Од Прутехи Литекиан: Саве Ридитиан
Октобар КСНУМКС, КСНУМКС
Поштовани поштовани гувернеру Тамаки,
Хафа Адаи из Гуама. Ми, група са седиштем у Гуаму, Прутехи Литекиан: Саве Ритидиан, група је изравне акције намењена заштити природних и културних ресурса на местима која су идентификована за одељење за одбрану и обуку из ватре у живо у Гуахану (Гуам) и Северна Маријанска острва. Усклађујемо своје напоре са другим регионалним покретима који раде на спречавању деградације животне средине и уништавања светих и завичајних земаља. Наш рад подржава сва настојања за повратком предака у матичне заједнице. Ову поруку шаљемо заједно са нашим пријатељима из резидентног друштва Но Хелипад Такае.
Прутехи Литекиан: Саве Ритидиан стоји у солидарности с људима Окинаве и народима Такае-а. Противимо се сталној окупацији и ширењу америчких војних снага на Окинави и Јапану. Стално присуство америчке војске чин је неправде за народ Окинаве и Јапана и јасно кршење члана КСНУМКС Устава Јапана. Препознајемо хитност уклањања америчких маринаца са Окинаве.
Прутехи Литекиан: Саве Ритидиан свестан је ваше недавне посете Гуаму и недавних вести у јапанским медијима, у којима су изнете изјаве да се људи из Гуама залажу за премештање америчких маринаца у Гуам. Пишемо вам да вас обавестимо да то није тачно. Хиљаде становника пружило је јавно сведочење, састало се и разговарало са нашим локалним лидерима, и послало је хиљаде коментара војсци јасно изјављујући наше противљење премештању америчких маринаца у Гуам. Имамо петицију са преко КСНУМКС потписа из целог света која позива на потпуно заустављање изградње комплекса за обуку и ливену ватру у северозападном пољу, мало изнад Литекиана. Ми смо покрет који расте.
Од разматраних опција, изградња стрелишта на северозападном пољу била би најразорнија опција за животну средину, природне и културне ресурсе и за заједнице које окружују то подручје. Предложени напори на ублажавању нису довољни да се заштите угрожене врсте или незамјењива историјска имања, омогућујући потпуну скрнављење светих земаља и масовно трајно уништавање наше кречњачке шуме. Стрељана такође представља огроман ризик од контаминације Гуам-овог примарног извора слатке воде - водоносника Северног Гуам-овог објектива. Изградња комплекса за обуку живе ватре представља еколошку неправду за старосједиоце Гуама, људи Цхаморроа и даље одузима домородачке заједнице милитаризацијом и загађивањем родних земаља.
Понизно вас молимо да чујете наше гласове. Стално присуство америчке војске у Гуаму, Окинави и Јапану је трајна неправда за све наше земље и људе. Људи Тихог океана више не би требали бити лишени живота у миру у нашим домовинама. Морамо се ујединити ради истинске сигурности и мира.
Хвала вам и Си Иу'ос Ма'асе '.
Врло поштовање,
Прутехи Литекиан: Саве Ритидиан
