What'sfarë është në ujin tënd, i këndshëm?

Nga Pat Elder, Janar 23, 2020

Artikulli vijues u dërgua në East Bay Express, por kurrë nuk mori një përgjigje.

Uji i pusit në Pleasanton, California është shumë i kontaminuar me PFAS. Nga vjen 

Artikulli i East Bay Express i Brett Simpson, Kriza Kombëtare e Cilësisë së Ujit, (14 janar) nuk e ka shqyrtuar plotësisht shkallën e ndotjes së PFAS në ujërat e Pleasanton dhe nuk arriti të konsiderojë instalimet e afërta ushtarake si një shkak të mundshëm të ndotjes së PFAS në ujërat e qytetit.  

Artikulli thotë se Pleasanton Well 8 u gjet se përmbante 108 pjesë për trilion (ppt) PFAS. Uji përmbante 250.75 ppt e kancerogjenëve, sipas Bordit të Ujit në Kaliforni. 

Raundi i parë i marrjes së mostrave PFAS për Sistemet e Ujit Publik - 1 Prill deri 30 Qershor 2019

Burimet: pllaka uji.ca.gov ushtarake.org.

Media dhe sistemet e ujit në të gjithë vendin shpesh neglizhojnë të raportojnë praninë dhe domethënien e substancave polifluoroalkilike “jo-PFOS + PFOA” (PFAS) dhe ngatërrojnë publikun për ndryshimet midis këtyre dhe PFOS dhe PFOA relativisht të njohura. Acidi Sulfonik për Fluoro Oktan (PFOS) dhe Acid Per Fluoro Oktanoik (PFOA) janë dy nga më shumë se 6,000 kimikate PFAS që janë zhvilluar, dhe të gjitha konsiderohen se janë një kërcënim për shëndetin e njeriut.  

Le ta provojmë përsëri. PFOS dhe PFOA janë dy lloje të PFAS dhe të gjithë janë të këqij.

Los Angeles Times botoi një histori në Tetor të 2019, Qindra puse janë të kontaminuar në të gjithë Kaliforninë. Artikulli përfshinte një harta interaktive që nën-raportuan ndotjen e PFAS-it në të gjithë shtetin. Për shembull, klikoni në pikat në hartë për Pleasanton dhe do të gjeni vetëm numrat që korrespondojnë me ndotjen PFOS dhe PFOA. Ata gjithsej 123.75 ppt. Qyteti, megjithatë, ka 127 ppt nga pesë "PFAS të tjerë" në ujin e tij, gjithsej 250.75 ppt. Klikoni në Burbank dhe do të zbuloni se qyteti nuk ka ndotje PFOS / PFOA; megjithatë, Burbank ka 108.4 ppt të kimikateve të tjerë të dëmshëm. 

PFBS, PFHpA, PFNA, PFHxA dhe PFHxS të gjitha treguan përqendrime në ujin e Pleasanton që tejkalojnë shtetin 5.1 ppt. niveli i njoftimit për PFOA. PFHxS tregoi një dajak 77.5 ppt. Këto kimikate përdoren në një larmi aplikimesh ushtarake dhe industriale. 

Mos dyshoni se janë të dëmshëm.  

Të gjitha kimikatet PFAS janë të rrezikshme dhe nuk duhet t'i pimë ato. Zyrtarët e lartë të shëndetit publik të vendit thonë se 1 ppt e PFAS është potencialisht e rrezikshme për shëndetin publik.  Gruaja shtatzënë në Pleasanton duhet të paralajmërohet menjëherë që të mos pijë ujë që përmban PFAS. 

Nivelet e PFAS në ujë (ujë të pijshëm dhe ujë nëntokësor) duhet të rregullohen nga afër dhe t'i raportohen shpesh publikut nga qeveria federale, shtetet dhe qeveritë lokale. Studimet e paraqitura në Komitetin e Rishikimit të Ndotësve Organikë të Vazhdueshëm të Konventës së Stokholmit raportojnë këto gjetje për PFHxS që gjenden në nivele të larta në ujin e Pleasanton: 

• PFHxS është zbuluar në gjakun e kordonit kërthizor dhe transmetohet në embrion në një masë më të madhe se sa raportohet për PFOS.
• Studimet kanë treguar një lidhje midis niveleve serum të PFHxS dhe niveleve serum të kolesterolit, lipoproteinave, triglicerideve dhe acideve yndyrore të lira.
• Efektet në rrugën e hormonit tiroide janë treguar për PFHxS në studime epidemiologjike.
• Ekspozimi prenatal ndaj PFHxS shoqërohet me shfaqjen e sëmundjeve infektive (të tilla si ottis media, pneumonia, virusi RS dhe varicela) në jetën e hershme.

SHBA nuk ka arritur të ratifikojë Traktatin e Stokholmit të përmendur më lart. Ratifikimi i tij do të ndikonte negativisht në fund të shumë prodhuesve kimikë me xhep të thellë dhe të futur në politikë.

Në të njëjtën kohë, qeveria amerikane po ofron ndjeshëm më pak informacion për publikun mbi këto kimikate të rrezikshme. 

Për shembull,  Toxnet,  një burim i mahnitshëm që shqyrtoi efektet e substancave si PFHxS, u çmontua së fundmi nga NIH, Biblioteka Kombëtare e Mjekësisë.  

Harta e toksmës u ndërpre gjithashtu kohët e fundit nga NIH. Ky shërbim siguroi një hartë ndërvepruese për gjetjen e vendeve të çlirimit të kimikateve në të gjithë vendin. 

Dhelpra rregullon vatrën.

Me EPA të ulur në kufi duke refuzuar të rregullojë kimikatet PFAS dhe shtetin e Kalifornisë duke tërhequr këmbët e saj në vendosjen e niveleve maksimale të ndotësve për PFAS, është e rëndësishme për komunitetet e prekshme si Pleasanton të marrin drejtimin në mbrojtjen e shëndetit publik.

Mjerisht, kjo është në kontrast të fortë me deklaratat e zyrtarëve të qytetit dhe ujit në të gjithë vendin që kërkojnë nga qeveria federale ose qeveria e shtetit për zgjidhje. Për shembull, anëtari i Këshillit të Qytetit Pleasanton, Jerry Pentin, tha: "Ne kemi nevojë që shteti të marrë drejtimin, qeveria federale të marrë drejtimin, dhe të na ndihmojë të gjejmë zgjidhje në mënyrë që uji ynë të jetë i sigurt".

East Bay Express raportoi, “Qyteti ende nuk e di se nga vjen ndotja. Për shkak se kimikatet janë bërë kaq të kudondodhura dhe këmbëngulëse në mjedis, nivelet e larta të zbulimit jo gjithmonë tregojnë për një ndotës të dukshëm, si një objekt industrial, një deponi ose një aeroport. "

Nga 568 puse të testuara nga Bordi i Burimeve Ujore të Shtetit në Kaliforni për kimikatet PFAS në vitin 2019, 308 (54.2%) u zbuluan se përmbajnë një ose një shumëllojshmëri të PFAS.

Bordi i Ujit testoi aeroportet civile, deponitë e mbetjeve të ngurta komunale dhe burimet e ujit të pijshëm brenda një rreze 1 milje të puseve që tashmë dihet se përmbajnë PFAS. Me disa përjashtime si Pleasanton, testimi qëndroi larg komuniteteve afër instalimeve ushtarake. Nje total prej 19,228 pjesë për trilion (ppt) nga 14 llojet e PFAS të testuar u gjetën në ato 308 puse. 51% ishin ose PFOS ose PFOA ndërsa 49% e mbetur ishin varietete të tjera të PFAS.        

Ndërkohë, pesë baza ushtarake në shtet: Stacioni Ajror Detar China Lake, Baza Detare Port Hueneme Ventura County, Baza Ajrore Mather, Stacioni Ajror Tustin USMC dhe Baza Ajrore Travis kanë kontaminuar ujërat nëntokësore me 11,472,000 ppt, të PFOS + PFOA. Nëse ndarja afërsisht 50-50 midis PFOS / PFOA dhe ndotësve të tjerë PFAS të gjetur në 308 puse të testuara në të gjithë shtetin është ndonjë tregues, këto pesë instalime unë jam përgjegjës për ndotjen e PFAS në nivele mbi 20,000,000 ppt. Më shumë se 50 baza ushtarake dihet se kanë përdorur PFAS në Kaliforni. Ushtria ka gjasa të ketë shkarkuar qindra mijëra galona shkumë zjarrfikëse që përmban këto kancerogjene vdekjeprurëse në ujërat nëntokësore dhe sipërfaqësore të Kalifornisë.

Edhe pse Ushtria ka shprehur se uji i pijshëm është i ndotur me kimikate PFAS në Camp Parks aty pranë, ajo nuk ka zbuluar rezultatet e testimit të ujërave nëntokësor në bazë.

Po kështu, Lawrence Livermore Laboratori Kombëtar nuk ka bërë publike shkallën e ndotjes së PFAS në ujërat nëntokësorë ose në ujërat e pijshëm, megjithëse objekti është ndër vendet më të ndotura në vend. Shumë nga eksperimentet e kryera atje përfshijnë testimin e pajisjeve shpërthyese që do të kërkonin përdorimin e mjeteve zjarrfikëse. Përbërjet organike të paqëndrueshme (VOC) si TCE, PCE, Uraniumi i varfëruar, tritiumi, PCB-të dhe dioksinat, perklorati, nitratet dhe freoni janë ndotësit kryesorë që gjenden në vend. 

Mbeturinat toksike janë përhapur në të gjithë objektin, përfshirë gropa kafshësh radioaktive. Fedat u varrosën  pajisjet laboratorike, mbeturinat e dyqaneve artizanale dhe mbetjet biomjekësore. Livermore ka laguna të asgjësimit toksik dhe një zonë të djegur me eksploziv të lartë. Ky aktivitet ndot tokën, ajrin dhe ujin afër Pleasanton.

Njerëzit në Pleasanton nuk janë të sigurt nga vjen PFAS. Nuk është aq e vështirë për ta zbuluar. Test ujërat nëntokësore afër Livermore dhe Parks. 

Pat Plaku është në World BEYOND War bordi i drejtorëve, dhe gjithashtu mund të gjenden në www.civilianexposure.org
www.militarypoisons.org.