Lufta nuk po shkon për t'i dhënë fund

Lufta nuk do të përfundojë vetvetiu: Pjesa III e "Lufta jo më shumë: Çështja për Abolucion" nga David Swanson

III. LUFTA NUK OSHT DH TONI P ENDRFUNDIMIN E TYRE

Nëse lufta do të mbaronte vetë, do të përfundonte sepse njerëzit po bënin që ajo të mbaronte. Kjo prirje mund të prapësohej nëse mjaft njerëz do të zbulonin se puna kundër luftës ishte duke pasur sukses dhe e morën atë si një arsye për të ndaluar përfshirjen në të. Por ne akoma nuk kemi sukses. Nëse duam t'i japim fund luftës, do të na duhet të dyfishojmë përpjekjet tona dhe të përfshihen shumë më tepër njerëz. Së pari, le të shqyrtojmë provat që lufta nuk po zhduket.

Organet e numërimit

Gjatë shekujve dhe dekadave, numërimi i vdekjeve është rritur në mënyrë dramatike, është zhvendosur shumë mbi civilë sesa luftëtarët dhe është kapërcyer nga akuzat për lëndime pasi numrat edhe më të mëdhenj janë lënduar por mjekësia i ka lejuar ata të mbijetojnë. Vdekjet tani janë për shkak të dhunës sesa sëmundjes, më parë vrasësi më i madh në luftëra. Numrat e vdekjeve dhe dëmtimeve gjithashtu janë zhvendosur shumë drejt njërës anë në secilën luftë, në vend se të ndahen në mënyrë të barabartë midis dy palëve.

Të kuptuarit se ka mangësi të panumërta në çfarëdo krahasimi nëpër luftëra të luftuara në epoka të ndryshme, duke përdorur teknologji të ndryshme, që funksionojnë nën koncepte të ndryshme të ligjit, etj., Këtu janë disa krahasime që sidoqoftë duken të dobishme. Më poshtë, natyrisht, është marrja e mostrave dhe nuk ka për qëllim në asnjë mënyrë si një diskutim gjithëpërfshirës të të gjitha luftërave në SHBA ose globale.

Në Luftën e SHBA për Pavarësinë, disa 63,000 vdiqën, duke përfshirë 46,000 amerikanë, 10,000 Britanik dhe 7,000 Hessians. Me sa duket 2,000 Franceze vdiq në anën Amerikane në Amerikën e Veriut, dhe më shumë luftoi britanikët në Evropë. Britanikët dhe SH.B.A. secili kishte rreth 6,000 të plagosur. Qytetarët nuk u vranë në një numër të konsiderueshëm në betejë, pasi ata janë në luftë moderne. Por lufta ka ngjarë të shkaktojë një epidemi të madhe, e cila mori jetë 130,000. Vlen të përmendet se më shumë amerikanë vdiqën sesa ata nga ana tjetër, që më shumë vdiqën se u plagosën dhe jetuan, se më shumë ushtarë vdiqën se civilë, që Shtetet e Bashkuara fituan, se lufta u zhvillua brenda Shteteve të Bashkuara, dhe se jo u krijua kriza e refugjatëve (megjithëse porta u hap e gjerë për genocidin e amerikanëve vendas dhe luftëra të tjera në të ardhmen).

Në Luftën e 1812, disa ushtarë 3,800 amerikanë dhe britanikë vdiqën duke luftuar, por sëmundja solli vdekjen totale në disa 20,000. Numri i të plagosurve ishte më i vogël, pasi do të ishte në shumicën e luftërave para se të vinte penicilina dhe përparime të tjera mjekësore për Luftën e Dytë Botërore dhe luftërat e mëvonshme. Deri atëherë, më shumë ushtarë vdiqën nga plagët e tyre. Luftimet në Luftën e 1812 nuk vranë një numër të madh civilësh. Më shumë amerikanë vdiqën sesa ata nga ana tjetër. Lufta u zhvillua brenda Shteteve të Bashkuara, por lufta ishte një dështim. Kanadaja nuk u pushtua. Përkundrazi, Uashington DC u dogj. Asnjë krizë e madhe refugjatësh nuk rezultoi.

Luftërat e SHBA kundër amerikanëve vendas ishin një pjesë e një genocidi. Sipas Zyrës së Regjistrimit të SHBA në 1894, "Luftërat Indiane nën qeverinë e Shteteve të Bashkuara kanë qenë më shumë se 40 në numër. Ata kanë kushtuar jetën e rreth 19,000 burra, gra dhe fëmijë të bardhë, përfshirë ata që u vranë në përleshje individuale, dhe jetën e rreth 30,000 indianëve. "Këto ishin luftëra të luftuara brenda Shteteve të Bashkuara, të cilat qeveria amerikane" fitoi "më shpesh sesa ajo humbi, dhe në të cilën pala tjetër pësoi pjesën më të madhe të vdekjeve, përfshirë vdekjet e rëndësishme të shkaktuara ndaj civilëve. Një krizë refugjatësh me përmasa të mëdha ishte një nga rezultatet kryesore. Në disa mënyra, këto luftëra janë një model më i ngushtë për luftërat e mëvonshme amerikane sesa luftërat e tjera të hershme.

Në luftën e SHBA në Meksikë të 1846-1848, amerikanët 1,773 u vranë në veprim, ndërsa 13,271 vdiq nga sëmundja, dhe 4,152 u plagosën në konflikt. Përafërsisht 25,000 Meksikanë u vranë ose u plagosën. Edhe një herë, sëmundja ishte vrasësi i madh. Përsëri, më shumë vdiqën se u plagosën dhe mbijetuan. Më pak amerikanë vdiqën sesa ata nga ana tjetër. Më shumë ushtarë vdiqën se civilët. Dhe Shtetet e Bashkuara fituan luftën.

Në secilën prej luftërave të përshkruara më lart, shifrat e viktimave ishin përqindje më të mëdha të popullsisë së përgjithshme në atë kohë sesa janë të popullsisë sot. Se a dhe si kjo i bën luftërat më të këqija se sa sugjerojnë akuzat absolute të viktimave është çështje për diskutim. Rregullimi për popullsinë nuk ka një efekt domethënës siç mund të mendohet. Popullsia amerikane në kohën e luftës së saj për Meksikën ishte pothuajse aq e madhe sa popullsia e Irakut në kohën e Shock dhe Awe. Shtetet e Bashkuara humbën 15,000. Iraku humbi 1.4 milion. Për të qenë më të saktë, popullsia amerikane ishte rreth 22 milion dhe rreth 2 milion e Meksikës, nga të cilët disa 80,000 ishin në territoret e kapura nga Shtetet e Bashkuara. Ata 80,000 panë që kombësia e tyre të ndryshohej, megjithëse disa u lejuan të qëndronin Meksikan. Iraku pa miliona të pastrehë, përfshirë miliona të detyruar të udhëtojnë jashtë Irakut dhe të jetojnë si refugjatë në tokat e huaja.

Lufta Civile e Sh.B.A, e cila u rrit nga lufta ndaj Meksikës dhe faktorëve të tjerë, qëndron larg. Numri i vdekjeve zakonisht vlerësohet në diçka jashtëzakonisht të afërt me Irakianët 654,965 të vrarë që nga qershori 2006, siç raportohet nga Johns Hopkins. Një studiues rendit viktimat e Luftës Civile si më poshtë:

Të vdekur gjithsej ushtarakë: 618,022, përfshirë 360,022 Northern dhe 258,000 Southern. Për Veriun, 67,058 vdiq në luftime, 43,012 nga plagët, 219,734 nga sëmundja, përfshirë 57,265 nga dizenteria, dhe 30,218 vdiq si robër të luftës. Për Jugun, 94,000 vdiq në luftime, një numër i panjohur nga plagët, 138,024 nga sëmundja dhe 25,976 si robër lufte. Një tjetër 455,175 u plagos, përfshirë 275,175 nga Veriu dhe 180,000 nga Jugu.

Hulumtimet më të fundit, duke përdorur të dhënat e regjistrimit, vlerësojnë Luftën Civile të SHBA të vdekur në 750,000. Vlerësimet dhe spekulimet vendosin vdekje civile, përfshirë nga uria, në një 50,000 shtesë ose më shumë. Një popullsi amerikane prej 31.4 milion në 1860, e zvogëluar me 800,000, do të thotë një humbje prej 2.5 përqind, ose më pak se gjysma e asaj që Iraku humbi në OIL (Operacioni Liblirimi Irak, emri origjinal i luftës); 1,455,590 i vrarë nga 27 milion është një humbje prej 5.4 përqind.

Numrat e Luftës Civile në SHBA më në fund fillojnë të afrohen në numrin e vdekjeve të luftërave kryesore moderne, ndërsa ende mbeten të ndarë relativisht në mënyrë të barabartë midis dy palëve. Për më tepër, numrat e plagosur fillojnë të tejkalojnë numrat e vdekur. Megjithatë, vrasja mbetet kryesisht vrasja e ushtarëve, jo civilëve.

Përmbysja e parë e një qeverie të huaj amerikane përtej shkatërrimit të kombeve të Amerikës vendase ishte në Hawaii në 1893. Askush nuk vdiq dhe një Havai u plagos. Këto përmbysje nuk do të ishin më kurrë kaq të pa gjak.

Luftërat amerikane mbi Kubën dhe Filipinet në fund të shekullit XIX fillojnë të na lëvizin në një drejtim të ri. Këto ishin profesione të dhunshme në tokë të huaj. Sëmundja mbeti një vrasës i madh, por ndikoi në njërën anë në mënyrë disproporcionale, sepse konflikti po zhvillohej larg brigjeve të okupatorit.

Lufta Spanjo-Amerikane u zhvillua në Kubë, Porto Riko dhe Guam, por jo në Shtetet e Bashkuara. Lufta për Filipinet u zhvillua në Filipine. Në Luftën Spanjolle-Amerikane, Shtetet e Bashkuara panë 496 të vrarë në veprim, 202 vdiq nga plagët, 5,509 vdiq nga sëmundja, dhe 250 u vranë nga shkatërrimi i vetë (me sa duket aksidental) i Shteteve të Bashkuara të USS Maine para luftës. Spanjollët e panë 786 të vrarë në veprim, 8,627 vdiq nga plagët, dhe 53,440 vdiq nga sëmundja. Kubanët panë një tjetër 10,665 të vdekur.

Por është në Filipine që llogaritja e vdekjeve, si dhe kohëzgjatja e luftës, me të vërtetë fillon të duket e njohur. Shtetet e Bashkuara kishin vrarë 4,000, kryesisht nga sëmundja, plus 64 nga Oregon (ende jo pjesë e Shteteve të Bashkuara). Filipinet kishin vrarë luftëtarë 20,000, plus 200,000 deri 1,500,000 civilë të vdekur nga dhuna dhe sëmundjet, përfshirë kolerën. Gjatë disa viteve 15, sipas disa vlerësimeve, forcat okupuese të Shteteve të Bashkuara, së bashku me sëmundjen, vranë mbi 1.5 milion civilë në Filipine, nga një popullsi prej 6 deri në 7 milion. Kjo është më pak se një e katërta e madhësisë së popullsisë së Irakut, me një masakër të ngjashme të imponuar mbi të, për një periudhë afërsisht dy herë më të gjatë. Një popullsi prej 7 milion humbin jetën e miliona 1.5 po humbet një përqindje mahnitëse 21 të popullsisë së saj — duke e bërë këtë luftë, me atë standard, nëse vlerësimi i fundit i vdekjeve është i saktë, lufta më e keqe që Shtetet e Bashkuara kanë përfshirë, përveç genocidi amtare Amerikan. Numri i vdekjeve nga 4,000 në SHBA në Filipine është shumë i ngjashëm me numrin e vdekjeve të SHBA në Irak. Nga këtu e tutje, llogaritjet e vdekjeve në SH.B.A. do të jenë më të vogla se ato në anën tjetër, dhe numërimi i vdekjeve ushtarake do të jetë më i vogël se civilët. Fitoret gjithashtu bëhen të diskutueshme ose të përkohshme.

Lufta e Parë Botërore pa disa vdekje ushtarake 10, rreth 6 milion prej tyre në anën e Rusisë, Francës, Britanikëve dhe Aleatëve të tjerë. Rreth një e treta e këtyre vdekjeve ishin për shkak të gripit spanjoll. Rreth 7 milion civilë u vranë në Rusi, Turqi, Gjermani dhe gjetkë nga dhuna, uria dhe sëmundja. Epidemia e gripit "Spanjoll" u krijua kryesisht nga lufta, e cila rriti transmetimin dhe mutacionin e shtuar; lufta mund të ketë rritur edhe vdekshmërinë e virusit. Kjo epidemi vrau 50 për 100 milion njerëz në të gjithë botën. Gjenocidi dhe luftërat armene në Rusi dhe Turqi u rritën me siguri nga kjo luftë, siç mund të bëhej Lufta e Dytë Botërore. Në fund të fundit, llogaritjet totale të vdekjeve janë të pamundura. Por mund të vërejmë se kjo luftë përfshinte vrasje direkte dhe indirekte në një shkallë më të madhe, se vrasja e drejtpërdrejtë ishte relativisht e ekuilibruar në mes të dy palëve, dhe se të plagosurit e mbijetuar tani tejkaluan numrin e të vrarëve.

Kjo ishte vrasje e shpejtë, e shpejtë që ndodhi në hapësirën e më shumë se viteve 4, në vend se një okupim aq i gjatë sa ai i Irakut ose Afganistanit në shekullin 21st. Por vdekjet e drejtpërdrejta u përhapën në dhjetëra kombe. Numri më i lartë i vdekjeve nga kombet ishte 1,773,300 në Gjermani, i ndjekur nga 1,700,000 në Rusi, 1,357,800 në Francë, 1,200,000 në Austri-Hungari, 908,371 në Perandorinë Britanike (në të vërtetë shumë kombe), dhe 650,000 në Itali, pa viktimat e një kombi tjetër 350,000. Milioni 1.7 i vrarë në Gjermani u mor nga një popullsi prej 68 milion. Milioni 1.7 i vrarë në Rusi u mor nga një popullsi prej 170 milion. Iraku humbi një numër të ngjashëm të jetës në "çlirimin" e tij të fundit, por nga një popullsi prej vetëm 27 milion. Megjithatë, disi ne mendojmë për Luftën e Parë Botërore si një tmerr të pakuptimtë për përmasa vërtet tronditëse, dhe për çlirimin e Irakut si një ndryshim i regjimit që nuk shkoi shumë mirë - apo edhe si një sukses i ndritshëm.

Lufta e Dytë Botërore është gjëja më e keqe e vetme që njerëzimi i ka bërë vetvetes në çdo periudhë relativisht të shkurtër kohore. Duke lënë mënjanë efektet anësore katastrofike dhe pasojat nga të cilat nuk mund të shërohemi kurrë (ndonjë më shumë se trupat amerikane mund të largohen ndonjëherë nga Gjermania apo Japonia), numri absolut i njerëzve të vrarë — disa 50 deri në 70 milion — lehtësisht kryeson listën. Matur si përqindje e popullsisë globale të vrarë, Lufta e Dytë Botërore tejkalohet vetëm nga një seri ngjarjesh shumë të gjata si rënia e Romës. Ndikimi i Luftës së Dytë Botërore në kombe të veçanta ndryshoi në mënyrë dramatike, duke filluar nga përqindja 16 e popullsisë së Polonisë e vrarë, e gjithë rruga deri në 0.01 përqind të popullsisë së Irakut të vrarë. Rreth kombet 12 humbën më shumë se 5 përqind të popullsisë së tyre në Luftën e Dytë Botërore. Japonia humbi përqindje 3 në 4 përqind. Franca dhe Italia humbën 1 përqind secili. Mbretëria e Bashkuar humbi më pak se përqind 1. Shtetet e Bashkuara humbën përqindjen 0.3. Nëntë kombe në Luftën e Dytë Botërore humbën një milion ose më shumë jetë. Ndër ato që nuk ishin Franca, Italia, Mbretëria e Bashkuar dhe SH.B.A., kështu, lufta më e fundit në Irak ishte më e keqe për Irakun sesa përvoja e shumë kombeve në Luftën e Dytë Botërore. Ne gjithashtu mund të konkludojmë pa një hije dyshimi se dëmi i bërë popullatës së kombeve nuk është ajo që përcakton numrin e filmave të Hollivudit të bërë në lidhje me një luftë sesa një tjetër.

Me Luftën e Dytë Botërore kemi hyrë në epokën në të cilën vdekjet civile tejkalojnë vdekjet ushtarake. Rreth 60 përqind në 70 përqind e vdekjeve ishin civilë, një shifër që përfshin viktima të bombardimeve dhe të gjitha dhunave të tjera përfshirë fushatat e holokaustit dhe spastrimit etnik, si dhe sëmundje dhe uri. (Mund të gjeni burime të shumta në faqen Wikipedia mbi "Rastet e Luftës së Dytë Botërore".) Ne gjithashtu kemi hyrë në epokën në të cilën vrasja mund të ndikojë shumë në mënyrë disproporcionale nga njëra palë. Whatfarë bëri Gjermania për Bashkimin Sovjetik dhe Poloninë, dhe çfarë bëri Japonia ndaj Kinës, përbën pjesën më të madhe të vdekjes. Kështu, aleatët fitimtarë pësuan pjesën më të madhe. Ne gjithashtu hynë në epokën në të cilën të plagosurit tejkalojnë numrin e të vdekurve dhe epokën në të cilën vdekjet e luftës vijnë kryesisht nga dhuna sesa nga sëmundjet. Dhe ne hapëm derën për një përshkallëzim të jashtëzakonshëm në praninë ushtarake amerikane dhe operacionet në mbarë globin, një përshkallëzim që po vazhdon.

Lufta ndaj Korea, e cila ka përfunduar ndonjëherë zyrtarisht, në vitet e saj fillestare të vrarë ka vlerësuar një 1.5 për 2 milion civilë, Veri dhe Jug, plus gati një milion të vdekur ushtarak në anën e Veriut dhe Kinës, një çerek milion ose më shumë ushtarakë të vdekur nga Jugu, 36,000 të vdekur nga Shtetet e Bashkuara, dhe numër shumë më të vogël nga disa kombe të tjera. Të plagosurit ushtarakë tejkaluan numrin e të vdekurve ushtarakë. Ashtu si në Luftën e Dytë Botërore, rreth dy të tretat e vdekjeve ishin civile, dhe vdekjet në SH.B.A. ishin të pakta në krahasim me të tjerët. Për dallim nga Lufta e Dytë Botërore, nuk pati fitore; ky ishte fillimi i një tendence që do të zgjaste.

Lufta ndaj Vietnamit ishte Koreja, por edhe më keq. Kishte një mungesë të ngjashme fitoreje dhe një numër të ngjashëm të viktimave në SHBA, por një numër më i madh i vdekjeve për njerëzit që jetuan në fushën e betejës. Të vdekurit në SH.B.A. rezultuan se llogaritnin përqindjen 1.6 të vdekjes. Kjo krahasohet me rreth 0.3 përqind në Irak. Një studim 2008 nga Shkolla Mjekësore e Harvardit dhe Instituti për Metrikat Shëndetësore dhe Vlerësimi në Universitetin e Uashingtonit vlerësuan 3.8 milion vdekje të dhunshme të luftës, luftarake dhe civile, në veri dhe jug, gjatë viteve të përfshirjes së SHBA në Vietnam. Vdekjet civile tejkaluan numrin e vdekjeve luftarake, përsëri duke arritur rreth dy të tretat e vdekjeve totale. Të plagosurit ishin në një numër shumë më të lartë, dhe duke gjykuar nga të dhënat e spitalit Vietnamez të Jugut, një e treta ishin gra dhe një çerek fëmijë nën moshën 13. Viktimat në SH.B.A. përfshinë 58,000 të vrarë dhe 153,303 të plagosur, plus 2,489 të zhdukur. (Përparimet mjekësore ndihmojnë në shpjegimin e raportit të të plagosurve me të vrarë; përparimet e mëpasshme të përparuara mjekësore dhe forca të blinduara të trupit mund të ndihmojnë të shpjegoni pse vdekjet e SH.B.A.-së në Irak nuk ishin në një nivel të ngjashëm me vdekjet e SH.B.A. në Kore apo Vietnam.) 3.8 milion nga një popullsi e 40 milion është gati një humbje 10 për qind, ose dy herë ajo që bëri OIL në Irak. Lufta u derdh në vendet fqinje. Krizat e refugjatëve vijuan. Dëmtimet mjedisore dhe vdekjet e vonuara, shpesh për shkak të Agjentit Portokalli, vazhdojnë edhe sot e kësaj dite.

Një mizori e madhe

Lufta më e fundit ndaj Irakut, e matur thjesht në aspektin e vdekjeve, mund të krahasohet në mënyrë të favorshme me luftën ndaj Vietnamit, por detajet se si u bë vrasja janë jashtëzakonisht të ngjashme, siç tregohet në Vrasjen e Nick Turse’s Thatdo gjë që lëviz. Dokumentet e kursit që vendimet e politikave të marra nga lart çuan vazhdimisht, gjatë një periudhe vitesh, në masakrën e vazhdueshme të miliona civilëve në Vietnam. Pjesa më e madhe e vrasjeve u bë me dorë ose me armë ose artileri, por pjesa e luanit erdhi në formën e llojeve luftarake 3.4 milion të fluturuara nga aeroplanët amerikanë dhe të Vietnamit të Jugut midis 1965 dhe 1972.

Masakra e njohur My Lai në Vietnam nuk ishte një shmangie. Kurse dokumenton një model të mizorive aq të përhapura sa që njeriu është i detyruar të fillojë ta shikojë vetë luftën si një mizori të madhe. Në mënyrë të ngjashme, mizoritë dhe skandalet e pafund në Afganistan dhe Irak nuk janë shmangie edhe pse militaristët amerikanë i kanë interpretuar ato si dukuri të çuditshme që nuk kanë asnjë lidhje me nxitjen e përgjithshme të luftës.

"Vritni çdo gjë që lëviz," ishte një urdhër që u dha trupave amerikane në Vietnam të indoktrinuara me urrejtje raciste për vietnamezët. "Zjarri rrotullues i shkallës 360" ishte një komandë e dhënë në rrugët e Irakut për trupat amerikane të kushtëzuara në mënyrë të ngjashme me urrejtje, dhe në të njëjtën mënyrë të veshur me rraskapitje fizike.

Fëmijët e vdekur në Vietnam zgjodhën komente si "Të ashpër, ata rriten për të qenë VC." Një nga vrasësit e helikopterëve amerikanë në Irak i dëgjuar në videon "Kolateral Murder" thotë për fëmijët e vdekur, "Epo është faji i tyre për të sjellë fëmijët e tyre në një betejë. ”Këshilltari i lartë i fushatës së Presidentit Obama, Robert Gibbs komentoi një amerikan 16 të vrarë nga një dron amerikan në Jemen:" Unë do të sugjeroja që ju të keni një baba shumë më të përgjegjshëm nëse ata vërtet shqetësohen për mirëqenien të fëmijëve të tyre. "" Ata "mund të nënkuptojnë të huajt ose muslimanët ose thjesht këtë njeri të veçantë. Vrasja e djalit justifikohet posaçërisht duke iu referuar babait të tij. Në Vietnam kushdo që kishte vdekur ishte armiku dhe ndonjëherë mbi to do të vendoseshin armë. Në luftërat me avionë, çdo mashkull i vdekur është militant, dhe në Irak dhe Afganistan armë shpesh u janë mbjellë viktimave (Shih IVAW.org/WinterSoldier). Pasi trupat amerikane vranë gratë shtatzëna në një sulm natë në Afganistan, ata hodhën plumbat me thika dhe fajësuan vrasjet për anëtarët e grave të familjes. (Shihni Wars Dirty nga Jeremy Scahill.)

Ushtria amerikane gjatë Luftës së Vietnamit u zhvendos nga mbajtja e të burgosurve drejt vrasjes së të burgosurve, ashtu si lufta e tanishme është zhvendosur nga burgosja drejt vrasjes me ndryshimin e presidentit nga Bush në Obama. (Shihni "Sekretin e Vrasjeve të Killit" Provon një Test të Parimeve dhe Vullnetit të Obamës, "New York Times, maj 29, 2012.) Në Vietnam, ashtu si në Irak, rregullat e fejesës u zgjeruan derisa rregullat të lejonin të shtënat në çdo gjë që lëvizte. Në Vietnam, si në Irak, ushtria amerikane u përpoq të fitonte njerëz duke i terrorizuar ata. Në Vietnam, si në Afganistan, fshatra të tëra u eliminuan.

Në Vietnam, refugjatët vuajtën në kampe të tmerrshme, ndërsa në Afganistan fëmijët kanë ngrirë deri në vdekje në një kamp refugjatësh afër Kabulit. Tortura ishte e zakonshme në Vietnam, duke përfshirë edhe konviktin me ujë. Por në atë kohë nuk ishte përshkruar ende në një film apo shfaqje televizive në Hollivud si një dukuri pozitive. Napalmi, fosfori i bardhë, bomba në grupe dhe armë të tjera të përçmuara dhe të ndaluara janë përdorur në Vietnam, pasi ato janë në luftën globale mbi terra [sic]. Shkatërrimi i gjerë i mjedisit ishte pjesë e të dy luftërave. Përdhunimi i bandave ishte një pjesë e të dy luftërave. Gjymtimi i kufomave ishte i zakonshëm në të dy luftërat. Buldozerët rrafshuan fshatrat e njerëzve në Vietnam, jo ​​ndryshe nga ato që buldozerët e bërë nga SH.B.A. i bëjnë tani Palestinës.

Vrasjet masive të civilëve në Vietnam, si në Irak dhe Afganistan, priren të nxiten nga një dëshirë për hakmarrje. (Shihni Vrasin thingdo gjë që Lëviz Nick Turse.) Armët e reja lejuan trupat amerikane në Vietnam të qëllonin në distanca të gjata, duke rezultuar në një zakon të qëllonin së pari dhe të hetonin më vonë, një zakon i zhvilluar tani për sulmet me avion. Ekipet e vetë-emëruara në tokë dhe me helikopterë shkuan "gjueti" për vendasit për të vrarë në Vietnam si në Afganistan. Dhe natyrisht, drejtuesit Vietnamez ishin në shënjestër të atentatit.

Viktimat Vietnamezë që panë të dashurit e tyre të torturuar, vrarë dhe gjymtuar janë - në disa raste - ende të zemëruar nga zemërimi dekada më vonë. Nuk është e vështirë të llogaritet se për sa kohë do të zgjasë një tërbim i tillë në kombet që do të "çlirohen".

Luftërat e fundit

Përgjatë shekujve, duke u mbivendosur me luftërat më të mëdha që kam përshkruar, SH.B.A. është përfshirë në luftëra të shumta më të vogla. Këto luftëra vazhduan midis tërheqjes së SHBA nga Vietnami dhe pushtimit amerikan në Irak. Një shembull është pushtimi 1983 i Grenada. Grenada humbi jetën 45 dhe Kuba 25, Shtetet e Bashkuara 19, me 119 SHBA të plagosur. Një shembull tjetër është pushtimi amerikan i Panamasë në 1989. Panama humbi midis 500 dhe 3,000, ndërsa SH.B.A humbi jetën 23.

Shtetet e Bashkuara ndihmuan Irakun në luftën e tij kundër Iranit gjatë 1980. Secila palë humbi qindra mijëra jetë, me Iranin duke vuajtur ndoshta dy të tretat e vdekjeve.

Operacioni Desert Storm, 17 Janar 1991 - 28 Shkurt 1991, vrau disa irakenë 103,000, përfshirë civilë 83,000. Ajo vrau 258 amerikanë (duke i bërë ata 0.25 përqind të të vdekurve), megjithëse sëmundjet dhe dëmtimet u shfaqën në vitet që pasuan. Në fund të luftës, 0.1 përqind e pjesëmarrësve të trupave amerikane u konsideruan të vrarë ose të plagosur, por nga 2002, përqindja 27.7 e veteranëve u renditën si të vdekur ose të plagosur, shumë të diagnostikuar me Sindromën e Luftës së Gjirit.

