Може 23, 2016
Амерички председник Барак Обама
Бела кућа
Вашингтон, ДЦ
Драги г. Председник,
Били смо срећни што смо сазнали за ваше планове да будете први председник Сједињених Држава који ће посетити Хирошиму ове недеље, након економског самита Г-7 у Јапану. Многи од нас су били у Хирошими и Нагасакију и сматрали да је то дубоко искуство које је променило живот, као што је то учинио и државни секретар Џон Кери током своје недавне посете.
Конкретно, упознавање и слушање личних прича преживелих од бомбе, Хибакусха, је извршио јединствен утицај на наш рад за глобални мир и разоружање. Сазнање о патњи Хибакусха, али и њихова мудрост, њихов задивљујући осећај хуманости и упорно залагање за нуклеарно укидање како се ужас који су доживели више никада не би поновио другим људским бићима, драгоцен је дар који не може а да не ојача нечију решеност да се реши нуклеарног оружја претња.
Ваш говор у Прагу 2009. у којем се позива на свет без нуклеарног оружја улио је наду широм света, а Нови пакт СТАРТ са Русијом, историјски нуклеарни споразум са Ираном и обезбеђивање и смањење залиха материјала за нуклеарно оружје на глобалном нивоу су значајна достигнућа.
Ипак, са више од 15,000 комада нуклеарног оружја (93% у посједу САД-а и Русије) које и даље пријети свим народима планете, много више треба да се уради. Верујемо да још увек можете да понудите кључно вођство у свом преосталом времену на функцији како бисте храбрије кренули ка свету без нуклеарног оружја.
У том светлу, снажно вас позивамо да испуните своје обећање у Прагу да ћете радити за свет без нуклеарног оружја тако што ћете:
- Састанак са свима Хибакусха који су у могућности да присуствују;
- Објављујући крај америчких планова да потроше 1 билион долара за нову генерацију нуклеарног оружја и системе за њихову испоруку;
- Оживљавање преговора о нуклеарном разоружању како би се превазишли нови СТАРТ најавом једностраног смањења распоређеног америчког арсенала на 1,000 комада нуклеарног оружја или мање;
- Позивајући Русију да се придружи Сједињеним Државама у сазивању „преговора у доброј намери“ које захтева Уговор о неширењу нуклеарног оружја за потпуну елиминацију светског нуклеарног арсенала;
- Преиспитивање вашег одбијања да се извините или разговарате о историји око бомбардовања атомским бомбама, за које су чак ни председник Ајзенхауер, генерали Макартур, Кинг, Арнолд, и Лемеј и адмирали Лихи и Нимиц изјавили да нису неопходни за окончање рата.
С поштовањем,
Гар Алперовиц, Универзитет Мериленд
Кристијан Апи, професор историје на Универзитету у Масачусетсу,
Амхерст, аутор књиге Амерички обрачун: Вијетнамски рат и наш национални идентитет
Колин Арчер, генерални секретар Међународног бироа за мир
Цхарлес К. Армстронг, професор историје на Универзитету Колумбија
Медеа Бењамин, суоснивач, ЦОДЕ ПИНК, Вомен фор Пеаце и Глобал Екцханге
Филис Бенис, сарадница Института за политичке студије
Херберт Бикс, професор историје на Државном универзитету Њујорка, Бингемтон
Норман Бирнбаум, универзитетски професор емеритус, Правни центар Универзитета Џорџтаун
Рајнер Браун, копредседник Међународног бироа за мир
Филип Бренер, професор међународних односа и директор постдипломског програма за спољну политику и националну безбедност САД, Амерички универзитет
Јацкуелине Цабассо, извршни директор, Заклада за западне државе; Национални суорганизатор, Уједињени за мир и правду
Џејмс Керол, аутор Амерички реквијем
Ноам Чомски, професор (емеритус), Масачусетски технолошки институт
Давид Цортригхт, директор политичких студија, Кроц институт за међународне мировне студије, Универзитет Нотре Даме и бивши извршни директор, САНЕ
Франк Цостиглиола, уважени професор Управног одбора, Универзитет Конектикат
Бруце Цумингс, професор историје на Универзитету у Чикагу
Алексис Даден, професор историје на Универзитету Конектикат
Данијел Елсберг, бивши званичник Министарства одбране и државе
Џон Фефер, директор, Спољна политика у фокусу, Институт за политичке студије
Гордон Феллман, професор социологије и мировних студија на Универзитету Брандеис.
Бил Флечер, млађи, водитељ ток емисије, писац и активиста.
Норма Филд, професор емерита, Универзитет у Чикагу
Царолин Форцхе, професор универзитета, Георгетовн Университи
Макс Пол Фридман, професор историје на Америчком универзитету.
Бруце Гагнон, координатор Глобалне мреже против оружја и нуклеарне енергије у свемиру.
Лојд Гарднер, професор историје емеритус на Универзитету Рутгерс, аутор Архитекти илузије и Пут у Багдад.
