Отворено писмо Сетсуко Тхурлов

Сетсуко Тхурлов, кампања ИЦАН-а и преживели Хирошима, говори у Градској кући у Ослу

Часни Јустин Трудеау
Премијер Канаде
Канцеларија премијера
80 Веллингтон Стреет Оттава,
НА К1А 0А2

Јун 22, 2020

Поштовани премијеру Трудеау:

Као преживела Хирошима, била ми је част да 2017. године заједно прихватим Нобелову награду за мир у име Међународне кампање за укидање нуклеарног оружја. Са приближавањем 75. годишњице атомског бомбардовања Хирошиме и Нагасакија 6. и 9. августа, писао сам свим шефовима држава широм света, тражећи од њих да ратификују Уговор УН о забрани нуклеарног оружја, и молим исто наше владе.

Након што сам се удала за свог супруга Јамеса Тхурлова и први пут се преселила у Канаду 1955. године, често сам се питала какву је умешаност Канада имала у развоју атомских бомби које су до краја 1945. проузроковале смрт преко 140,000 70,000 људи у Хирошими, XNUMX XNUMX у Нагасакију и стравичним разарањима и повредама којима сам лично присуствовала као тринаестогодишњакиња. Заиста је то био пакао на земљи.

Надам се да ћете моћи да затражите од једног од својих помоћника да прегледа приложени документ „Канада и атомска бомба“ и да вам извести о његовом садржају.

Главне тачке документа су да Канада, Сједињене Државе и Велика Британија - као ратни савезници током Другог светског рата - нису само у потпуности интегрисали своју производњу конвенционалног наоружања. Канада је такође била директни главни учесник у пројекту Манхаттан који је развио атомске бомбе уранијума и плутонијума бачене на Јапан. Ова директна умешаност деловала је на највишем канадском политичком и владином организационом нивоу.

Када је премијер Мацкензие Кинг у августу 1943. године у граду Куебец угостио председника Роосевелта и британског премијера Винстона Цхурцхилла, и они су потписали споразум из Куебеца о заједничком развоју атомске бомбе, Споразум - према речима Мацкензие Кинга - „учинио је и Канаду страна у развоју “.

За 75. годишњицу атомског бомбардовања Хирошиме и Нагасакија 6. и 9. августа, с поштовањем тражим да признате канадску умешаност и допринос у два атомска бомбардовања и у име канадске владе издате изјаву за жаљење због неизмерне смрти и патње изазване атомским бомбама које су потпуно уништиле два јапанска града.

Ово директно учешће канадске владе (описано у приложеном истраживачком документу) састојало се од следећег:

—Најмоћнији министар Мацкензие Кинга, ЦД Хове, министар за муницију и снабдевање, представљао је Канаду у Комбинованом одбору за политику успостављеном да координира заједничким напорима Сједињених Држава, Уједињеног Краљевства и Канаде у развоју атомске бомбе.

—ЦЈ Мацкензие, председник Националног истраживачког савета Канаде, представљао је Канаду у техничком пододбору који је основао Комбиновани комитет за политику да координира рад научника који раде на канадским пројектима са својим колегама у Сједињеним Државама.

—Национално истраживачко веће Канаде дизајнирало је и изградило нуклеарне реакторе у својој лабораторији у Монтреалу и на реци Цхалк, Онтарио, почев од 1942. и 1944. године, и своја научна открића проследило пројекту Манхаттан.

—Елдорадо Голд Минес Лимитед почео је да испоручује тоне руде уранијума из свог рудника на језеру Греат Беар на северозападним територијама британским научницима, као и америчким физичарима који истражују нуклеарну фисију на Универзитету Цолумбиа у Њујорку у октобру 1939. године.

—Када је Енрицо Ферми успео да створи прву самоодрживу нуклеарну ланчану реакцију на Универзитету у Чикагу 2. децембра 1942, користио је канадски уранијум из Елдорада.

—На савет ЦЈ Мацкензиеја и ЦД Хове-а, тајна наредба Савета од 15. јула 1942, доделила је 4,900,000 $ [75,500,000 УСД у 2020 УСД] канадској влади да купи довољно залиха Елдорада да би имала ефективну контролу над компанијом.

—Елдорадо је потписао ексклузивне уговоре са пројектом Манхаттан у јулу и децембру 1942. године за 350 тона руде уранијума и касније додатних 500 тона.

- Канадска влада национализовала је компанију Елдорадо Мининг анд Рефининг Лимитед у јануару 1944. године и претворила компанију у Цровн Цорпоратион да би обезбедила канадски уранијум за пројекат Манхаттан. ЦД Хове је изјавио да је „владина акција у преузимању рударске и топионичке компаније Елдорадо била део програма развоја атомске [бомбе]“.

—Елдорадова рафинерија у Порт Хопеу, у држави Онтарио, била је једина рафинерија у Северној Америци способна за пречишћавање руде уранијума из белгијског Конга, чија је главнина (заједно са канадским уранијумом) коришћена у производњи атомских бомби Хирошиме и Нагасакија.

—По савету ЦД Хове-а, Консолидована компанија за рударство и топљење у Траил-у, БЦ, потписала је уговоре са пројектом Манхаттан у новембру 1942 о производњи тешке воде за нуклеарне реакторе за производњу плутонијума.

—Као што је генерал Леслие Гровес, војни шеф пројекта Манхаттан, написао у својој историји Сада се то може рећи, „у пројекту је било десетак канадских научника“.

Када је премијер Мацкензие Кинг 6. августа 1945. обавештен да је атомска бомба бачена на Хирошиму, он је у свом дневнику написао „Сад видимо шта би могло доћи до британске расе да су немачки научници победили у трци [за развој атома бомба]. Срећа је што је употреба бомбе требала бити на Јапанцима, а не на белим расама Европе. “

У августу 1998. године, делегација из Делине, НВТ, представљајући ловце на Дене и замке запослене у Елдораду да на својим леђима носе вреће радиоактивне уранијумове руде за транспорт до рафинерије Елдорадо у Порт Хопеу, отпутовала је у Хирошиму и изразила жаљење због несвесности. улога у стварању атомске бомбе. Многи Дене су и сами умрли од рака као резултат излагања руди уранијума, а Делине су оставили село удовица.

Сигурно би канадска влада требало да сама призна признање Канаде за стварање атомских бомби које су уништиле Хирошиму и Нагасаки. Канађани имају право да знају како је наша влада учествовала у пројекту Манхаттан који је развио прво нуклеарно оружје на свету.

Од 1988. године, када се премијер Бриан Мулронеи формално извинио у Доњем дому за интернирање Јапанско-Канађана током Другог светског рата, канадска влада је признала и извинила се за десетак историјских неправди. То је укључивало извињење Првим народима због канадског резиденцијалног школског система који је одвајао малу децу од њихових породица и настојао да им одузме њихове језике и културу.

Премијер Мулронеи извинио се због интернације Италијана као „непријатељских ванземаљаца“ током Другог светског рата. Премијер Степхен Харпер извинио се у Дому због кинеског пореза на главу наметнутог кинеским имигрантима између 1885. и 1923. године.

Сами сте признали и извинили се у кући због инцидента Комагата Мару у којем је броду имиграната из Индије забрањено слетање у Ванцоувер 1914. године. И

оу се такође извинио у Кући због одлуке премијера Мацкензие Кинга 1939. године да одбије захтев за азил преко 900 немачких Јевреја који су бежали пред нацистима на броду Ст. Лоуис, од којих је 254 умрло у холокаусту када су били принуђени да се врате у Немачку .

Још једном сте се извинили у Дому због прошле санкције коју је држава санкционисала против лезбејки, хомосексуалаца, бисексуалних, трансродних, куеер и двосмислених људи у Канади.

Елдорадо је на месту свог рудника Порт Радиум подигао цементни маркер који је великим словима писао: „Овај рудник је поново отворен 1942. године за снабдевање уранијумом за пројекат Манхаттан (развој атомске бомбе).“ Али та свест Канађана о директном учешћу наше земље у атомским бомбашким нападима на Хирошиму и Нагасаки готово је нестала из наше колективне свести.

Ваш отац, премијер Пиерре Трудеау, храбро је покренуо повлачење америчког нуклеарног оружја стационираног у Канади. Био сам присутан на првом посебном заседању Генералне скупштине УН-а о разоружању 26. маја 1978. године, када је, у новом приступу разоружању, заговарао „стратегију гушења“ као средство за заустављање и преокрет трке нуклеарног наоружања између Сједињених Држава и Совјетског Савеза.

„Стога нисмо само прва држава на свету која је способна да произведе нуклеарно оружје и која је то одлучила“, рекао је, „ми смо и прва земља с нуклеарним оружјем која се одлучила лишити нуклеарног оружја. ” Био сам дубоко импресиониран и одушевљен његовим говором на заседању УН-а за разоружање, па сам се надао да ће његова храбра иницијатива довести до обуздавања нуклеарног оружја.

Док Сједињене Државе и Русија најављују све опасније системе за испоруку нуклеарног наоружања и модернизацију својих нуклеарних снага - а САД планирају да наставе нуклеарна испитивања - хитно су потребни нови гласови за нуклеарно разоружање.

Потврдили сте да се Канада вратила у међународну дипломатију. Приближавање 75. годишњице атомских бомбашких напада на Хирошиму и Нагасаки 6. и 9. августа био би прикладан тренутак да се призна критична улога Канаде у стварању нуклеарног оружја, изрази изјава жаљења због смрти и патње коју су проузроковали у Хирошими и Нагасакију , као и најавити да ће Канада ратификовати Уговор УН о забрани нуклеарног оружја.

С поштовањем,
Сетсуко Тхурлов
ЦМ, МСВ

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик