(Абаца Пресс/Хан Лионел/Абаца/Сипа УСА/Невсцом)
Аутор Матт Велцх, Разлог, Октобар КСНУМКС, КСНУМКС
Влада Јужне Кореје ставља највећи културни извоз земље на крај.
"Шта???!!! Неее…….” моја 14-годишња ћерка је прво вриснула, а затим завијала. Убацио јој је једнако шокиран, али уздржанији галпал: „Чекај, могу do то? Како??"
Ово су заиста питања која треба да поставим као одговор на вести које сам саопштио потресним тинејџерима: БТС, мегазвезде јужнокорејског К-поп бенда који су продали више од 100 милиона записа широм света, трају принудни полупауза до 2025. године, због обавезног служења војног рока у њиховој земљи за мушкарце до 30. године.
„Увек смо били свесни могућности обавезне војне службе и дуго смо се припремали да будемо спремни за овај тренутак“, написао је извршни директор Џивон Парк из Хибе Цорп., који је власник БТС-ове етикете Биг Хит рецордс, у прикладно супер - корпоративно писмо акционарима. Краткорочно гледано, појединачне активности за неколико чланова планиране су за прву половину 2023. године, а унапред смо обезбедили садржај који ће омогућити БТС-у да настави да се бави фановима у догледној будућности.
Превод: Издаће соло плоче, запањујући своје различите турнеје на дужности; биће неких спорадичних датума турнеје, а ми се кунемо да ће то бити уобичајено раније него што мислите.
Али хоће ли?
Сва поп музика је музика за младе, сва омладинска музика - чак произведена дечко-бандерија!—је суштински трансгресивна и бунтовна, и постоји приближно нула бунтовности у прихватању захтева ваше владе да направите рекордну огреботину у свом животу и припремите се за рат.
„[Елвис Присли] је умро када је отишао у војску“, једном приликом Џон Ленон рекао о свом највећем јунаку. „Тада су га убили. Остало је била само жива смрт." Додао Паул МцЦартнеи у ауторизовану биографију Много година од сада: „Свиђала нам се Елвисова слобода као камионџија, као момка у фармеркама и окретним боковима…. Али [ми] нам се није допао са кратком фризуром у војсци који је све звао 'господине'.”
Колико год било тешко замислити супротно, сами Битлси су били опасно близу тога да их је згњечила војна служба пре него што је Битлманија могла да полети широм света. УК је обавезан 18-месечни војни рок за мушкарце између 17 и 21 године завршио само у 1960, када су Ленон и Ринго Стар имали 20 година, Макартни је имао 18, а Џорџ Харисон 17 година.
Обавезна војна служба је на срећу пала у немилост у већини слободног, богатог света; тхе 60 или тако нешто земље које још увек захтевају оружано ропство држави су углавном осиромашени ауторитарци попут Кубе, Туркменистана и Ирана. Од богатијих светских изузетака, већина живи у стању стварне или уочене егзистенцијалне претње на својим границама—Израел, Естонија, Тајван, Сингапур и Јужна Кореја.
Мисид – Сопствени рад заснован на: БланкМап-Ворлд.свг
Они који воле аргументи једнакости имизерације ће сигурно развеселити што Бангтан Боиси нису могли да своје богатство и славу искористе у изузеће од овог захтева широм земље. Заиста, полуизузеће за „војника забаве“ у земљи је укинуто 2013. (иронично, године када је БТС почео) након негодовања због праведности.
Али то је било око 30 милијарди долара у економској активности везаној за БТС пре (према проценама Хиундаи Ресеарцх Институте). Према Никкеи Асиа, јавно мњење у Јужној Кореји је отворено у корист давања групних уметничких изузећа и већ узнемирује домаћу политику. И није ни чудо.
БТС, и К-поп велики број писања, показали су Корејцима да могу да превазиђу историјски загушљиве границе националних граница своје земље и постигну успех и обожавање широм света. Покорност дечака јача националну солидарност у суочавању са сталном претњом, да. Међутим, то је и подсетник да је ово била ауторитарна земља у живом сећању и да још увек постоји ограничено пространство повода за амбиције сваког грађанина.
Сједињене Државе немају такав изговор, чак ни за остатак свог дуго затвореног војног рока, орвеловски назван „селективна служба“ система регистрације 18-годишњих мушкараца данас (и можда жене сутра!) за неки теоријски будући нацрт. Селективна служба би требало да буде завршен, није проширен; у најмању руку, потребно нам је потпуно и потпуно гашење Селективне службе божанствени Твиттер феед:
Нећу препоручити политику за Јужну Кореју, иако је то одавно прошло време за наши војници да препусти корејску људску одбрану за Корејце. Али Американци би требало да буду слободни и самопоштовајући народ организован око племенита и револуционарна идеја да су међу нашим неотуђивим правима живот, слобода и тежња за срећом. Ово је култура слободе која је свету донела Елвиса, дођавола; богиње свих влада које би покушале да му (или његовим наследницима) одсеку моћна крила.