Ирене Гендзиер Проф. Емеритус, Одељење за историју, Универзитет у Бостону
Џозеф Герсон, директор, Програм за мир и економску безбедност Комитета америчких пријатеља, аутор књиге Са очима Хирошиме и Империја и бомба
Тод Гитлин, професор социологије на Универзитету Колумбија
Џон Халам, Пројекат преживљавања људи, Људи за нуклеарно разоружање, Аустралија
Мелвин Харди, Хеива мировни комитет, Вашингтон, ДЦ
Лаура Хеин, професор историје на Универзитету Нортхвестерн
Мартин Хелман, члан Националне академије наука, инжењерства и медицине САД, професор емеритус електротехнике, Универзитет Станфорд
Кејт Хадсон, генерални секретар, Кампања за нуклеарно разоружање (УК)
Пол Џозеф, професор социологије на Универзитету Тафтс
Лоуис Кампф, професор хуманистичких наука емеритус МИТ
Мајкл Казин, професор историје на Универзитету Џорџтаун
Асаф Кфури, професор математике и рачунарства на Универзитету у Бостону
Питер Кинг, почасни сарадник, Школа друштвених и политичких наука за владу и међународне односе, Универзитет у Сиднеју, Нови Јужни Југ
Давид Криегер, председник Фондације за мир нуклеарног доба
Питер Кузник, професор историје и директор Института за нуклеарне студије на Америчком универзитету, аутор је књиге Беионд тхе Лаборатори
Џон В. Ламперти, професор математике емеритус, Дартмоутх Цоллеге
Стивен Липер, суоснивач Института ПЕАЦЕ, бивши председник Фондације за културу мира Хирошиме
Роберт Џеј Лифтон, доктор медицине, предавач психијатрије на Колумбијском универзитету, уважени професор емеритус, Градски универзитет у Њујорку
Елаине Тилер Маи, Регентс професор, Универзитет Минесота, аутор Пут до куће: америчке породице у ери хладног рата
Кевин Мартин, предсједник, Фонд за мир и акцију мира
Реј Мекговерн, Ветерани за мир, бивши шеф совјетског деска ЦИА-е и председнички дневник
Давид МцРеинолдс, бивши председник, Вар Ресистер Интернатионал
Зиа Миан, професор, Програм за науку и глобалну безбедност, Универзитет Принстон
Тетсуо Најита, професор јапанске историје, емеритус Универзитета у Чикагу, бивши председник Удружења за азијске студије
Сопхие Куинн-Јудге, пензионисани професор, Центар за вијетнамску филозофију, културу и друштво, Темпле Университи
Стив Рабсон, професор емеритус источноазијских студија, Универзитет Браун, ветеран, Војска Сједињених Држава
Бети Рирдон, оснивачки директор емеритус Међународног института за мировно образовање, Учитељски колеџ, Универзитет Колумбија
Тери Рокфелер, члан оснивач, 11. септембар Породице за мирна сутра,
Дејвид Ротхаузер Редатељ, Мемори Продуцтионс, продуцент филмова „Хибакуша, наш живот да живимо“ и „Члан 9 долази у Америку
Џејмс Ц. Скот, професор политичких наука и антропологије на Универзитету Јејл, бивши председник Удружења азијских студија
Питер Дејл Скот, професор енглеског језика емеритус, Универзитет Калифорније, Беркли и аутор Америчке ратне машине
Марк Селден, виши научни сарадник Универзитета Цорнелл, уредник, Асиа-Пацифиц Јоурнал, коаутор, Атомска бомба: Гласови из Хирошиме и Нагасакија
Мартин Шервин, професор историје на Универзитету Џорџ Мејсон, Пулицерова награда за амерички Прометеј
Џон Штајнбах, Комитет Хирошима Нагасаки
Оливер Стоун, писац и режисер добитник Оскара
Давид Свансон, директор World Beyond War
Макс Тегмарк, професор физике, Технолошки институт Масачусетса; Оснивач Института за будућност живота
Елен Томас, извршни директор кампање Пропоситион Оне, копредседавајући, Комитет за питања разоружања/окончавања ратова Међународне женске лиге за мир и слободу (САД)
Мицхаел Труе, професор емеритус, колеџ Успења, суоснивач је Центра за ненасилна рјешења
Дејвид Вајн, професор на Одсеку за социологију, Амерички универзитет
Алин Варе, глобални координатор, Парламентарци за нуклеарно неширење и разоружање 2009. добитник награде за прави живот
Јон Веинер, професор емеритус историје, Универзитет Калифорније Ирвине
Лавренце Виттнер, професор историје емеритус, СУНИ/Албани
Пуковник Ен Рајт, резервиста америчке војске (у одласку) и бивши амерички дипломата
Мерилин Јанг, професор историје на Универзитету у Њујорку
Степхен Зунес, професор политике и координатор блискоисточних студија, Универзитет у Сан Франциску
