nga Gary Geddes, World BEYOND War, Qershor 2, 2021
Çfarë dëshiron një shtëpi?
Një shtëpi nuk ka pritje të paarsyeshme
e udhëtimeve ose ambicieve imperialiste;
një shtëpi dëshiron të qëndrojë
ku eshte
Një shtëpi nuk demonstron
kundër ndarjes ose portit
ankesat;
një shtëpi është një vend i sigurt
strehë, ankorim, vend
e pushimit
Mbyllni derën me justifikime
lakmia, pershtatshmeria politike.
Një shtëpi e mban mend
banorët e saj origjinal, sipërmarrjet
krahasimet:
gruaja
duke i hedhur flokët
në prag të derës, burri
të përkulur mbi mjetet dhe patch-in e tij
e kopshtit.
Çfarë dëshiron një shtëpi?
E qeshura, tingëllon
e të bërit dashuri, për të forcuar
muret;
një shtëpi
do njerez, nje leje
të këmbëngulë.
Një shtëpi nuk ka gurë
për të kursyer; asnjë shtëpi nuk është dënuar kurrë
e një krimi, përveç nëse privatësia
të konsiderohet krim në të renë
shpërndarje.
Çfarë dëshiron një shtëpi?
Nyje të forta, gjëra në nivel, ujë
duke u ngritur në tuba.
Vendosni sytë, ndaloni
drama e daljeve,
hyrjet. Diku
në rrënoja një mekanizëm
rrjedh kohë,
nuk ka vend
i njohur për një mizë
të tokës
on
Palestinë, 1993
“Nga çfarë dëshiron një shtëpi? Poezi të Zgjedhura, Red Hen Press, 2014. La poesia çfarë do një shtëpi që të mos ketë vëllim të veçantë, në prossima pubblicazione në Italia (2017-2018), On Being Dead in Venice, antologia che raccoglie testi e traduzioni apparsi su varie riviste online italiane insieme a poesie ancora inedite në Itali. Si ringrazia la redazione di Interno Poesia për averci miratimin e riproporla ”.
