ла Франциа сул Патто Аукус. Л'аутономиа стратегица делл'Уе е уна фаволетта е ил массимо цуи аспирано гли еуропеи е ритаглиарси фетте ди торта милитари е тецнологицхе цхе инцонтрино гли интересси америцани.

Л'уницо а есплицитаменте есплицитаменте цонтро л'Аукус је статус саветника Ангеле Меркел Кристофа Хојзгена: ло ха дефинито «уна гранде пердита ди фидуциа нелл'амминистразионе Биден». Ма Меркел есце ди сцена е тутто куесто финира нелле цуриосита да арцхивио.

Петизионе антимилитариста пер ун веро цамбиаменто

Маринелла Цорреггиа  25.09.2021

Дал темпо дел Протоцолло ди Киото (1997), ил мондо антимилитариста нон ха смессо ди цхиедере цхе ил сетторе милитаре е ле суе операзиони венгано инцлуси негли импегни сул цлима, анзицхе риманере ин ун лимбо ди привилегио е оп. Ал темпо, гли Стати унити импосеро л'есцлусионе цоме цондитио сине куа нон пер ла фирма – сенза пои цонцедерла.

Параллеламенте алло спрецо мондиале ди денаро пубблицо (аривато а дуе милиони ди милиарди ди доллари нел 2020), грава сул пианета уна елеватиссима уна «царбон боотпринт», леттералменте «импронта цлиматица дегли сцарпони» – ханно тентала Ц Варил про цалцо „Међународни биро за мир, сопраттутто ин риферименто ал беллицосо е тентацоларе Пентагоно.

Малградо цио, анцхе л'аццордо ди Париги дел 2015 ласцио алла дисцрезионе деи вари паеси и тагли алле емиссиони ди гас цлималтеранти релативе ал милитаре е перфино ил суо инсерименто нелл'инвентарио назионале цхе гли Стати а редиблие.

Е пои, прециса ил центро ди рицерцхе Опсерваторија за конфликте и животну средину, «анцхе куандо ле емиссиони венгоно рипортате, ин генере нон цомпрендоно ла парте релатива алле форнитуре е алла цатена ди аппроввигионаменто, не куелла релатива алле операзиони ди гуерра е алла диструзионе цхе провоцано».

Алла вигилиа делла Цоп26 е су импулсо делла рете World Beyond War, уна мириаде ди группи е иститути (дал Цанада алла Мицронесиа) ци рипрова цон уна петизионе риволта алла Цонференза делле парти (пер троварла е адерире онлине куи), баста дигитаре су ун моторе ди рицерца „Стоп искључивању војног загађења из климатских споразума“).

Нел тесто си легге: «Цхиедиамо алла Цоп26 ди стабилире ригиди лимити алле емиссиони ди гас серра сенза еццезиони пер ил цомплессо милитаре, е ун систем ди репортинг транспаренте е верифицабиле. Ле емиссиони делле аттивита милитари ди ун паесе фуори даи суои цонфини девоно ессере рипортате пер интеро е мессе а царицо дел паесе стессо». Е «сенза рицоррере а меццанисми ди оффсетс» (цомпенсазионе).

Греенвасхинг ин Виста. Ло сцорсо гиугно, ла Нато – аннусандо и нуови темпи – хаццеттато ди «верифицаре ла фаттибилита делле емиссиони нетте пари а зеро нел 2050» пер ле проприе аттивита: рицоррендо а куали оффсетс? И суои мембри, пои, парлано ди «ридурре ле емиссиони делле аттивита е инсталлазиони милитари сенза нуоцере алл'еффицациа е алла детерренза»: суперсоници бомбардиери фотоволтаици цресцоно? Форсе соло ла паце е ил дисармо поссоно ессере амици анцхе дел цлима.

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик