Shikoni më poshtë listën e njerëzve që kanë ardhur së bashku për këtë!
Nevojat tona mjedisore dhe njerëzore janë të dëshpëruara dhe urgjente. Duhet ta transformojmë ekonominë tonë, politikën tonë, politikat tona dhe prioritetet tona për të pasqyruar këtë realitet. Kjo do të thotë kthimin e fluksit të dollarëve tonë të taksave, larg luftës dhe militarizmit, si dhe drejt financimit të nevojave njerëzore dhe mjedisore dhe duke kërkuar mbështetje për atë ndryshim nga të gjithë udhëheqësit tanë politikë në nivel lokal, shtetëror dhe kombëtar.
Ne dhe lëvizjet që jemi pjesë e krizave të shumta përballen. Luftërat ushtarake dhe klimatike po shkatërrojnë jetën dhe mjediset, duke kërcënuar planetin dhe duke krijuar rrjedha të mëdha të refugjatëve të dëshpëruar. Rritja e dhunshme, islamofobia, keqtrajtimi, homofobia dhe urrejtjet e tjera po rriten, të inkurajuara nga zërat më të fuqishëm në Uashington DC.
Presidenti Trump planifikon të heqë 54 miliard dollarë nga shpenzimet njerëzore dhe mjedisore në mënyrë që të rritë shpenzimet tashmë masive për ushtrinë. Plani ngre shpenzimet e Pentagonit në mbi 60 cent të çdo dollari diskrecional në buxhetin e SHBA - edhe kur vetë Trump pranon se shpenzimet e mëdha ushtarake e kanë lënë Lindjen e Mesme "shumë më keq sesa ishte 16, 17 vjet më parë". Luftërat nuk e kanë bërë askënd prej nesh më të sigurt.
Politika e jashtme e militarizuar e Uashingtonit vjen në shtëpi ndërsa agjencitë e zbatimit të ligjit vendas marrin pajisje ushtarake dhe trajnime nga Pentagoni dhe nga aleatët ushtarakë jashtë vendit. Komunitetet e varfëra me ngjyrë e shohin dhe përballen me fuqinë e kësaj pajisje rregullisht, në luftërat e vazhdueshme të brendshme ndaj drogës dhe imigrantëve. Kjo pajisje e shkallës ushtarake shpërndahet dhe përdoret nga shumë kompani të njëjta private që përfitojnë nga burgosja masive dhe dëbimi masiv.
Duke përdorur vetëm një pjesë të buxhetit të propozuar ushtarak, Shtetet e Bashkuara mund të ofrojnë arsim të lirë, me cilësi të lartë, kulturore dhe të barabartë nga parashkollori përmes kolegjit dhe të sigurojnë kujdes shëndetësor gjithëpërfshirës të përballueshëm për të gjithë. Ne mund të ofrojmë shërbime të mbyllura për të mbijetuarit e dhunës seksuale dhe dhunës së partnerit intime; të zëvendësojë burgosjen masive me punësim masiv, të sigurojë energji dhe ujë të pastër për të gjithë banorët dhe të lidhë qytetet tona me trena të rinj të shpejtë. Ne mund të dyfishojmë ndihmën e jashtme jo-ushtarake të SH.B.A.-së, të zhdukim urinë në mbarë botën. Lista e mundësive është e gjatë.
Në vend të kësaj, administrata Trump planifikon të marrë pjesën më të madhe të dhuratës së tyre prej 54 miliardë dollarësh për Pentagonin nga buxhetet e Agjencisë së Mbrojtjes së Mjedisit (madje duke kërcënuar të mbyllë zyrën e saj të drejtësisë mjedisore tashmë të nën-financuar), Departamenti i Shëndetit dhe Shërbimeve Njerëzore (prerje programet e planifikimit familjar dhe anti-dhunës kundër grave), nga Departamenti i Shtetit (pra privilegjon luftën mbi diplomacinë), dhe ndihma e huaj (në mënyrë që vendi më i pasur në historinë njerëzore t'i kthejë shpinën më të dëshpëruarit në botë).
Mes atyre më të dëshpëruar janë 24 milion refugjatët që janë detyruar të largohen nga shtëpitë dhe vendet e tyre, më shumë sesa në çdo kohë që nga Lufta e Dytë Botërore. Në vend të ndalimeve mizore muslimane dhe shkurtimeve të numrit tashmë të vogël të refugjatëve të lejuar në SHBA, ne duhet të mirëpresim shumë më tepër. Zbutja e krizës së refugjatëve gjithashtu do të thotë të punosh për t'i dhënë fund, në vend që të përshkallëzosh, luftërat që krijojnë refugjatë dhe mbështetjen e mbrojtësve të të drejtave të njeriut në komunitetet e tyre. Kjo do të thotë më shumë diplomacinë dhe ndihmën e huaj, jo më shumë shpenzime ushtarake.
Me qindra miliarda dollarë të pa-audituar, ushtria mbetet konsumatori më i madh i naftës në Shtetet e Bashkuara dhe një nga ndotësit më të këqij në botë. SHBA kanë nevojë për punë të reja të gjelbërta, të qëndrueshme në të gjithë ekonominë tonë, të synuara për njerëzit që përballen me nivelet më të larta të papunësisë dhe pagave të ulëta. Shpenzimet ushtarake sjellin një rrjedhje ekonomike. Prodhimi i energjisë së pastër krijon 50% më shumë vende pune sesa i njëjti investim në shpenzimet ushtarake.
Ushtria amerikane gjithashtu shërben si një forcë sigurie që mbron nxjerrjen dhe transportin e lëndëve djegëse fosile në vend dhe nga Lindja e Mesme dhe pjesë të tjera të botës. Forca ushtarake e SHBA në këtë mënyrë mundëson sulmin e vazhdueshëm në planetin dhe disa nga banorët më të varfër të saj, duke siguruar furnizimin me lëndë djegëse fosile të lira, duke subvencionuar disa prej korporatave më të mëdha në botë.
Një sondazh i 2014 Gallup i dhjetorit i tregoi njerëzve në vendet e 65 se Shtetet e Bashkuara e konsideronin kërcënimin më të madh për paqen në botë. Nëse Shtetet e Bashkuara ishin të njohura për sigurimin e ujit të pijshëm të pastër, shkollave, mjekësisë dhe paneleve diellore për të tjerët, në vend që të sulmonin dhe të pushtonin vende të tjera, do të ishim shumë më të sigurt dhe do të përballem më shumë armiqësi globale.
Ne mund ta bëjmë këtë. Reverse rrjedhjen. Pa mure, pa luftë, pa ngrohje!
A. Garsia poetike në ngjitje
Adam Shah Analist i Lartë i Politikave, Punë me Drejtësi
Fondacioni për Paqen në Moshën Bërthamore Alice Slater
Alice Walker poete dhe shkrimtare
Angela Kelly
Ann Wright Veteranët për Paqen
Annie Leonard Greenpeace SHBA
Kërkimi Ash-Lee Woodard Henderson Highlander & një Qendër Edukimi
Ayesha Gill IWW
Basav Sen
Brigada e Paqes Granny Barbara Cicalese Filadelfia
Profesor Beverly Guy-Sheftall, Kolegji Spelman
Mesha e Bonnie Gorman. Aksioni i Paqes
Festivali i Arteve Bonnie Hughes Berkeley
Rabini Brant Rosen Komiteti i Shërbimit të Miqve Amerikanë
Bill i zoti
Ndryshimi i Sistemit Bonnie Lockhart jo Ndryshimi i Klimës
Veteranët e Brian Trautman për Paqen
Buzz Davis Vets për Paqen
Carrie Schudda
Chris Kaihatsu RevLeft (vetëm anëtarësia)
Chuck Kaufman Koordinator Kombëtar, Aleanca për Drejtësinë Globale
Chuck Woolery
Cindy Wiesner Grassroots Aleanca Globale e Drejtësisë
Collin Rees SustainUS
Corey E. Olsen CEO i Organeve të Tubave / Ferma e Pellgjeve të Arta
Dara Baldwin President dhe CEO i DMADRINA, LLC, ekspert i Politikës së Drejtësisë Sociale
Daniel Carrillo Enlace
Dan Gilman Veteranë për Paqe
David F. Gassman Ndryshimi i Sistemit jo Ndryshimi i Klimës
David Hart Ekonomi e Re Maryland, Instituti për Studime të Politikave
David McReynolds ish Kryetar, International Resisters War
David Swanson autor, drejtues radioje, bashkëthemelues i WarIsACrime.org & World Beyond War
David Schwartzman Partia e Gjelbër e Shtetit DC
Dayne Goodwin Sekretar, Koalicioni Wasatch për Paqe dhe Drejtësi, Salt Lake City
Don Harmon
Ed Bennett
Universiteti Eddie S. Glaude Jr. Princeton
Eve Ensler V-Day dhe një miliard në rritje
Erich Pica President, Miqtë e Tokës
Frank Cordaro Des Moines Punëtor Katolik
Felice & Jack Cohen-Joppa Rezistenca Bërthamore
Gene Keyes
Henry Lowendorf Këshilli i Madh i Paqes në New Haven
George Martin Liberty Tree Fiundation
Gloria Steinem Autore, feministe
Gregory Cendana Drejtor Ekzekutiv i Aleancës së Punës Amerikane të Paqësorit Aziatik, AFL-CIO & Anëtar i Komitetit Ekzekutiv të Këshillit Kombëtar të Azisë Amerikane të Paqësorit
Gwyn Kirk Gratë për Siguri të Vërtetë
James Anëtar i Bordit të Institutit të Hershëm të Studimeve të Politikës
j hoegler
Programi Jamie DeMarco për Çarmatimin Bërthamor dhe Shpenzimet e Pentagonit, Komiteti i Miqve për Legjislacionin Kombëtar
Aktorja dhe aktivistja e Jane Fonda
Jaron Brown Grassroots Aleanca Globale e Drejtësisë
Jaron Browne Grassroots Aleanca Globale e Drejtësisë
Jay Schaffner Moderator, Portside
Bashkëthemelues i Jeff Cohen, RootsAction.org
Bordi i Drejtorëve të Jeff Furman Ben & Jerry
Jenny Lynn California për Progresin
Jim Barton
Jo Comerford Drejtor i Fushatës, MoveOn.org
Joan Phillips
Joanne Landy Bashkë-Drejtore, Fushata për Paqe dhe Demokraci
Jodie Evans CODEPINK
Jonathan Boyne
John Kailin Anëtar, Zëri hebre për paqen
John Cavanagh Drejtor i Institutit për Studime të Politikave
John Lindsay-Poloni Komiteti Amerikan i Shërbimit për Miqtë
John Sellers Tjetër 98%
Josh Ruebner Drejtor i Politikave, Fushata Amerikane për të Drejtat Palestineze
Joseph gerson Komiteti i Shërbimit të Miqve Amerikanë
Aleanca e Organizatorëve Vendorë të Judith LeBlanc
Julie Levine Topanga Aleanca e Paqes dhe Koalicioni MLK i Los Anxhelosit të Madh
Kathleen Një Maloy Këshillim Strategjik për Drejtësinë e Shëndetit
Kathy Bradley
Kathy Kelly Zërat për Jo Dhunën Krijuese
veprime të vjetra dhe paaftësi të buzëve të kathit
Kathy Spillar
Kelley Ready Dorchester Njerëz për Paqe, Veprim Kongo Tani
Ushqimi Keith McHenry Jo Bomba
Kevin Lindemann
Kevin Martin Presidenti, Aksioni për Paqen dhe Fondi i Edukimit për Aksionin e Paqes
Kourtney Andar Veteranë për Paqe
Kimberle Williams Crenshaw Forumi Afrikano-Amerikan i Politikave
Lari Phillips Mussatti CTA
Laura Flanders drejtuese e The Laura Flanders Show
Leslie Cagan Lëvizja Klimatike e Popujve NY
Leah Bolger World Beyond War, Veteranët për Paqen, Lidhja Ndërkombëtare e Grave për Paqe dhe Liri
Lindsay Koshgian Drejtore e Kërkimit, Projekti i Prioriteteve Kombëtare
Lindsey Allen Drejtor Ekzekutiv, Rrjeti i Veprimit për Rainforest
Aksioni i Paqes Litsa Binder NJ, FCNL, AFSC, Greenpeace
Lidhja e Veprimit për Paqen dhe Drejtësinë e Liz Moore të Spokane
Lukas Ross Fushata për Klimën dhe Energjinë, Miqtë e Tokës
Mab Segrest, jugorët në terren të ri
Lydia Davis
Aksioni i Paqes Madelyn Hoffman në New Jersey
Maggie Martin Bashkë-drejtoreshë e Veteranëve të Irakut Kundër Luftës
Marjorie Cohn Sporti Kombëtar i Avokatëve.
Mark Almberg
Mark Veteranët e Përgjegjësit për Paqen
Marie Dennis Bashkëpresident, Pax Christi International.
Marta Hennessy Punëtore Katolike
Martin Melkonian
Mary Sue Meads
Maj Boeve 350.org
Medea Benjamin CODEPINK
Aksioni i Grave Megan Amudson për Udhëzime të Reja
Mehrene Larudee
Michael Eisenscher Puna e SHBA Kundër Luftës
Komunitetet e Michael Kaufman për një mjedis më të mirë
Michael T. McPhearson Veteranët për Paqen
Michelle Alexander autore e Librit New Jim Crow: Burgosja masive në epokën e verbërisë së ngjyrave
Michelle Dixon Global Progressive Hub
Michelle Manos California për Progresin
Mike Tidwell Drejtor, Rrjeti i Veprimit për Klimën Chesapeake
Miriam Pemberton Instituti për Studime të Politikave
MKBrussel
Monisha Rios Veteranët për Paqen, Bordi Kombëtar i Drejtorëve
Monique Salhab Veteranët për Paqen
Murshed Zaheed Zëvendës President dhe Drejtor Politik, CREDO Mobile
Nabil Mohammad ADC
Nadine Bloch Telashe e Bukur
Naomi Klein autore e librit Kjo Ndryshon Gjithçka: Kapitalizmi vs Klima
Nicolas JS Davies Gazetar, Lajmet e Konsorciumit
Norman Solomon Bashkëthemelues dhe Koordinator, RootsAction.org
Olivia Alperstein Shoqata e Komunikimit dhe Politikave, Kongresi Progresiv
Drejtori Ekzekutiv i Opal Tometi, Aleanca e Zezë për Imigracionin e Drejtë; & Bashkëthemelues, Rrjeti BLM
Oscar Chacon Alianza Americas
Patrick McCann Veteranët për Paqen, Shoqata Kombëtare e Edukimit
Paul Shannon Komiteti i Shërbimit të Miqve Amerikanë
pedro Escuela de La Paz
Peter Buffett muzikant, kompozitor, autor dhe filantrop amerikan
Phyllis Bennis Fellow, Instituti për Studime të Politikave & Drejtor, Projekti i Internacionalizmit të Ri
Rabini Brant Rosen Komiteti i Shërbimit të Miqve Amerikanë
Rafael Jesús González - poet Xochipilli, Rrethi i Burrave Latino
Richard Greve Veteranët për Paqen, Aksionin e Paqes
Robert Applebaum
Richard (RJ) Eskow Host, programi radio Zero Hour
Robert Naiman Vetëm Politika e Jashtme
Robert Shetterly Amerikanët që thonë të vërtetën
Robert Weissman Qytetar Publik
Rosa Clemente Kandidate e Partisë së Gjelbër 2008 për VP
Rosette M. Bagley Pax Christi Illinois
Rebecca Vilkomerson Drejtore Ekzekutive, Zëri hebre për paqen
Reece Chenault Koordinatori Kombëtar, Puna e SHBA kundër Luftës
Regina Birchem Lidhja Ndërkombëtare e Grave për Paqe dhe Liri
Samina Sundas Themelues, Fondacioni Amerikan i Zërit Mysliman
Saru Jayaraman Bashkë-Drejtor në Restorant Opportunities Center United (ROC-United)
Staceyann Poet
Projekti Steph Guilloud Jug
Stephen Miles Drejtor i Fitoreve pa Luftë
Steve Cobble
Steve Ongerth IWW, IBU (ILWU), Punëtorët e Klimës, Punëtorët e Hekurudhave të Bashkuara, Ndryshimi i Sistemit jo Ndryshimi i Klimës dhe Aleanca e Lulediellit
Tarak Kauff Veteranë për Paqe
Terry Kay Rockefeller Familjet e 11 shtatorit për të nesërmen paqësore
Terry O'Neill President, Organizata Kombëtare për Gratë
Thea Paneth Arlington e Bashkuar për Drejtësi me Paqe, Të Bashkuar për Paqe dhe Drejtësi
Laboratorët e Barazisë Thenmozhi Soundararajan
Fushata Thomas L Harrison për Paqe dhe Demokraci
Tom Swan Connecticut Citizens Citizens Group (CCAG)
Vince Warren Drejtor Ekzekutiv, Qendra për të Drejtat Kushtetuese
Alice Slater WORLD BEYOND WAR
Wendy Thompson UAW, L. 22
Qendra William D. Hartung për Politikën Ndërkombëtare
Bashkëthemelues i Winnie Wong, People for Bernie
Zillah Eisenstein shkrimtare, feministe anti-raciste, Greva Ndërkombëtare e Grave / SH.B.A.
Bashkohuni me nënshkruesit e mësipërm këtu:
https://actionnetwork.org/petitions/un-trump-the-budget
