Конгрес гласа за поништавање Обаминог вета на „дуго очекивани“ закон о жртвама 9. септембра

Закон би омогућио жртвама и породицама да туже нације због било какве улоге коју су њихове владе играле у нападу 9. септембра

Превазилажење вета
Превазилажење вета „показало би да Конгрес ставља потребе грађана САД изнад жеља репресивне саудијске монархије“, рекла је Медеа Бењамин. (Фото: Иван Веласко/флицкр/цц)

Надиа Прупис, Заједнички снови

Конгрес САД има гласао да надјача вето председника Барака Обаме на закон који би омогућио жртвама 9. септембра да туже нације, укључујући Саудијску Арабију, за било коју улогу коју су њихове владе можда имале у нападу. Представнички дом америчког Конгреса гласао је у среду са 11 према 348 за прегласавање.

Ово је први пут да је Конгрес одбио вето за Обаминих осам година на власти.

Ажурирање (2:30 по истоку):

Амерички Сенат у среду је изгласао да се поништи вето председника Барака Обаме на закон који би омогућио жртвама 9. септембра да туже нације, укључујући Саудијску Арабију, за било коју улогу коју су њихове владе можда имале у нападу.

Хил Извештаји:

Гласање 97-1 је први пут да је Сенат прикупио довољно подршке да одбаци Обамин вето.

Лидер мањине у Сенату Хари Рид (Д-Нев.) био је једини глас који је подржао Обамин вето. Ниједан демократа није дошао на сенат пре гласања да се заложи за Обамин став.

Представнички дом америчког Конгреса ће следеће гласати о вету.

рекао је Норман Соломон, суоснивач групе за заступање РоотсАцтион Заједнички снови као одговор на гласање, „15 година два председника су покушавала да заштите саудијску диктатуру од преиспитивања и одговорности након 9. септембра. Од тада мукотрпно јавно образовање и организовање из темеља омогућили су оно што се сада дешава – укор те председничке заштите која би се могла проширити и на друге аспекте званичних америчко-саудијских односа.

„Акција надјачавања на Капитол Хилу је пробијање заштитног зида који је изграђен са флагрантним лицемерјем, појачан масовном продајом оружја и подмазан нафтом. Ово надјачавање би требало да буде први корак ка одрицању од савеза између Вашингтона и Ријада“, рекао је Соломон. „Али даљи напредак ће бити далеко од аутоматског – у ствари, најмоћнији у Конгресу ће учинити све што могу да притисну кочнице. Као и увек, на активистима је да се немилосрдно залажу за политику људских права и мира уместо тренутног америчко-саудијског партнерства за варварски репресивни милитаризам.

Раније:

Амерички Сенат је спреман у среду за оборити Вето председника Барака Обаме на предлог закона који би дозволити Жртве 9. септембра туже нације, укључујући Саудијску Арабију, за било коју улогу коју су можда одиграле у нападу.

Прогресивни гласови позивају законодавце да прегласе вето и дозволити усвајање Закона о правди против спонзора тероризма. Док противници рећи Предлог закона би угрозио односе Америке са Саудијском Арабијом и изложио САД тужбама из иностранства, присталице тврде да је „ненасилно обештећење“ заправо један од најефикаснијих – и најбезбеднијих – праваца деловања.

„[Б]блокирање ненасилног решавања притужби путем судова доводи нас у опасност од више тероризма. Замислите да су Саудијци могли да туже за уклањање америчких база“, изјавила је група за заступање РоотсАцтион као део кампања за поништавање вета. "Судови су бољи од ратова."

рекла је Медеа Бењамин, суоснивач групе мировних активиста ЦодеПинк Заједнички снови у среду да би „превазилажење вета председника могло да обезбеди дуго очекивану транспарентност и одговорност; такође је морални и етички императив за породице 9. септембра. То би показало да Конгрес ставља потребе грађана САД изнад жеља репресивне Саудијске монархије.

„Срамотно је колико је америчка влада деценијама била пријатна са саудијским режимом, укључујући продају огромних количина оружја и олакшавање његовог срамног рата у Јемену“, рекао је Бењамин. „Ово гласање може да покрене преко потребан процес дистанцирања од овог нетолерантног, теократског, вехабистичког режима који пружа идеолошку основу за терористичке групе широм света.

Заиста, као активиста и писац Давид Свансон позициониран на његовом блогу раније овог месеца, логика је једноставна: „Ако Саудијска Арабија убије велики број људи, свако ненасилно средство које нам је на располагању треба да се искористи да се томе стане на крај, да се спречи његово понављање, да се тражи реституција и рад за помирење. А потпуно исто важи и за америчку владу.”

У ствари, најмање једна група за људска права већ се спрема да се обрати америчкој влади. Ирачки национални пројекат, организација која представља Ирачане убијене или рањене од стране америчке војске, рекао ако закон буде усвојен, „он представља прилику за милионе Ирачана који су изгубили своје синове и кћери у војним операцијама америчких војних снага и америчких уговорених снага од америчке инвазије 2003. да траже компензацију од америчке владе за оно што су издржали.”

Група је навела америчке операције попут бомбардовања цивила и хапшења и мучења заточеника у затвору Абу Граиб. „Постоје и десетине хиљада осакаћених и хендикепираних Ирачана као резултат ове неправде“, наводи група. „Када закон о 9. септембру постане закон, ми ћемо настојати и помоћи у снажним напорима ка формирању специјалних комитета у којима ће седети врхунски ирачки адвокати и судије, заједно са бројним међународним правним саветницима.

Очекује се да ће Представнички дом гласати о вету касније ове седмице. Лидерка мањине у Представничком дому Ненси Пелоси има Назначено она би подржала надјачавање.

 

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик