АКТИВИСТИ ИЗАЗИВАЈУ НАМ НУКЛЕАРНЕ АКЦИЈЕ У НЕМАЧКОЈ, ОКУПАЈУ БУНКЕР НУКЛЕАРНОГ ОРУЖЈА

Понедељак, 17. јул 2017. Рајнланд-Пфалц, Немачка

Међународна група од пет мировних активиста ушла је далеко у ваздушну базу Бухел у Бухелу, у Немачкој, после ноћи у понедељак, 17. 2017, и први пут у 21-годишњој серији протеста против размештања америчких термонуклеарних бомби Б61 тамо, попео се на врх једног великог бункера који се користи за нуклеарно оружје. Након што су пресекли две спољашње ограде и још две ограде које окружују велике бункере прекривене земљом, њих петорица су непримећено провела више од једног сата седећи у бункеру. Група није примећена све док двојица од њих нису сишла да напишу „РАЗОРУЖАЈ“ на металним улазним вратима бункера, активирајући аларм. Окружени возилима и стражарима који су пешице тражили батеријским лампама, петорица су на крају певањем упозорили стражаре на њихово присуство, што је натерало стражаре да подигну поглед. Међународни држављани су на крају приведени више од два сата након уласка у базу.

Петорица, Стеве Баггарли, 52, из Вирџиније; Сузан Крејн, 73, из Калифорније; Јохн ЛаФорге, 61, и Бонние Урфер, 65, обоје из Висконсина; и Герд Буентзли, 67, из Немачке, рекао је у изјави под насловом Све нуклеарно оружје је нелегално и неморално: „Ми смо ненасилни и ушли смо у ваздушну базу Бухел да осудимо нуклеарно оружје које је овде распоређено. Тражимо од Немачке да или разоружа оружје или га пошаље назад у Сједињене Државе на разоружавање“, наводи се делимично.

Сат времена након што су приведени, претресени и фотографисани, петорица су пуштена кроз главни улаз базе.

Акција је уследила на крају „међународне недеље“ у бази коју је организовала „Ненасилна акција за укидање нуклеарног оружја“ (ГААА). Напор је био део 20-недељне серије акција — „Двадесет недеља за двадесет бомби“ — које су започеле 26. марта 2017. у организацији коалиционе кампање од 50 група, „Буцхел је свуда, нуклеарно оружје бесплатно сада!“ Током недеље су се одиграле још три ненасилне директне акције, од којих је једна успела у захтеву да се види командант базе. Оберстлеутнант Грегор Сцхлеммер, заправо се појавио на месту блокаде аутопута и пристао да прими копију новоусвојеног Уговора УН о забрани нуклеарног оружја од активисткиње сестре Ардетх Платте, ОП, из Балтимора, Мериленд.

Учествовало је више од 60 људи из целог света — Русије, Кине, Мексика, Немачке, Британије, Сједињених Држава, Холандије, Француске и Белгије.

Активисти из Сједињених Држава дошли су у Буцхел да истакну планове за модернизацију Б61. Ралпх Хутцхисон, из Оак Ридгеа, Теннессее, где ће се производити ново термонуклеарно језгро за „Б61-Модел12“, рекао је: „Важно је да покажемо да је ово глобални покрет. Отпор нуклеарном оружју није ограничен само на једну земљу. Нови програм Б61-12 коштаће више од 12 милијарди долара, а када производња почне негде после 2020. године, Бухел би требало да добије нове нуклеарне бомбе.

„Идеја да нуклеарно оружје обезбеђује безбедност је фикција у коју верују милиони“, рекао је Џон Лафорџ, из Нукевоча у Висконсину, који је организовао делегацију од 11 људи из САД. „Вечерас смо показали да је имиџ безбедног постројења за нуклеарно оружје такође фикција“, рекао је он.

„Свачија деца и свачији унуци имају право на свет без нуклеарног оружја. Цела креација нас позива на живот, на разоружање, на свет правде – за сиромашне, Земљу и децу“, наводи се у саопштењу објављеном на немачком и енглеском језику.

Сузан Крејн, Пловсхарес активисткиња из Редвуд Ситија, Калифорнија.
Католички радник је рекао: „Командант базе, оберстлеутнант Сцхлеммер, дошао је да нас дочека у 3:00 ујутро и рекао нам је да је оно што смо урадили веома опасно и да смо можда били погођени. Верујемо да већа опасност долази од нуклеарних бомби које су распоређене у бази.”

Буцхел је свуда, сада без нуклеарног оружја! траје до августа 9. 2017. и биће затворена комеморацијом америчког атомског бомбардовања Нагасакија, Јапан.

Пхото. Натпис: Активисти се припремају за улазак у ваздушну базу Бухел у Бухелу у Немачкој како би оспорили распоређивање нуклеарног оружја САД. С лева, Бони Урфер, Стив Бегарли, Сузан Крејн, Џон ЛаФорџ и Герд Бјунцли.

(фотографија Ралфа Хачисона)

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик