Nga Gerry Condon, LA Progresive, Nëntor 22, 2022
Noam Chomsky thotë se nëse kërkoni në google fjalën "i paprovokuar", do të merrni miliona klikime, pasi ky ishte mbiemri i sanksionuar zyrtarisht për të përshkruar Pushtimi rus i Ukrainës. Të gjitha mediat ranë në përputhje me gjuhën e kërkuar. Tani mund të shtojmë një fjalë tjetër të nevojshme.
“I pabazuar” është mbiemri i nevojshëm për të përshkruar paralajmërimin e fundit të Rusisë për a e mundshme “bombë e pistë” që po përgatitet në Ukrainë. "Pretendimi i pabazuar" mund të lexohet dhe dëgjohet vazhdimisht. Epo, a nuk janë shumica e akuzave “të paargumentuara” nga vetë natyra e tyre – pretendime derisa të vërtetohen? Pra, pse fjala "e pabazuar" përsëritet vazhdimisht në pothuajse të gjitha mediat?
Chomsky thotë se arsyeja që "i paprovokuar" është një përshkrues kaq i kudondodhur është sepse e kundërta është e vërtetë. Pushtimi rus mund të jetë i paligjshëm dhe i neveritshëm, por ai u provokua më së shumti nga SHBA dhe NATO, të cilët po e rrethojnë Rusinë me forca ushtarake armiqësore, raketa bërthamore dhe raketa anti-balistike.
Po në lidhje me "Akuzat e pabazuara ruse?"
Na thuhet se nuk mund të besojmë kurrë asgjë që thonë rusët. Se është qesharake të mendosh se SHBA-ja dhe NATO-ja do të organizonin ndonjëherë një flamur të rremë - të shpërthyen një bombë rrezatuese "të ndyrë" dhe ta fajësonin Rusinë. Mos u shqetësoni që ata bënë të njëjtën gjë me sulmet me armë kimike "me flamur të rremë" në Siri - në mënyrë të përsëritur - dhe gjithmonë fajësuan Presidentin e Sirisë Assad, të cilin ata po kërkonin ta rrëzonin.
Rusët thonë se disa forca në Ukrainë kanë mjetet dhe motivimin për të ndërtuar një "bombë të pistë" dhe se ata mund të punoni në një, ose të mendoni ta bëni këtë. Ata postulojnë një skenar në të cilin Ukraina dhe/ose SHBA do të shpërthyen një "bombë të pistë" dhe më pas pretendojnë se rusët e kishin përdorur një armë bërthamore taktike. Kjo do të tmerronte botën dhe do të siguronte mbulesë për ndërhyrjen e drejtpërdrejtë ushtarake të SHBA/NATO-s në Ukrainë, ose ndoshta edhe një sulm bërthamor të SHBA-së kundër Rusisë.
Nëse do të isha rusët, do të isha shumë i shqetësuar
Unë do të shkoja te të gjithë luftëtarët për t'i bërë të ditur se e di. Unë do të shkoja në Kombet e Bashkuara. Do të shkoja te njerëzit e botës. Unë do t'u thoja që të kujdesen për një flamur të rremë dhe një përshkallëzim të rrezikshëm të luftës në Ukrainë. Unë do të shpresoja të pengoja një plan kaq të poshtër përpara se të fillonte.
Unë do të prisja të tallja për akuzat e mia të qeshura dhe "të paargumentuara" dhe të akuzohesha për planifikimin e një flamuri kaq të rrezikshëm fals vetë. Por unë do ta kisha paralajmëruar botën.
Nëse ky ishte një kërcënim real apo thjesht një shqetësim i rusëve – me sa duket i bazuar në informacionin e mbledhur nga shërbimet e tyre të inteligjencës – ne nuk kemi se si ta dimë. Por është më interesante se rusët e paralajmëruan botën për këtë skenar të mundshëm. Dhe ata madje shkuan më tej. Ata i bënë thirrje lëvizjes ndërkombëtare për çarmatimin bërthamor që t'i kushtojë vëmendje dhe të protestojë kundër përdorimit të armëve bërthamore.
A po i kushtojmë vëmendje?
Disa thonë se ky është një akt hipokrizie të rëndë nga ana e udhëheqjes ruse. Në fund të fundit, a nuk është Putini që ka kërcënuar vazhdimisht se do të përdorë armë bërthamore në Ukrainë? Në fakt jo - ose jo domosdoshmërisht. Udhëheqësit kryesorë rusë kanë folur në forume ndërkombëtare me shikueshmëri të lartë për të thënë se nuk kanë ndërmend të përdorin armë bërthamore në Ukrainë, se nuk ka nevojë të tillë dhe asnjë objektiv ushtarak të përputhshëm me këtë.
Presidenti Putin ka thënë të njëjtën gjë. Megjithatë, Putini i ka kujtuar botës disa herë rusenë zyrtare Bërthamor Qëndrimi – nëse Rusia ndjen një kërcënim ekzistencial nga forcat ushtarake konvencionale superiore të SHBA/NATO-s, ata rezervojnë të drejtën të përgjigjen me armë bërthamore taktike. Ky është një realitet i zymtë dhe një paralajmërim në kohë.
Megjithatë, janë mediat perëndimore ato që e kanë përforcuar dhe përsëritur këtë “kërcënim” pa pushim. Putin nuk ka kërcënuar kurrë se do të përdorë armë bërthamore në Ukrainë.
Me kaq shumë propagandë për "kërcënimet e pamatura dhe kriminale të Putinit", atëherë, nuk është çudi që rusët të shqetësoheshin për një operacion "flamur të rremë" SHBA/Ukrainë me një "bombë të pistë" për të fajësuar Rusinë për shpërthimin e një arme bërthamore në Ukrainë.
A po i kushtojmë vëmendje tani?
Po në lidhje me kërcënimet bërthamore të SHBA?
SHBA ka gati bomba bërthamore në Gjermani, Holandë, Belgjikë, Itali dhe Turqi. SHBA – nën Presidentin Xhorxh W. Bush – doli në mënyrë të njëanshme nga Traktati i Raketave Anti-Balistike (ABM) dhe vazhdoi të vendoste sisteme ABM pranë kufijve të Rusisë në Poloni dhe Rumani. Këto sisteme nuk janë vetëm mbrojtëse, siç nënkuptohet. Ata janë mburoja në strategjinë e goditjes së parë me shpatë dhe mburojë. Për më tepër, sistemet ABM mund të shndërrohen shpejt në lëshimin e raketave bërthamore sulmuese.
Shtetet e Bashkuara – nën Presidentin Donald Trump – dolën në mënyrë të njëanshme nga Traktati i Forcave Bërthamore të Ndërmjetme (INF) që kishte eliminuar raketat bërthamore të ndërmjetme nga Evropa. Është e qartë se SHBA-të po kërkojnë të fitojnë epërsinë dhe të rrisin kërcënimin e tyre për një sulm bërthamor ndaj Rusisë.
Çfarë duhej të mendonin rusët dhe si mendonim se do të përgjigjeshin?
Në fakt, qëndrimi agresiv i ushtrisë amerikane ndaj Rusisë – duke përfshirë kërcënimin gjithmonë të pranishëm të sulmit bërthamor – është në fund të luftës në Ukrainë. Lufta në Ukrainë nuk do të kishte ndodhur kurrë, përveç rrethimit të Rusisë nga SHBA/NATO me forca ushtarake armiqësore, përfshirë armët bërthamore.
Kërcënimi bërthamor i SHBA-së përforcohet më tej nga publikimi i fundit i Presidentit Biden të rishikimit të qëndrimit bërthamor të tij (dhe të Pentagonit)
Ndërsa kandidoi për president, Biden la të kuptohej se ai mund të miratonte një politikë Jo Përdorimi i Parë – një premtim që SHBA-ja nuk do të ishte kurrë e para që do të përdorte armë bërthamore. Por, mjerisht, kjo nuk do të ishte.
