Nga Medea Benjamin dhe Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Janar 25, 2023
Buletini i Shkencëtarëve Atomik sapo ka publikuar Orën e tij të Fundit të vitit 2023 Deklarata, duke e quajtur këtë "një kohë rreziku të paprecedentë". Ai ka avancuar akrepat e orës në 90 sekonda deri në mesnatë, që do të thotë se bota është më afër katastrofës globale se kurrë më parë, kryesisht sepse konflikti në Ukrainë ka rritur rëndë rrezikun e luftës bërthamore. Ky vlerësim shkencor duhet t'i zgjojë liderët e botës për domosdoshmërinë urgjente të sjelljes së palëve të përfshira në luftën e Ukrainës në tryezën e paqes.
Deri më tani, debati rreth bisedimeve të paqes për zgjidhjen e konfliktit është rrotulluar kryesisht rreth asaj që Ukraina dhe Rusia duhet të jenë të përgatitura të sjellin në tryezë për t'i dhënë fund luftës dhe për të rivendosur paqen. Megjithatë, duke qenë se kjo luftë nuk është vetëm midis Rusisë dhe Ukrainës, por është pjesë e një "Lufte të Re të Ftohtë" midis Rusisë dhe Shteteve të Bashkuara, nuk janë vetëm Rusia dhe Ukraina që duhet të marrin në konsideratë se çfarë mund të sjellin në tryezë për t'i dhënë fund asaj. . Shtetet e Bashkuara duhet gjithashtu të marrin në konsideratë se çfarë hapash mund të ndërmarrin për të zgjidhur konfliktin e tyre themelor me Rusinë që çoi në këtë luftë në radhë të parë.
Kriza gjeopolitike që hapi skenën për luftën në Ukrainë filloi me prishjen e NATO-s premton të mos zgjerohej në Evropën Lindore, dhe u përkeqësua nga deklarata e saj në 2008 se Ukraina do ta bënte përfundimisht bashkohet me këtë aleancë ushtarake kryesisht anti-ruse.
Më pas, në vitin 2014, një i mbështetur nga SHBA goditje e befasishme kundër qeverisë së zgjedhur të Ukrainës shkaktoi shpërbërjen e Ukrainës. Vetëm 51% e ukrainasve të anketuar thanë në një sondazh të Gallup se ata e njohin këtë ligjshmëri të qeverisë pas grushtit të shtetit, dhe shumica e madhe në Krime dhe në provincat Donetsk dhe Luhansk votuan për t'u shkëputur nga Ukraina. Krimea iu bashkua Rusisë dhe qeveria e re ukrainase nisi një luftë civile kundër "Republikave Popullore" të vetëshpallura të Donetskut dhe Luhanskut.
Lufta civile vrau rreth 14,000 njerëz, por marrëveshja e Minsk II në 2015 vendosi një armëpushim dhe një zonë tampon përgjatë vijës së kontrollit, me 1,300 ndërkombëtarë OSBE-ja monitoruesit dhe stafi i armëpushimit. Linja e armëpushimit u mbajt kryesisht për shtatë vjet, dhe viktima rënë në thelb nga viti në vit. Por qeveria ukrainase nuk e zgjidhi kurrë krizën politike duke i dhënë Donjeckut dhe Luhanskut statusin autonom që u premtoi atyre në marrëveshjen Minsk II.
Tani ish-kancelarja gjermane Angela Merkel dhe presidenti francez Francois Hollande kanë pranuar se liderët perëndimorë ranë dakord me marrëveshjen e Minskut II vetëm për të fituar kohë, në mënyrë që ata të mund të ndërtonin forcat e armatosura të Ukrainës për të rimarrë Donetsk dhe Luhansk përfundimisht me forcë.
Në mars 2022, një muaj pas pushtimit rus, negociatat për armëpushimin u zhvilluan në Turqi. Rusia dhe Ukraina hartoi një "marrëveshje neutraliteti" prej 15 pikash, të cilën Presidenti Zelenskyy e prezantoi publikisht dhe shpjegoi popullit të tij në një transmetim televiziv kombëtar më 27 mars. Rusia ra dakord të tërhiqej nga territoret që kishte pushtuar që nga pushtimi në shkurt në këmbim të një angazhimi ukrainas për të mos u anëtarësuar në NATO ose të mos presë bazat e huaja ushtarake. Ajo kornizë përfshinte gjithashtu propozime për zgjidhjen e së ardhmes së Krimesë dhe Donbasit.
Por në prill, aleatët perëndimorë të Ukrainës, Shtetet e Bashkuara dhe Mbretëria e Bashkuar në veçanti, refuzuan të mbështesin marrëveshjen e neutralitetit dhe e bindën Ukrainën të braktiste negociatat e saj me Rusinë. Zyrtarët amerikanë dhe britanikë thanë në atë kohë se ata panë një shans për të "shtyp" "dobësohet" Rusia dhe se ata donin të shfrytëzonin sa më shumë këtë mundësi.
Vendimi fatkeq i qeverive të SHBA-së dhe Britanisë për të torpezuar marrëveshjen e neutralitetit të Ukrainës në muajin e dytë të luftës ka çuar në një konflikt të zgjatur dhe shkatërrues me qindra mijëra viktima. Asnjëra palë nuk mund ta mposhtë me vendosmëri tjetrën dhe çdo përshkallëzim i ri rrit rrezikun e "një lufte të madhe midis NATO-s dhe Rusisë", siç tha kohët e fundit Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Jens Stoltenberg. paralajmëroi.
Udhëheqësit e SHBA-së dhe NATO-s tani kërkesë për të mbështetur një kthim në tryezën e bisedimeve që ata ngritën në prill, me të njëjtin synim për të arritur një tërheqje ruse nga territori që ka pushtuar që nga shkurti. Ata pranojnë në mënyrë implicite se nëntë muaj të tjerë lufte të panevojshme dhe të përgjakshme nuk kanë arritur të përmirësojnë shumë pozicionin negociator të Ukrainës.
Në vend që thjesht të dërgojnë më shumë armë për të nxitur një luftë që nuk mund të fitohet në fushën e betejës, udhëheqësit perëndimorë kanë një përgjegjësi të madhe për të ndihmuar në rifillimin e negociatave dhe për të siguruar që ata të kenë sukses këtë herë. Një tjetër fiasko diplomatike si ajo që ata krijuan në prill do të ishte një katastrofë për Ukrainën dhe botën.
Pra, çfarë mund të sjellin Shtetet e Bashkuara në tryezë për të ndihmuar në lëvizjen drejt paqes në Ukrainë dhe për të de-përshkallëzuar Luftën e Ftohtë të saj katastrofike me Rusinë?
Ashtu si kriza e raketave Kubane gjatë Luftës së Ftohtë origjinale, kjo krizë mund të shërbejë si një katalizator për diplomacinë serioze për të zgjidhur prishjen e marrëdhënieve SHBA-Rusi. Në vend që të rrezikojnë asgjësimin bërthamor në një përpjekje për të "dobësuar" Rusinë, Shtetet e Bashkuara mund ta përdorin këtë krizë për të hapur një epokë të re të kontrollit të armëve bërthamore, traktateve të çarmatimit dhe angazhimit diplomatik.
Prej vitesh, presidenti Putin është ankuar për gjurmën e madhe ushtarake të SHBA-së në Evropën Lindore dhe Qendrore. Por në vazhdën e pushtimit rus të Ukrainës, SHBA-ja në fakt e ka bërë forcuar praninë e saj ushtarake evropiane. Ka rritur vendosjet totale trupa amerikane në Evropë nga 80,000 para shkurtit 2022 në afërsisht 100,000. Ajo ka dërguar anije luftarake në Spanjë, skuadrilje avionësh luftarakë në Mbretërinë e Bashkuar, trupa në Rumani dhe Baltik dhe sisteme të mbrojtjes ajrore në Gjermani dhe Itali.
Edhe para pushtimit rus, SHBA filloi të zgjeronte praninë e saj në një bazë raketore në Rumani, të cilën Rusia e ka kundërshtuar që kur hyri në veprim në vitin 2016. Ushtria amerikane ka ndërtuar gjithashtu atë që The New York Times i quajtur "një instalim ushtarak shumë i ndjeshëm amerikan” në Poloni, vetëm 100 milje nga territori rus. Bazat në Poloni dhe Rumani kanë radarë të sofistikuar për të gjurmuar raketat armiqësore dhe raketa interceptuese për t'i rrëzuar ato.
Rusët shqetësohen se këto instalime mund të ripërdoren për të gjuajtur raketa sulmuese apo edhe bërthamore, dhe ato janë pikërisht ajo që ABM (Raketat Anti-Ballistike) e vitit 1972. traktat mes SHBA-së dhe Bashkimit Sovjetik ndalohet, derisa Presidenti Bush u tërhoq prej saj në vitin 2002.
Ndërsa Pentagoni i përshkruan dy vendet si mbrojtëse dhe pretendon se ato nuk janë të drejtuara ndaj Rusisë, Putin ka këmbënguli se bazat janë dëshmi e kërcënimit që vjen nga zgjerimi i NATO-s drejt lindjes.
Këtu janë disa hapa që SHBA mund të konsiderojë vendosjen në tryezë për të filluar de-përshkallëzimin e këtyre tensioneve gjithnjë në rritje dhe për të përmirësuar shanset për një armëpushim të qëndrueshëm dhe marrëveshje paqeje në Ukrainë:
- Shtetet e Bashkuara dhe vendet e tjera perëndimore mund të mbështesin neutralitetin ukrainas duke rënë dakord të marrin pjesë në llojin e garancive të sigurisë për të cilat Ukraina dhe Rusia ranë dakord në mars, por që SHBA dhe Britania e Madhe e refuzuan.
- SHBA dhe aleatët e saj të NATO-s mund t'u bëjnë të ditur rusëve që në një fazë të hershme të negociatave se ata janë të përgatitur të heqin sanksionet kundër Rusisë si pjesë e një marrëveshjeje gjithëpërfshirëse të paqes.
- SHBA mund të bien dakord për një reduktim të konsiderueshëm të 100,000 trupave që ka tani në Evropë, dhe për heqjen e raketave të saj nga Rumania dhe Polonia dhe dorëzimin e këtyre bazave te kombet e tyre përkatëse.
- Shtetet e Bashkuara mund të angazhohen për të punuar me Rusinë për një marrëveshje për të rifilluar reduktimet e ndërsjella në arsenalet e tyre bërthamore dhe për të pezulluar planet aktuale të të dy vendeve për të ndërtuar armë edhe më të rrezikshme. Ata gjithashtu mund të rivendosin Traktatin mbi Qiejt e Hapur, nga i cili Shtetet e Bashkuara u tërhoqën në vitin 2020, në mënyrë që të dyja palët të mund të verifikojnë se tjetra po heq dhe çmonton armët që bien dakord të eliminojnë.
- Shtetet e Bashkuara mund të hapin një diskutim për heqjen e armëve të tyre bërthamore nga pesë vendet evropiane ku ndodhen aktualisht vendosur: Gjermania, Italia, Holanda, Belgjika dhe Turqia.
Nëse Shtetet e Bashkuara janë të gatshme t'i vendosin këto ndryshime politikash në tryezë në negociatat me Rusinë, do ta bëjë më të lehtë për Rusinë dhe Ukrainën arritjen e një marrëveshjeje të pranueshme reciprokisht të armëpushimit dhe do të ndihmojë për të siguruar që paqja që ata negociojnë do të jetë e qëndrueshme dhe e qëndrueshme. .
De-përshkallëzimi i Luftës së Ftohtë me Rusinë do t'i jepte Rusisë një përfitim të prekshëm për t'u treguar qytetarëve të saj ndërsa ajo tërhiqet nga Ukraina. Kjo do t'i lejojë gjithashtu Shtetet e Bashkuara të reduktojnë shpenzimet e tyre ushtarake dhe t'u mundësojë vendeve evropiane të marrin përgjegjësinë për sigurinë e tyre, pasi shumica e tyre njerëz duan.
Negociatat SHBA-Rusi nuk do të jenë të lehta, por një angazhim i vërtetë për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve do të krijojë një kontekst të ri në të cilin çdo hap mund të merret me besim më të madh, ndërsa procesi i paqebërjes ndërton vrullin e vet.
Shumica e njerëzve të botës do të merrnin frymë të lehtësuar për të parë përparimin drejt përfundimit të luftës në Ukrainë dhe për të parë Shtetet e Bashkuara dhe Rusinë duke punuar së bashku për të zvogëluar rreziqet ekzistenciale të militarizmit dhe armiqësisë së tyre. Kjo duhet të çojë në përmirësimin e bashkëpunimit ndërkombëtar për krizat e tjera serioze me të cilat përballet bota në këtë shekull – dhe madje mund të fillojë të kthejë prapa akrepat e Orës së Kijametit duke e bërë botën një vend më të sigurt për të gjithë ne.
Medea Benjamin dhe Nicolas JS Davies janë autorët e Lufta në Ukrainë: Kuptimi i një konflikti të pakuptimtë, i disponueshëm nga OR Books në nëntor 2022.
Medea Benjamin është themeluesi i CODEPINK për Paqe, dhe autori i disa librave, përfshirë Brenda Iranit: Historia e Vërtetë dhe Politika e Republikës Islamike të Iranit.
Nicolas JS Davies është një gazetar i pavarur, studiues me CODEPINK dhe autor i Gjaku në duart tona: Pushtimi Amerikan dhe Shkatërrimi i Irakut.