Që nga shtatori 2013, lufta amerikane ndaj Afganistanit po vazhdonte, me humbjen e pashmangshme të SH.B.A. Ashtu si me Irakun, ajo ka një histori të vdekjes dhe shkatërrimit që daton shumë vite - në këtë rast të paktën me atë që pranoi Zbigniew Brzezinski ishte një përpjekje e SHBA për të provokuar një pushtim sovjetik në 1979. Vdekjet e SHBA në Afganistan që nga 2001 janë rreth 2,000, plus 10,000 të plagosur. Për më tepër, ka një numër shumë më të madh të trupave me dëmtime të trurit dhe çrregullim stres pas post traumatik (PTSD). Gjatë disa viteve, vetëvrasjet kanë tejkaluar vdekjet luftarake. Por, si në luftërat e tjera moderne, kombi i okupuar ka pësuar shumicën e lëndimeve dhe vdekjeve, duke përfshirë rreth forcat e sigurisë afgane të vrarë, forcat e 10,000 të Aleancës Veriore vranë, dhe dhjetëra ose qindra mijëra civilë u vranë dhunshëm, plus sa qindra mijëra ose miliona të vdekur nga rezultatet jo të dhunshme të luftës, duke përfshirë ngrirjen, urinë dhe sëmundjet. Kriza e refugjatëve në Afganistan është zgjeruar me miliona gjatë okupimit aktual, ndërsa sulmet raketore amerikane në veri të Pakistanit kanë krijuar një tjetër xNUMX milion refugjatë.

Dokumentacioni për të gjithë statistikat e mësipërme mund të gjendet në WarIsACrime.org/Iraq së bashku me një analizë të studimeve të viktimave në Irak i cili vendos totalin më të mundshëm atje në vdekje të tepërta 1,455,590. Këto janë vdekje mbi nivelin e lartë të vdekjeve që ekzistonte në 2003, pas sanksioneve më të këqija dhe fushatës më të gjatë të bombave në histori.

Sulmet me avionë amerikanë në Pakistan, Jemen dhe Somali janë duke prodhuar një numër të konsiderueshëm vdekjesh, pothuajse të gjitha nga njëra anë. Këto numra vijnë nga TheBureauInvestigates.com:

Pakistan
Sulmet e avionëve të CIA-s në Pakistan 2004 – 2013
Greva totale në SH.B.A.: 372
Gjithsej të vrarë të raportuar: 2,566-3,570
Qytetarët raportuan të vrarë: 411-890
Fëmijët raportuan të vrarë: 167-197
Totali i raportuar i lënduar: 1,182-1,485

Jemen
Veprimi i fshehtë i SHBA në Jemen 2002-2013
Konfirmoi sulmet me avionë amerikanë: 46-56
Gjithsej të vrarë të raportuar: 240-349
Qytetarët raportuan të vrarë: 14-49
Fëmijët e raportuar vranë: 2
Raportohet i plagosur: 62-144
Greva e mundshme shtesë e avionëve amerikanë: 80-99
Gjithsej të vrarë të raportuar: 283-456
Qytetarët raportuan të vrarë: 23-48
Fëmijët raportuan të vrarë: 6-9
Raportohet i plagosur: 81-106
Të gjitha operacionet e tjera të fshehta të SHBA: 12-77
Gjithsej të vrarë të raportuar: 148-377
Qytetarët raportuan të vrarë: 60-88
Fëmijët raportuan të vrarë: 25-26
Raportohet i plagosur: 22-111

SOMALIA
Veprimi i fshehtë i SHBA në Somali 2007-2013
Sulmet amerikane të droni: 3-9
Totali i raportuar u vra: 7-27
Qytetarët raportuan të vrarë: 0-15
Fëmijët e raportuar vranë: 0
Raportohet i plagosur: 2-24
Të gjitha operacionet e tjera të fshehta të SHBA: 7-14
Gjithsej të vrarë të raportuar: 47-143
Qytetarët raportuan të vrarë: 7-42
Fëmijët raportuan të vrarë: 1-3
Raportohet i plagosur: 12-20

Fundi i lartë i këtyre akuzave arrin në total 4,922, shumë afër figurës së 4,700 që Senatori Lindsey Graham ka bërë publik pa, megjithatë, duke shpjeguar se ku e mori atë. Këto shifra krahasohen shumë mirë me operacionin Çlirimi i Irakut (që do të thotë se ato janë më të vogla), por duke e bërë këtë krahasim mund të jenë të rrezikshme. Qeveria e SHBA nuk zëvendësoi një luftë tokësore apo një fushatë bombardimi tradicionale me një luftë të tmerrshme në vendet e mësipërme. Ajo krijoi luftëra të rrafshta ku nuk do të kishte shumë gjasa të krijonte ndonjë luftë fare, në mungesë të dronëve. Ajo krijoi këto luftëra me rreze drusore duke përshkallëzuar një okupim masiv në Afganistan, për të cilat vrasjet e vetmuar ishin vetëm një element.

Duke parë luftërat e kombit udhëheqës të luftës, të matur me vdekje, luftërat nuk duket të jenë në një rrugë drejt përfundimit. Nëse në të ardhmen do të luftoheshin vetëm luftërat e zhurmshme, kjo mund të nënkuptojë zvogëlim të numrit të vdekjeve. Por kjo nuk do të thotë fundi i luftërave dhe prandaj do të ishte e vështirë të garantoheshin se luftërat do të ishin të kufizuara në çfarëdo mënyre, duke qenë bisha shumë të vështira për të kontrolluar një herë që filloi.

Grafiku më poshtë tregon numrin e vlerësuar të njerëzve të vrarë në luftërat e mëdha të SHBA gjatë viteve, nga më të vjetrat në të majtë në të fundit në të djathtë. Unë kam përfshirë luftëra të mëdha dhe kam lënë mjaft shumë pak, të hershëm dhe më të fundit. Unë nuk kam përfshirë luftërat kundër amerikanëve vendas, kryesisht për shkak se ato ishin përhapur gjatë një periudhe të tillë të gjatë kohore. Unë nuk kam përfshirë edhe sanksionet që erdhën midis Luftës së Gjirit dhe Luftës në Irak, edhe pse ata vranë më shumë njerëz sesa Lufta e Gjirit. Unë kam përfshirë vetëm breshrat relativisht të shkurtra të vrasjes që zakonisht i quajmë luftëra. Dhe unë kam përfshirë vdekjet në të gjitha anët, përfshirë ata që janë vrarë nga sëmundja gjatë një lufte, por jo epidemitë e pasluftës, dhe jo lëndime. Të plagosurit që mbijetuan ishin të paktë në luftërat në të majtë. Të plagosurit ishin më shumë se të vdekurit në luftërat në të djathtë.

Grafiku i mëposhtëm është i njëjtë me tabelën e mësipërme, vetëm me largimin e dy luftërave botërore. Këto dy luftëra ndodhën në kaq shumë kombe të ndryshme dhe u vranë në një shkallë kaq të madhe, saqë është më e lehtë të krahasohen luftërat e tjera nëse ato nuk i harrojnë. Referencat e zakonshme ndaj Luftës Civile si lufta më vdekjeprurëse e SHBA-së duken të egra kur shikohen në këtë tabelë; kjo për shkak se kjo tabelë - ndryshe nga shumica e mediave amerikane - përfshin vdekjet në të dy anët e luftërave të huaja. Unë nuk kam provuar ta thyej secilën kolonë në luftëtarë dhe civilë, një operacion praktikisht të vështirë dhe moralisht të dyshimtë, por ai që do të shfaqte në mënyrë të pashmangshme vdekjet civile, do të paraqitej vetëm në anën e djathtë të tabelës. Unë gjithashtu nuk kam ndarë SHBA nga vdekjet e huaja. Duke bërë kështu, do të rezultonin në pesë luftëra në drejtim të së majtës duke u ngjyrosur të gjithë ose në mënyrë të konsiderueshme një ngjyrë që përfaqësonte vdekjen e SHBA-ve dhe pesë luftërat në të djathtën duke u ngjyrosur pothuajse tërësisht me një ngjyrë që përfaqësonin vdekjet e huaja, me një petë të vogël që tregonte vdekjen e SHBA-së si pjesë e total.

Grafiku i tretë, në faqen tjetër, tregon jo numrin e vdekjeve, por përqindja e një popullsie është vrarë. Dikush mund të ketë supozuar se luftërat e mëparshme panë pak vdekje sepse popullatat e vendeve të përfshira ishin më të vogla. Megjithatë, kur përshtatemi për popullsinë, tabela nuk ndryshon shumë. Luftërat e mëparshme ende duken më vdekjeprurëse sesa luftërat e mëvonshme. Popullatat e përdorura për këtë llogaritje janë popullsia e vendeve ku luftojnë luftën: Shtetet e Bashkuara për revolucionin dhe luftën civile, Shtetet e Bashkuara dhe Kanada për luftën e 1812-it, Shteteve të Bashkuara dhe Meksikës për meksikan-amerikan luftë, Kubë dhe Porto Riko dhe Guam për luftën spanjolle-amerikane, Filipinet ose Korenë ose Vietnamin për luftërat që mbanin emrat e këtyre kombeve dhe Irakun për dy luftërat e fundit.

Numërimi i dollarëve

Kur amerikanët dëgjojnë "koston e luftës" ata shpesh mendojnë për dy gjëra: dollarë dhe jetën e ushtarëve amerikanë. Gjatë GWOT-it (luftës globale kundër terrorit / tokës), amerikanëve nuk u është kërkuar të sakrifikojnë, të ulin, të paguajnë më shumë taksa, ose të kontribuojnë për kauzën. Në fakt, ata kanë ulur taksat e tyre, veçanërisht nëse ata kanë të ardhura të mëdha ose janë në mesin e popullsisë së "personave të korporatave". (Përqendrimi i pasurisë është një rezultat i përbashkët i luftërave dhe këto luftëra nuk janë përjashtim.) Njerëzit e SH.B.A. nuk kanë janë hartuar për detyra ushtarake ose të tjera, përveçse përmes draftit të varfërisë dhe mashtrimit të rekrutuesve ushtarakë. Por kjo mungesë sakrificash nuk ka patur asnjë kosto financiare. Më poshtë është një menu e luftërave të kaluara dhe etiketave të çmimeve në dollarë 2011. Trendi duket se po lëviz kryesisht në drejtimin e gabuar.

Lufta e vitit 1812 - 1.6 miliard dollarë
Lufta Revolucionare - 2.4 miliardë dollarë
Lufta meksikane - 2.4 miliardë dollarë
Lufta Spanjollo-Amerikane - 9 miliardë dollarë
Lufta Civile - 79.7 miliardë dollarë
Gjiri Persik - 102 miliardë dollarë
Lufta e Parë Botërore - 334 miliardë dollarë
Korea - 341 miliard dollarë
Afganistan - 600 miliardë dollarë
Vietnami - 738 miliardë dollarë
Irak - 810 miliardë dollarë
Totali pas 9/11 - 1.4 trilionë dollarë
Lufta e Dytë Botërore - 4.1 trilionë dollarë

Joseph Stiglitz dhe Linda Bilmes në 2008 llogaritën koston e vërtetë totale të OIL (Luftës në Irak) si tre deri në pesë trilion (më të larta tani që lufta vazhdoi me vite më shumë se sa pritej). Kjo shifër përfshin ndikimet në çmimet e naftës, kujdesin e ardhshëm të veteranëve, dhe - posaçërisht - mundësitë e humbura.

Projekti i "Kostoja e Luftës" e Universitetit Brown ka fituar vëmendje në 2013 duke pohuar se kostoja e SHBA për luftën ndaj Irakut do të jetë $ 2.2 trilion. Disa klikime në faqen e tyre të internetit e gjejmë këtë: "Totali i shpenzimeve federale të SHBA lidhur me luftën në Irak ka qenë $ 1.7 trilionë nëpërmjet FY2013. Përveç kësaj, pagesat për shëndetin dhe aftësinë e kufizuar në të ardhmen për veteranët do të jenë gjithsej $ 590 miliardë dhe interesat e paguara për luftën do të shtojnë deri në $ 3.9 trilion. "$ 1.7 trilion plus $ 0.59 trilion është e barabartë me $ 2.2 trillion të vendosur në titull e raportit. $ Shtesë 3.9 trilion në interes është lënë jashtë. Dhe, edhe pse Brown po merr të dhënat e tij nga letrat e Linda Bilmes, ajo lë konsiderata të shumta që janë përfshirë në librin Bilmes dhe Stiglitz 'Tre Lufta Trilion Dollarësh, duke përfshirë më së shumti ndikimin e luftës në çmimet e karburantit dhe ndikimin e mundësive të humbura. Shtimi i atyre në $ 6.19 trilion të listuara këtu do të bënte vlerësimin e $ 3 në $ 5 trilion në Bilmes dhe Stiglitz 'libër duken si "konservatore" siç thanë se ishte.

Të matur në dollarë, si në vdekje, luftërat nga kombi më i investuar në luftëra tani nuk tregojnë tendenca afatgjata drejt zhdukjes. Në vend të kësaj, luftërat duket të jenë një prani e vazhdueshme, e qëndrueshme dhe në rritje.

Kush thotë se lufta po shuhet?

Më me ndikim, argumenti se lufta po largohet është bërë nga Steven Pinker në librin e tij "The Better Angels of Our Nature": Pse Dhuna ka rënë. Por është një argument që mund të gjendet në forma të ndryshme në punën e akademikëve të shumtë perëndimorë.
Lufta, siç e kemi parë më lart, nuk po largohet. Një mënyrë për të sugjeruar se kjo është të përfshijë konfliktin me llojet e tjera të dhunës. Dënimi me vdekje duket se po shkon larg. Foshnja e shpifjeve dhe e fërkimit duket se po largohet në disa kultura. Dhe kështu me radhë. Këto janë trende që duhet të ndihmojnë njerëzit të bindur për rastin që kam bërë në Pjesën I më lart: Lufta mund të përfundojë. Por këto trende nuk thonë asgjë rreth luftës në të vërtetë duke u përfunduar.

