БОЖИЋ У ТРЕНЦХУ би Јохн МцЦутцхеон

Моје име је Францис Толливер, долазим из Ливерпоола. Пре две године рат ме је чекао после школе. У Белгију и у Фландрију, у Немачку до овде борио сам се за краља и земљу коју волим драгу. 'Двапут је Божић био у рововима, тамо где је висио мраз тако огорчен, Залеђена поља Француске још увек нису била, није певана божићна песма. Наше породице у Енглеској су нам тога дана наздрављале. Њихови храбри и славни момци тако далеко. Лежао сам са својим нередом на хладном и каменитом тлу. Кад је преко борбених линија зачуо се један необичан звук, рекао сам: „Слушајте, момци!“ Сваки војник се напрезао да чује како је један млади немачки глас тако запевао. јасно. „Крваво добро пева, знаш!“, Каже ми мој партнер Ускоро се један по један, сваки немачки глас спојио у хармонији Топови су мирно мировали, облаци гаса се више нису ваљали Како нам је Божић донео предах од рата Чим кад су завршили и провели побожну паузу „Боже почивао, весели, господо“ ударио је неке момке из Кента. Следећи који су певали био је „Стилле Нацхт“. „Тис„ Тиха ноћ “, каже И на два језика једна песма испунила је то небо: „Неко долази према нама!“ Завапио је стражар са фронта. Сви погледи били су упрти у једну дугу фигуру која се вукла с њихове стране. Његово примирје, попут божићне звезде, приказано на тој равници тако светао Док је храбро корачао ненаоружан у ноћ. Убрзо је један по један са обе стране ушао у ничију земљу. Ни пиштољем ни бајонетом тамо смо се састали руку под руку, поделили смо тајну ракију и пожелели добро и у бакљу - осветљену фудбалску утакмицу дали смо им пакао Трговали смо чоколадама, цигаретама и фотографијама од куће Очеви далеко од породица сопственог Иоунг Сандерса свирали су на његовом стискалици и имали су виолину. Овај радознали и мало вероватни састав мушкараца Ускоро нас је украла дневна светлост, а Француска је била Француска још једном. питање је прогонило свако срце које је живело те чудесне ноћи „Чију сам породицу утврдио у својим нишанима?“ Двапут је Божић био у рововима где је мраз био тако огорчен Смрзнута поља Француске загрејана су док су се песме мира певале за зидови које су држали између нас како би прецизирали ратно дело Били су срушени и заувек нестали. Зовем се Францис Толливер, у Ливерпоолу пребивам. Сваки Божић који долази од И светског рата, научио сам његове лекције. Они који зову пуцњи неће бити међу мртвима и хромима. И на сваком крају пушке смо исти