Rishikimi i qëndrimit bërthamor të Presidentit Biden ruan opsionin e SHBA-së për të qenë të parat që godasin me armë bërthamore. Ndryshe nga qëndrimi bërthamor i Rusisë, i cili e ruan këtë të drejtë vetëm kur Rusia percepton një kërcënim ushtarak ekzistencial, SHBA. Opsionet e Goditjes së Parë përfshijnë mbrojtjen e aleatëve të saj dhe madje edhe jo-aleatëve.
Me fjalë të tjera, kudo dhe kurdo.
Rishikimi i qëndrimit bërthamor të Bidenit gjithashtu ruan autoritetin e vetëm të Presidentit të Shteteve të Bashkuara për të nisur një luftë bërthamore, pa asnjë lloj kontrolli apo ekuilibri. Dhe angazhon SHBA-në të shpenzojë miliarda dollarë për "modernizimin" e treshes së saj bërthamore, duke përfshirë zhvillimin e një gjenerate të re të armëve bërthamore.
Kjo është një shkelje e rëndë e Traktatit të Mospërhapjes Bërthamore (NPT) të vitit 1970, nënshkrues të të cilit janë Shtetet e Bashkuara, BRSS (tani Rusia), Kina, Franca dhe Britania e Madhe.
Të kuptuarit e shqetësimeve legjitime të Rusisë për atdheun e saj
Disa planifikues perandorakë amerikanë flasin hapur për përmbysjen e qeverisë ruse dhe ndarjen e këtij vendi të madh në copa më të vogla, duke lejuar depërtimin dhe aksesin e SHBA-së në rezerva të mëdha të burimeve të pasura minerale. Ky është imperializmi amerikan në vitet 21st Century.
Ky është konteksti i luftës në Ukrainë, e cila – ndër të tjera – është qartësisht një luftë përfaqësuese e SHBA-së kundër Rusisë.
Lëvizjet ndërkombëtare të paqes dhe çarmatimit – duke përfshirë edhe SHBA-në – do të bënin mirë të merrnin seriozisht shqetësimet e Rusisë, duke përfshirë paralajmërimin e saj për një “flamur të rremë” të mundshëm bërthamor në Ukrainë. Ne duhet të pranojmë thirrjen e Rusisë për lëvizjen e çarmatimit bërthamor që të ketë kujdes dhe të jetë vigjilente.
Qëndrimi i Rusisë ndaj armëve bërthamore sugjeron gatishmërinë për paqe me Ukrainën
Ka një numër në rritje treguesish të një hapjeje të re nga të gjitha anët ndaj nismave diplomatike. Është sigurisht koha për t'i dhënë fund kësaj lufte fatkeqe, të panevojshme dhe shumë të rrezikshme, e cila kërcënon gjithë qytetërimin njerëzor. Të gjithë popujt paqedashës duhet të bashkohen për të bërë thirrje me zë të lartë për një armëpushim dhe negociata. Lëvizja e çarmatimit bërthamor, në veçanti, mund t'i shtyjë të gjitha palët të deklarojnë se nuk do të përdorin armë bërthamore dhe të angazhohen në negociata me mirëbesim për një paqe të qëndrueshme.
Ne gjithashtu mund ta shfrytëzojmë këtë moment për t'i kujtuar botës edhe një herë urgjencën gjithëpërfshirëse të eliminimit të të gjitha armëve bërthamore. Ne mund t'i shtyjmë të gjitha shtetet e armatosura bërthamore të bashkohen me Traktatin për Ndalimin e Armëve Bërthamore dhe të fillojnë një përpjekje të përbashkët për të shkatërruar rezervat e tyre bërthamore. Në këtë mënyrë, ne shpresojmë se do t'i japim fund luftës së Ukrainës - më shpejt se sa vonë - duke ndërtuar në të njëjtën kohë vrullin për të shfuqizuar armët bërthamore dhe luftën.
Gerri Kondon është një veteran i epokës së Vietnamit dhe rezistent i luftës, dhe presidenti i së kaluarës së afërt i Veteranëve për Paqe.
