Др Хаким
Морске шкољке
Убрао сам неке морске шкољке у Хеноку на Окинави. Хеноко је место где САД премештају своју војну базу против жеља 76.1% становника Окинаве.
Поклонио сам морске шкољке неким од авганистанских мировних волонтера да им помогнем да се сете приче Окинаве.
„Држите морске шкољке поред ушију. Кажу да можете чути таласе и приче са обала Окинаве“, почео сам, док сам причао о свом сведоку о ненасилним напорима обичних Јапанаца да окончају више од 70 година америчких војних база у њиховој средини, укључујући оф Јапанска полиција ранила Охату када је склопио оружје са другим Јапанцима у мирном седећем протестуна капији Хеноко базе.
Китсу, старији монах који је организовао Шетњу мира на Окинави у којој сам учествовао, приметио је током вечере од лепљивог пиринча, киселих ротквица и морских алги: „Хакиме, подсећаш ме на 'дугонг'!
Забавила ме је помисао да личим на помало чудног изгледа, угроженог морског пса који живи на одређеној врсти морских алги пронађених у морима Хенокоа.
Можда тек када схватимо сличности које делимо са створењима попут 'дугонга', можемо више да бринемо о њиховом могућем изумирању. Опстанак дугонга сада може зависити од дизајна америчке владе „пуног спектра доминације“ у Азији, пошто је природно станиште дугонга узурпирано изградњом америчке војне базе.
Имао сам привилегију да се придружим тиму научника и активиста који свакодневно изводе своје 'Чамце мира' у подручје мора које су америчке/јапанске власти оградиле наранџастим бовама.
Чамци мира су имали заставе на којима је писало „سلام“, што значи „мир“ је арапски, реч коју Авганистанци такође користе када се поздрављају. Подсетио сам се да америчке војне базе на Окинави и Авганистану служе као лансирне рампе за исту Велику игру која се игра у Азији.
Две старије јапанске даме биле су редовне на броду, држећи знакове на којима је писало: „Зауставите рад на црно“.
Помислио сам: „Ко је од америчке војске направио 'легалне' господаре над морима Окинаве, над 'дугонгом' чији опстанак угрожавају?" САД већ имају 32 војне базе на острву, које заузимају скоро 20% целокупне копнене површине Окинаве.
Хладан прскање таласа ме је освежило. Тихи ритам бубња који је свирао Камошита, још један организатор Шетње мира на Окинави, дао је молитвени ритам.
На хоризонту су били јапански кануисти који су такође свакодневно протестовали.
Кану активисти на кордону наранџасте бове.
У позадини се види локација америчке војне базе у Хеноку
Капетан нашег чамца је возио чамац преко и преко кордона.
Пришли су чамци јапанске обалске страже и Бироа за одбрану Окинаве и опколили нас.
Били су свуда.
Снимали су нас као што смо и ми њих. Издавали су упозорења на својим разгласима. Одједном, како је наш брод убрзао, чамац јапанске обалске страже кренуо је у потеру.
Осећао сам се као да сам у холивудском филму. Нисам могао да верујем да су били толико несклони према пар старих јапанских дама, неколицини научника и репортера и неким градитељима мира!
Шта нису хтели да видимо? Скривене нуклеарне бојеве главе? Каква су им наређења дале јапанске и америчке власти?
Јапанска обалска стража нас 'јури'
Држао сам камеру мирно док се чинило да њихов чамац 'носе' према нама.
Банг! Своосх!
Њихов чамац је ударио у страну нашег. Вода нас је запљуснула. Покрио сам камеру својим плавим шалом без граница и на тренутак се запитао да ли ће се обалска стража ускоро укрцати на наш брод.
Осетио сам оно што су моји јапански пријатељи осећали, да уместо да буду на Окинави да заштите људе, они терају људе са њихове земље и мора. Видео сам глобалну војну машину како долази на нас под нормализованим, уобичајеним изговором за 'одбрану', и Разумео сам корене убиства мог дедеод стране јапанске војске у Другом светском рату.
Ово је био само један од многих прекршаја америчке/јапанске војске на отвореном мору, несвесни 'дугонга' и природног живота унутар и око вода.
Користећи наочаре за гледање са повећалом које сам ставио преко бока нашег брода, могао сам да видим мало прелепог корала и његовог екосистема. Нажалост, америчка војска их може уништити новцем јапанских пореских обвезника, осим ако људи света придружите се Окинавцима да кажу 'Нема базе! Нема рата!”
То раде рат, ратне базе и ратне припреме.
Повриједили су народ.
Игноришу мора.
Народ Окинаве и Јапана наставиће да пружа ненасилан отпор. Њихова борба за мир је наша.
Комплетан фото есеј можете видети на http://enough.ourjourneytosmile.com/wordpress/boat-chase-on-the-seas-of-okinawa/
Хаким, (Др. Тецк Иоунг, Вее) је доктор медицине из Сингапура који је радио на хуманитарном и друштвеном предузећу у Авганистану последњих 10 година, укључујући и менторство Афганистански мировни волонтери, међуетничка група младих Авганистанаца посвећена изградњи ненасилних алтернатива рату. Добитник је Међународне Пеферове награде за мир 2012.