Tregimi imagjinar i luftës që largohet trajton qytetërimin perëndimor dhe kapitalizmin si forca për paqe. Kjo është bërë, në pjesën më të madhe, duke trajtuar luftërat perëndimore në vendet e varfëra si faji i atyre kombeve të varfëra. Lufta amerikane në Vietnam ishte faji i Vietnamese që nuk ishin të shkolluar të mjaftueshme për t'u dorëzuar siç duhet. Lufta amerikane në Irak përfundoi me deklaratën e Bushit për "misionin e arritur!", Pas së cilës lufta ishte një "luftë civile" dhe faji i irakenëve të prapambetur dhe mungesa e kapitalizmit perëndimor. Dhe kështu me radhë.

Mungon nga kjo llogari është shtytja e pamëshirshme për më shumë luftëra në qeveritë amerikane, izraelite dhe të tjera. Mediat amerikane në mënyrë rutinore diskutojnë "luftën e ardhshme" sikur thjesht duhet të jetë një. Zhdukur është zhvillimi i NATO-s në një forcë globale agresive. Zhdukur është rreziku i krijuar nga përhapja e teknologjisë bërthamore. Zhdukja është tendenca drejt korrupsionit më të madh të zgjedhjeve dhe qeverisjes, si dhe fitimet gjithnjë e më të pakta-zvogëluar të kompleksit ushtarak industrial. Zhdukur është zgjerimi i bazave amerikane dhe trupave në më shumë vende; si dhe provokimet amerikane ndaj Kinës, Koresë së Veriut, Rusisë dhe Iranit; rritja e shpenzimeve ushtarake nga Kina dhe shumë vende të tjera; dhe idetë e gabuara në lidhje me luftërat e kaluara duke përfshirë luftën e fundit në Libi dhe propozimet për një luftë më të gjerë në Siri.

Luftërat, nga pikëpamja e Pinker dhe besimtarëve të tjerë në zhdukjen e luftës, vijnë nga vende të varfra dhe muslimane. Pinker nuk tregon asnjë ndërgjegjësim se kombet e pasura financojnë dhe luftojnë diktatorët në vendet e varfëra, ose që ndonjëherë "ndërhyjnë" duke e lënë këtë mbështetje dhe duke lënë bomba së bashku me të. Gjithashtu gjasat e vendeve për të bërë luftë janë ato me ideologji, na tregon Pinker. (Siç të gjithë e dinë, Shtetet e Bashkuara nuk kanë ideologji.) "Tre konfliktet më vdekjeprurëse të pasluftës," shkruan Pinker, "u nxitën nga regjimet komuniste kineze, koreane dhe vietnameze që kishin një përkushtim fanatik për t'i tejkaluar kundërshtarët e tyre." Pinker vazhdon për të fajësuar shkallën e lartë të vdekjeve në Vietnam për gatishmërinë e Vietnamese që të vdesin në numër të madh në vend që të dorëzohet, siç mendon se duhet të kenë.

Lufta amerikane ndaj Irakut përfundoi, sipas mendimit të Pinker, kur Presidenti Xhorxh W. Bush shpalli "misionin e kryer", që nga ajo pikë që ishte një luftë civile dhe për këtë arsye shkaqet e asaj lufte civile mund të analizohen në lidhje me të metat e Irakut shoqëria.
"Është shumë e vështirë," ankohet Pinker, "për të imponuar demokraci liberale në vendet në botën në zhvillim që nuk i kanë tejkaluar paragjykimet e tyre, kryekomandantët dhe fiset e grindjeve." Në të vërtetë mund të jetë, por ku është prova se Qeveria e Shteteve të Bashkuara po përpiqet ta bëjë këtë? Ose dëshmi se Shtetet e Bashkuara kanë një demokraci të tillë? Ose Shtetet e Bashkuara kanë të drejtë të vendosin dëshirat e tyre në një komb tjetër?

Në fillim të librit, Pinker paraqet një sërë tabelash që synojnë të tregojnë se, në përpjesëtim me popullsinë, luftërat kanë vrarë më shumë njerëz prehistorikë dhe gjahtarë sesa njerëzit në shtetet moderne. Asnjë nga fiset parahistorike të listuara nuk kthehet më herët se 14,000 pes, që do të thotë se shumica dërrmuese e ekzistencës njerëzore është lënë jashtë. Dhe këto lista listojnë fiset dhe shtetet individuale, jo çifte ose grupe të atyre që luftuan në luftëra. Mungesa e luftës nëpërmjet shumicës së historisë njerëzore është lënë jashtë ekuacionit, statistika të dyshimta janë përmendur për luftërat e mëparshme, këto statistika krahasohen me popullsinë globale dhe jo me popullsinë e fiseve të përfshira, dhe - në mënyrë të konsiderueshme - vdekjet e numëruara nga kohët e fundit Luftërat amerikane janë vetëm vdekje amerikane. Dhe janë matur kundrejt popullsisë së Shteteve të Bashkuara, dhe jo kundër kombit. Në raste të tjera, Pinker mat vdekjet e luftës kundër popullsisë së globit, një masë që në të vërtetë nuk na tregon ndonjë gjë për nivelin e shkatërrimit në zonat ku luftohen luftërat. Ai gjithashtu i lë vdekjet e tërthorta ose të vonuara. Pra, ushtarët amerikanë të vrarë në Vietnam numërohen, por ata që vriten më ngadalë nga Agent Orange ose PTSD nuk llogariten. Sigurisht që shtizat dhe shigjetat e përdorura në luftërat e lashta nuk kanë të njëjtat efekte të vonuara si Agent Orange. Ushtarët amerikanë të vrarë në Afganistan numërohen nga Pinker, por numri më i madh që vdesin pak më vonë nga lëndimet ose vetëvrasja, nuk e bëjnë këtë.

Pinker pranon rrezikun e përhapjes bërthamore vetëm në një mënyrë shumë të qelqtë-gjysmë të plotë:

Nëse dikush do të llogarisë sasinë e shkatërrimit që kombet kanë kryer në të vërtetë si një pjesë e asaj se sa mund të kryejnë, duke pasur parasysh kapacitetin shkatërrues në dispozicion të tyre, dekadat e pasluftës [do të thotë pas Luftës së Dytë Botërore] do të ishin shumë urdhra me madhësi më shumë paqësore se çdo herë në histori.

Pra, ne jemi më paqësor sepse kemi ndërtuar më shumë armë vdekjeprurëse!

Progresi i qytetërimit është i mirë, sepse përparon.

E megjithatë, pas të gjitha përpjekjeve të dashura që llogaritin rrugën tonë për paqe, ne shikojmë dhe shohim luftra më të përgjakshme se kurrë më parë, dhe makineritë në vend për të paguar më shumë prej tyre - makineritë e pranuara si të padiskutueshme ose të pa kuptuar fjalë për fjalë.

Luftërat tona nuk janë të këqija si luftërat tuaja

Pinker nuk është vetëm. Libri i fundit i Jared Diamond, "Bota deri dje": Ajo që ne mund të mësojmë nga shoqëritë tradicionale, sugjeron se njerëzit fisnorë jetojnë me luftë të vazhdueshme. Matja e tij është aq e fuzzy sa Pinker. Diamanti llogarit vdekjen nga lufta në Okinawa në 1945, jo si një përqindje e Okinawans, por si një përqindje e të gjitha popullatave të kombeve luftarake, duke përfshirë popullatën e Shteteve të Bashkuara, ku lufta nuk ishte luftuar fare. Me këtë statistikë, Diamond pretendon të provojë se Lufta e Dytë Botërore ishte më pak vdekjeprurëse sesa dhuna në një fis "të pacivilizuar".

Daniel Jonah Goldhagen është më i keq sesa lufta: gjenocidi, eliminimi, dhe sulmi i vazhdueshëm mbi njerëzimin argumenton se gjenocidi është i ndryshëm nga lufta dhe më keq se lufta. Me këtë mjet, ai ripërcakton pjesë të luftërave, të tilla si bombardimet e SHBA-ve të Japonisë ose holokausti nazist, e jo si luftë fare. Pjesët e luftërave që mbeten në kategorinë e luftës justifikohen më pas. Për Goldhagen, lufta ndaj Irakut nuk ishte vrasje masive sepse ishte e drejtë. Sulmet 9 / 11 ishin genocid, pavarësisht nga shkalla e tyre më e vogël, për shkak të padrejtësisë. Kur Sadam Huseini vrau irakianët ishte vrasje masive, por kur Shtetet e Bashkuara vranë irakianët ishte e justifikuar. (Goldhagen nuk komenton ndihmën amerikane ndaj Huseinit për vrasjen e irakenëve.)

Goldhagen argumenton se përfundimi i luftës duhet të jetë një përparësi më e ulët sesa t'i japë fund vrasjes në masë. Por pa blinders e tij perëndimore, lufta duket si një lloj vrasjeje masive. Lufta është, në të vërtetë, forma më e pranueshme, më e respektuar dhe më e gjerë e vrasjeve në masë përreth. Bërja e luftës të papranueshme do të ishte një hap i madh në drejtim të bërjes së të gjitha vrasjeve të papranueshme. Mbajtja e luftës në vend si një mjet i politikës së jashtme "legjitim" garanton se vrasja masive do të vazhdojë. Dhe ripërcaktimi i asaj që lufta përbëhet nga jo-lufta dështon në mënyrë dramatike për të bërë rastin që lufta të largohet.

"Nuk është e keqe në botë"

Një përgjigje e zakonshme ndaj argumenteve për heqjen e luftës është. "Jo. Jo. Jo. Ju duhet të kuptoni se ka të keqe në botë. Bota është një vend i rrezikshëm. Ka njerëz të këqij në botë. "Dhe kështu me radhë. Akti për të treguar këtë informatë të dukshme sugjeron një pranim shumë të thellë të luftës si përgjigja e vetme e mundshme për një botë të trazuar dhe një bindje e plotë se lufta nuk është vetë diçka e keqe. Kundërshtarët e luftës, sigurisht, nuk besojnë se nuk ka asgjë të keqe në botë. Ata vetëm luftojnë në atë kategori, nëse jo në krye të saj.

Është pranimi pa mend i luftës që vazhdon luftën. Fushata për president, Hillary Clinton tha se nëse Irani do të niste një sulm bërthamor kundër Izraelit, ajo do ta "shkatërronte tërësisht" Iranin. Ajo e thoshte këtë kërcënim si parandalim, tha ajo. (Shih videon në WarIsACrime.org/Hillary.) Në atë kohë qeveria iraniane tha dhe agjencitë e inteligjencës amerikane thanë se Irani nuk kishte armë bërthamore dhe asnjë program për armët bërthamore. Irani kishte energji bërthamore, e shtyrë atë dekada më parë nga Shtetet e Bashkuara. Sigurisht, zhdukja teorike e Izraelit nga Izraeli do të ishte po aq e keqe sa një zhdukje e Iranit nga SHBA. Por Shtetet e Bashkuara me të vërtetë kanë aftësinë për të nisur armë bërthamore në Iran dhe kanë kërcënuar vazhdimisht ta bëjnë këtë, me Shtëpitë e Bardha të Bushit dhe Obamës që tregojnë dashuri të madhe për frazën "Të gjitha opsionet janë në tryezë". jetë. Kërcënimet e tilla nuk duhet të bëhen. Duhet të mbesin prapa për të folur për vendet e zhdukur. Kjo lloj bisede e bën shumë më të vështirë për të bërë paqe, për t'u angazhuar me të vërtetë me një komb tjetër, për të lëvizur marrëdhëniet përpara në atë pikë ku asnjë komb nuk imagjinon se një tjetër do të zhvillojë një armë të tmerrshme dhe ta përdorë atë.

MIC

Autorët që e shohin luftën si fund dhe si një fenomen i botës së tretë, tentojnë të humbasin disa nga faktorët kryesorë që kontribuojnë në luftë, duke përfshirë ato që përfshihen në fraza "kompleks ushtarak industrial". Këto faktorë përfshijnë aftësinë e propagandistëve, ryshfetin e hapur korrupsionin e politikës sonë dhe perversionin dhe varfërimin e sistemeve arsimore dhe të argëtimit dhe angazhimit qytetar që çojnë kaq shumë njerëz në Shtetet e Bashkuara për të mbështetur dhe shumë të tjerë që të tolerojnë një shtet të përhershëm lufte në kërkim të armiqve dhe fitimeve pavarësisht dekadave demonstratat e gjata që makina e luftës na bën më pak të sigurtë, ikën ekonominë tonë, heq të drejtat tona, degradon mjedisin tonë, shpërndan të ardhurat tona gjithnjë lart, zbeh moralitetin tonë dhe ua dhuron kombit më të pasur në tokë renditjet e ulëta në jetëgjatësinë , lirinë, dhe aftësinë për të ndjekur lumturinë.

Asnjëri nga këta faktorë nuk është i pakapërcyeshëm, por nuk do t'i kapërcejmë nëse mendojmë se rruga drejt paqes është të imponojmë vullnetin tonë superior ndaj të huajve të prapambetur me anë të bomba thërrmuese dhe napalm të destinuara për të parandaluar mizoritë primitive.

Kompleksi industrial ushtarak është një motor që gjeneron luftën. Ajo mund të shpërbëhet ose të transformohet, por nuk do të ndalojë gjenerimin e luftërave të saj pa një shtytje të madhe. Dhe kjo nuk do të ndalet vetëm sepse ne kemi ardhur në realizimin se ne me të vërtetë, me të vërtetë doja që ajo të ndalet. Puna do të kërkohet.

Nja dy vjet më parë, Radio Publike Kombëtare intervistoi një ekzekutiv të armëve. I pyetur se çfarë do të bënte nëse do të përfundonte okupimi jashtëzakonisht fitimprurës i Afganistanit, ai u përgjigj se shpresonte që mund të ishte një pushtim i Libisë. Ai ishte qesharake. Dhe ai nuk e mori dëshirën e tij. Por shaka nuk vijnë nga askund. Sikur ai të bënte shaka për të ngacmuar fëmijët ose për të praktikuar racizmin, komentet e tij nuk do të kishin transmetuar. Shaka për një luftë të re është pranuar në kulturën tonë si një shaka e duhur. Në të kundërt, lufta tallëse si e prapambetur dhe e padëshirueshme thjesht nuk është bërë dhe mund të konsiderohet e pakuptueshme, për të mos përmendur padrejtësitë. Kemi një rrugë të gjatë për të shkuar.

Përgjigjet 2

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë