Dimri po vjen: Kalaja e Zezë, Tërheqja Siriane dhe Beteja e Bazave

Nga Nick Turse, Nëntor 5, 2019

nga TomDispatch

Ata e quanin atë Kalaja e zeze, një homazh i dukshëm për kështjellën e famshme të ngrirë nga seriali HBO Game of Thrones. Në botën e fantazisë së GOT, është kala e Rojës së Natës, rojet franceze të Legjionit të Huaj në kufirin verior të Shtatë Mbretërive.

Megjithatë, kjo Kalaja e Zezë ishte krejt e vërtetë dhe të okupuar nga forcat e Operacioneve Speciale të SHBA, trupat më elitare të Amerikës. Në vendndodhjen e tij, të paktën, ishte gati po aq i largët sa emri i tij, edhe nëse ishte në klimë shumë më të ngrohtë - jo në skajin verior të Westeros, por në skajin e Sirisë lindore.

Sot, Kalaja e Re e vërtetë dhe shumica e saj arkipelag i postave amerikane vetëm të mbledhur së fundmi përtej kufirit sirian janë duke u zbrazur, ulur të braktisur ose janë pushtuar nga trupat ruse dhe siriane. Të paktën një - ndodhet në Fabrika e çimentos Lafarge - qëndron në rrënoja të pjesshme pasi dy avionë F-15 të Forcave Ajrore Amerikane kryen një sulm ajror mbi të. Qëllimi, sipas kolonel Myles Caggins, një zëdhënës i Task Forcës së Përbashkët të Operacionit Zgjidhja e Qëndrueshme (CJTF-OIR), koalicioni ushtarak i udhëhequr nga SH.B.A.-ja që lufton ISIS-in, ishte të "shkatërronte një depo municionesh dhe të ulte dobinë ushtarake të objektit. ”

"Vetëm dje ata ishin këtu dhe tani ne jemi këtu," a Gazetari rus njoftoi pas marrjes selfies në bazën e braktisur në Manbij ku forcat amerikane kishin shërbyer që nga 2015 përkrah Forcave Demokratike Siriane (SDF) aleate, një koalicion i luftëtarëve kryesisht kurdë dhe arabë. "Duket sikur ushtarakët amerikanë u larguan në automjetet e tyre të blinduara," tha një reporter tjetër me Shërbimi arab i RT-së, ndërsa ajo shëtiste para tendave dhe pajisjeve amerikane në postin e braktisur me nxitim. Fotografi tregojnë se kur trupat amerikane u larguan nga puna, ata linin edhe gjëra të tjera standarde nga bazat amerikane jashtë vendit: "Vizatime të papërpunuara kar, ”A futboll, frigoriferë të furnizuar me Coca-Cola, një paketë të hapur krisur kafshësh, një kanaçe Pringles dhe një kopje të letrës Vajza me tatuazhin e Dragoit.

“Unë shoh një problem të madh me të. Dhe kjo tregon se sa e paplanifikuar dhe gjysmë e vlerësuar është kjo 'tërheqje', ”tha për veteranin amerikan të marinsave Anderson Bryant, i cili - në 2016 - luftoi së bashku me SDF pasi u largua nga Korpusi. Times ushtarake. "Megjithëse ISIS nuk ka infrastrukturë për të marrë dhe mbajtur territore ose baza më, vetëm duke lënë pajisjet të merren pas një tërheqje duket e keqe me siguri."

Bryant ishte vetëm një nga shumë njerëz që deshifroi braktisjen e shumicës së posteve të Sirisë në Uashington. "Trupat amerikane dhe aleatët e tyre ndjehen të poshtëruar pasi braktisën bazat e tyre në Siri për t'u marrë nga Rusët me gëzim," lexohet titulli i një Insider biznesit artikull, ndërsa a New York Times pjesë e vendosi në këtë mënyrë: "Pulback-u lë beretat e gjelbra duke ndjerë 'turpëruar' dhe aleatët kurdë që përshkruajnë 'tradhtinë'."

Një bazë nga çdo emër tjetër

Pasi Presidenti Trump urdhëroi papritur tërheqjen e shumicës së forcave amerikane nga Siria në fillim të këtij muaji, një inkursion ushtarak turk në zonën që trupat kishin okupuar më parë nisi një katastrofë humanitare - duke dërguar gati Civilët 200,000 duke ikur nga kufiri sirian, për një e treta e tyre fëmijë. Presidenti Trump nënkuptoi që trupat po vinin "kthim ne shtepi, "Por sekretari i tij i mbrojtjes menjëherë kundërshtoi atë dhe treguan se ato thjesht do të rihapen në rajon. Pasi u braktis nga aleatët e tyre në SHBA, SDF goditi një marrëveshje me diktatorin sirian Bashar al-Asad dhe trupat siriane dhe aleate ruse u transferuan në zonë gjithashtu. Në kaos, disa të burgosur të Shtetit Islamik arratis nga burgjet e SDF.

Kthehu në Shtetet e Bashkuara, të rralla zemërim bipartizan shpërtheu ndërsa anëtarët e Kongresit mashtruan presidentin për vendimin e tij. Zëvendës Presidenti Mike Pence u dërgua më pas në Turqi në përpjekje për të zbutur atë që u përshëndet gjerësisht nga institucioni i Uashingtonit si një katastrofë e politikës së jashtme. Pastaj, në vazhdën e një Pence të negociuar "armëpushimi”Se Turqia nuk pranova dhe se nuk arriti të materializohej plotësisht, Presidenti Trump mori një fitore pas së cilës Presidenti turk Rexhep Tajip Erdogan u zotua për "shtrydhje"Kokat e aleatëve të braktisur kurdë nëse nuk pastroheshin etnikisht nga zona. Në fund, tërheqja e personelit ushtarak amerikan 1,000 doli të ishte kryesisht iluzor, pasi një fluks i forcave të reja në një pjesë të ndryshme të Sirisë la nivelet e trupave gati e pandryshuar.

Sidoqoftë, në mes të këtij kaosi, ndodhi diçka e çuditshme. Ashtu si bazat siriane të Amerikës, përfshirë dy selitë e saj kryesore - Baza e Avancuar Operative Operative në Perëndim dhe Baza e Avancuar Operative e Lindjes - Fabrika e çimentos Lafarge, dhe një strukturë në Manbij ishte duke u braktisur, në një kuptim tjetër krejtësisht ata papritmas u krijuan (të paktën në raportet e lajmeve sidoqoftë). Kjo është diçka që Castle Black, në jetën e saj relativisht të shkurtër, kurrë nuk e bëri zyrtarisht. Kur e pyeta për statusin e tij në fund të gushtit, për shembull, Task Force e kombinuar e kombinuar-operacion, e brendshme zgjidhëse nuk pranoi të pranonte as ekzistencën e një baze të tillë. Tani, postposti dhe statusi i tij nuk janë aspak sekret. "Kalaja e Zezë është e mbyllur," i tha ekipit të mediave CJTF-OIR TomDispatch kohët e fundit.

Sipas Inventari zyrtar i Pentagonit i bazave, Departamenti i Mbrojtjes (BD) "menaxhon një portofol të pasurive të patundshme në të gjithë botën" që përfshin 45 vende të huaja. Të gjithë u tha, ka 514 zona zyrtare "DoD" jashtë shtetit, shumica e tyre në Gjermani (194 site), Japoni (121 site), dhe Koreja e Jugut (83 site). Sidoqoftë, kjo listë nuk ka përfshirë asnjëherë përmendjen e qoftë edhe një baze në Siri - ose, për këtë çështje, të ndonjë prej garnizoneve të njohura amerikane, të mëdha dhe të vogla, në Afganistan ose Irak.

Vlerësimi i përbashkët i bazave ushtarake të huaja amerikane është në të vërtetë Rreth 800. Një numërim i tillë është pak më shumë sesa një hamendje e arsimuar për shkak të mantelit të fshehtësisë që Pentagon ka hedhur mbi këtë temë. Për të mashtruar gjërat më tej, ushtria përdor një bollëk eufemizmash për të shmangur thirrjen e postave ushtarake amerikane si Castle Black pikërisht ato që janë.

Zyrtarisht, Castle Black nuk ishte kurrë një bazë. Përkundrazi, ishte një “sit i Mbështetjes së Misionit” ose MSS. Dhe ndërsa Komanda Qendrore Amerikane (CENTCOM), e cila mbikëqyr operacionet ushtarake të Shteteve të Bashkuara në Lindjen e Mesme, pranon ekzistencën e MSSes, ajo nuk do të sigurojë as një numër themelor të tyre, e lëre më një informacion më të detajuar në lidhje me poste të tilla, një numër të konsiderueshëm të të cilat ekzistojnë në të gjithë rajonin. Stafi i operacioneve të mediave të CJTF-OIR u përgjigj në një email tek një TomDispatch kërkoni këtë temë në këtë mënyrë: "Për arsye të sigurisë operative, një numër i përgjithshëm dhe vendndodhjet e vendeve të ndryshme të mbështetjes së misionit nuk janë në dispozicion."

Dhe mbani në mend se Sitet e tilla të Mbështetjes Ushtarake fillojnë të gërvishtin sipërfaqen vetëm kur bëhet fjalë për inventarin e Pentagonit të postave jo-bazike. Pra, kur tjetër nuk është një bazë ushtarake një bazë ushtarake? Kur, për shembull, është një Vendndodhje Fillestare e Kondingjencës, e cila, sipas një manuali të Pentagonit "Bazë e Kondicionuar", karakterizohet nga infrastruktura e rreptë dhe shërbimet e kufizuara. Ose kur është një Vendndodhje e Përkohshme e Përkohshme, e cila siguron "mbështetje afat-shkurtër për një operacion të paparashikuar" dhe karakterizohet nga "infrastruktura e përshtatshme". Ose edhe kur është një vendndodhje e paparashikuar gjysmë e përhershme, e cila siguron mbështetje për operacione të zgjatura të paparashikuara dhe karakterizohet nga "infrastruktura e zgjeruar". Ose kur është një vend i plotë i paparashikueshëm - një "vend jo i qëndrueshëm jashtë Shteteve të Bashkuara që mbështet dhe mban operacione gjatë kontigjencave ose operacioneve të tjera".

Jo-baza të tilla amerikane përfshijnë gjithashtu Sitet e përdorimit përpara (FOS), të cilat zyrtarisht janë përcaktuar si lokacione “të shkallëzueshme” të destinuara për “përdorim rrotullues nga forcat operative”. Ndërsa “përdorimi rrotullues” mund ta bëjë që një vend i tillë të tingëllojë si një vend i përkohshëm, përkundrazi ai i braktisur për shtrirje të gjata, kjo është zor rast. Camp Lemonnier në vendin e zbardhur nga dielli në Afrikën e Gjibutit, për shembull, nuk është vetëm një FOS, por edhe baza më e madhe e Amerikës në kontinentin afrikan dhe selinë për Task Force të Kombinuar të kombinuar-Bririn e Afrikës (CJTF-HOA), të cilat përfshin ushtarë, marinarë dhe avionë, disa prej tyre anëtarë të forcave të operacioneve speciale. Kampi - i cili gjithashtu mbështet CENTCOM - nuk mund të jetë më pak i përkohshëm, duke pasur zgjeruar nga hektarë 88 në 600 hektarë, ndërsa numri i trupave të stacionuar atje ka kërcyer për më shumë se 500%, në 5,500, pasi 2002.

Një lloj tjetër i postës është një lokacion bashkëpunimi sigurie, ose CSL, i cili supozohet se nuk është as "a Objekti ose baza amerikane." Sipas Përkufizimi zyrtar i Pentagonit, ajo ka "pak ose aspak prezencë të përhershme të Shteteve të Bashkuara" dhe "mirëmbahet nga Shërbimi periodik, kontraktori ose mbështetja e vendit pritës." Kjo gjithashtu, është krejtësisht e pangjashme. Një CSL në qendrën e kontrabandës së largët të Agadez, Niger, për shembull, është posti kryesor ushtarak i SHBA në Afrikën Perëndimore. Ai drone jo-bazë, e vendosur në Baza Ajrore Nigeriane 201, jo vetëm që krenohet me a 100 $ plus çmimi i ndërtimit, por me shpenzimet operative, pritet të kushtojë taksapaguesit amerikanë më shumë se një e katërta e një miliardë dollarë me 2024 kur përfundon marrëveshja 10-vjeçare për përdorimin e saj.

Llojet kryesore të vendeve që Pentagoni do t'i quajmë "baza" janë Lufta e Dytë Botërore dhe Vende të trashëgimisë së Luftës së Ftohtë si Baza Ajrore Ramstein në Gjermani, Baza Ajrore Kadena në Okinawa, Japoni dhe Camp Humphreys në Korenë e Jugut. Këto i quajnë "Bazat Kryesore të Operimit". Humphreys, për shembull, filloi ekzistencën e tij në 1919 si Aeroporti Pyeongtaek, një produkt i okupimit brutal japonez të Koresë. Që nga Lufta Koreane (1950-1953), ushtria amerikane ka zënë vendin, duke e shndërruar atë në Amerikë baza më e madhe ushtarake jashtë shtetit. Pentagoni i referohet faqeve të përparimit operativ, lokacioneve të sigurisë bashkëpunuese dhe bazave kryesore operative si "lokacione të qëndrueshme" të cilat kanë për qëllim të lejojnë "hyrje strategjike" për forcat amerikane dhe të mbështesin interesat e sigurisë së Uashingtonit për "të ardhmen e parashikueshme".

Përkundër këtyre dhe eufemizmave të tjerë për bazat që paraqiten në botimin 2019 të Departamentit të Mbrojtjes së Publikimi i Përbashkët 4-04 "Bazat e Emergjencave" dhe më të fundit "Raporti i strukturës bazë, "Shumë lloje të tjera të bazletave më të vogla marrin vëmendje të pakët - përfshirë Outposts të Luftimit dhe Bazat e Mbështetjes së Zjarrit. Edhe më shumë lloje shënohen në botime të ndryshme zyrtare dhe njoftime ushtarake, shpesh me përkufizime kontradiktore. E ushtrisë Manuali i Ranger, për shembull, përcakton një "bazë patrullimi" si një "perimetër sigurie" i vendosur kur një skuadër ose një togë "po kryen një patrullë", por vëren se nuk duhet të "pushtohet" për më shumë se një periudhë 24-orë (përveç në një urgjencë). ”An Manuali i kundërzgjedhjes së ushtrisë, nga ana tjetër, thotë se një "bazë patrullimi mund të jetë e përhershme ose e përkohshme". Dhe një 2008 Publikim i lajmeve CENTCOM përmendi që ushtarët me Batalionin 2nd, 502nd Regjimentit të Këmbësorisë ishin stacionuar në Bakrin e Patrullave të Irakut për shtatë muaj.

Ndërsa Sitet e Mbështetjes së Misionit përmenden në disa Botimet e Pentagonit, ato janë gjithashtu të përcaktuara dobët. Kur u pyetën se çfarë është në të vërtetë një MSS, një zyrtar në CENTCOM i ofroi këtë përgjigje jo shumë ndriçuese: "Vendet e mbështetjes së misionit, ose bazat, janë faqet që ekzistojnë përkohësisht për të siguruar mbështetje për aq kohë sa kërkon një mision." Ai i njëjti zyrtar vazhdoi të theksohet se SH.B.A. dhe aleatët e saj kishin "hapur dhe mbyllur baza të shumta gjatë gjithë fushatës në Siri dhe Irak", por nuk pranuan të japin detaje apo edhe një numër të thjeshtë se sa baza ishin mbyllur, e lëre më të hapen. Ekipi i mediave CJTF-OIR ishte pak më i ardhshëm, duke sqaruar se një sit i mbështetjes së misionit është "i krahasueshëm me një vendndodhje fillestare të emergjencave (ICL) ose një bazë patrullimi" dhe që lehtësira të tilla mbështesin deri në personelin 200 për një "kohëzgjatje totale të operacioneve duke zgjatur më pak se gjashtë muaj. "

Dimri po vjen për ushtrinë amerikane

Castle Black tani është mbyllur zyrtarisht. Pavarësisht mbylljes së tij dhe asaj të postave të motrës së saj, si pjesë e "tërheqje”Nga Siria, trupat amerikane mbeten në atë vend. "CJTF-OIR vazhdon të ruajë një prani në Siri dhe Irak si pjesë e misionit tonë për të arritur humbjen e qëndrueshme të Daesh," i tha zëdhënësi koloneli Myles Caggins III TomDispatch, duke përdorur akronimin arab për ISIS.

Komandanti Sean Robertson, një zëdhënës i Pentagonit, ishte edhe më specifik. "Forcat amerikane vazhdojnë një tërheqje të qëllimshme, me faza dhe të rregullt nga Siria, me përjashtim të garnizonit al-Tanf," i tha ai TomDispatch. Ndërsa Robertson refuzoi të "diskutojë detajet operacionale siç janë numrat ose afatet kohore", është raportuar gjerësisht se al-TANF, një bazë e vogël në jug të Sirisë, është ende shtëpia e rreth forcave 150 amerikane. (Kjo, nga ana tjetër, mbështetet nga përtej kufirit jordanez nga një forcë e shpejtë reagimi, trupa shtesë dhe artileri.) Ekipi i mediave CJTF-OIR shtoi gjithashtu se "Zona Landing Kobani dhe vendet e tjera mbeten të hapura për të lehtësuar lëvizjen shtesë të trupave dhe pajisjeve jashtë Sirisë. ”Raportet tregojnë se nivelet e trupave amerikane do të stabilizohen në Rreth 900, vetëm trupat 100 më pak se para tërheqjes së paralajmëruar.

Braktisja e rreth një duzinë postesh përtej Sirisë verilindore ka të ngjarë të përbëjë mbylljen më të madhe masive të bazave ushtarake të presidencës Trump. (Meqenëse Pentagoni refuzon të sigurojë një numër të saktë të postave jashtë shtetit, megjithatë, nuk ka asnjë mënyrë për të siguruar atë.) Ende, ndërsa kjo ulje e postave në Siri është domethënëse, vështirë se përbën një tërheqje të konsiderueshme të forcave amerikane në rajon (sidomos në një moment kur Presidenti Trump mund të jetë dërgim tanke dhe automjete të blinduara, me të gjitha forcat e nevojshme mbështetëse, në zonën përreth fushave të naftës në Siri). Me presidentin ose riorganizimin e trupave në Siri ose thjesht zhvendosjen e tyre diku tjetër në Lindjen e Mesme dhe një kontigjent të ri të forcave amerikane vendosja në Arabinë Saudite, në të vërtetë do të ketë një fitim neto në trupat amerikane në rajon në këtë moment të zvogëlimit të supozuar.

Ndoshta rezultati i vetëm i vërtetë përfundimtar i tërheqjes në Siri - duke pasur parasysh që finalen e Game of Thrones u zhvillua në fillim të këtij viti - është shkatërrimi i mundshëm i postave ushtarake amerikane i quajtur për sinjalizimet e trilluara të shfaqjes së HBO. Me të zezën e zezë të Castle Black dhe atë imagjinare të dërguar në koshin e shërbimeve të transmetimit të pagës për lojë, bazat e nesërme padyshim do të emërohen për gurët kulturorë të shfaqur, jo për rrjedhat e sezonit të kaluar.

Megjithatë, duke pasur parasysh dëshirën e Uashingtonit për misionet ushtarake të Lindjes së Mesme, gjasat për akoma më shumë baza amerikane në të gjithë rajonin (pavarësisht nga përcaktimet e tyre zyrtare), dhe të flasim për disa Lojë e Thrones predikon që do të vijnë akoma, mund të ketë mundësi të bollshme për grupin tjetër të bazave ushtarake jashtë librave për të mbajtur emrat e kështjellave, mbajtjeve dhe kështjellave edhe më të lashta të Shtatë Mbretërive.

Nick Turse është redaktor menaxhues i TomDispatch dhe një shok në Type Media Center. Ai është autori i Herën tjetër ata do të vijnë për të numëruar të vdekurit: Lufta dhe Mbijetesa në Sudanin e Jugut.