Delegatët e paqes në Ukrainë bëjnë thirrje për moratorium mbi sulmet me dron

By Ban dronët vrasës, Maj 31, 2023

Një thirrje për Ukrainën dhe Rusinë që të respektojnë një moratorium për sulmet me dronë të armatosur po lëshohet sot nga një delegacion në Samitin Ndërkombëtar për Paqen në Ukrainë, organizuar nga Byroja Ndërkombëtare e Paqes (IPB) në Vjenë më 10-11 qershor.

“Në funksion të përshkallëzimit të sulmeve me dron në luftën Rusi-Ukrainë, të cilat sjellin një nivel të ri kërcënimi përmes përdorimit në rritje të një teknologjie që inkurajon sjellje çnjerëzore dhe thellësisht të papërgjegjshme, ne u bëjmë thirrje të gjithë të përfshirëve në luftën e Ukrainës:

  1. Ndaloni përdorimin e të gjithë dronëve të armatosur në luftën Rusi-Ukrainë.
  2. Menjëherë negocioni një armëpushim dhe hapni negociatat për t'i dhënë fund luftës.”

Deklarata është lëshuar nga anëtarët e CODEPINK, Shoqata Ndërkombëtare e Pajtimit, Veteranët për Paqen, Fushata Gjermane e Dronëve dhe Ban Killer Drones, të cilët do të marrin pjesë në konferencën IPB për të identifikuar bashkëpunëtorët e paqes që dëshirojnë të organizohen për të arritur një traktat ndërkombëtar. për të ndaluar përdorimin e dronëve të armatosur.

Puna e delegacionit mbështetet nga organizatat e listuara që mbështesin thirrjen e bashkangjitur për miratuesit e një traktati të ndalimit të dronëve.

_______

FUSHATA PËR NDALIMIN GLOBAL TË DRONËVE TË ARMATIVE

THIRRJE PËR MBËSHTETJE NDËRKOMBËTARE

Deklarata e mëposhtme parashtron kërkesën e organizatave në shumë vende, duke përfshirë organizatat ndërkombëtare dhe organizatat e besimit dhe ndërgjegjes, që Kombet e Bashkuara të miratojnë një Traktat mbi Ndalimin e Dronëve të Armatosur. Ai është frymëzuar nga Konventa e Armëve Biologjike (1972), Konventa e Armëve Kimike (1997), Traktati i Ndalimit të Minave (1999), Konventa e Municioneve Thërrmuese (2010), Traktati për Ndalimin e Armëve Bërthamore (2017), dhe në solidaritet me fushatën e vazhdueshme për një traktat të Kombeve të Bashkuara për ndalimin e robotëve vrasës. Mbështet vlerat e të drejtave të njeriut, internacionalizmin, përfaqësimin dhe mbrojtjen e Jugut Global nga shfrytëzimi neokolonial dhe luftërat me prokurë, fuqinë e komuniteteve bazë dhe zërat e grave, të rinjve dhe të margjinalizuarve. Ne jemi të vetëdijshëm për kërcënimin e afërt që dronët e armatosur mund të bëhen autonome, duke zgjeruar më tej potencialin për vdekje dhe shkatërrim.

kurse përdorimi i dronëve ajror të armatosur gjatë 21 viteve të fundit ka çuar në vrasjen, gjymtimin, terrorizimin dhe/ose zhvendosjen e miliona njerëzve në Afganistan, Irak, Pakistan, Palestinë, Siri, Liban, Iran, Jemen, Somali, Libi, Mali, Nigeri, Etiopia, Sudani, Sudani i Jugut, Azerbajxhani, Armenia, Sahara Perëndimore, Turqia, Ukraina, Rusia dhe vende të tjera;

kurse studime dhe raporte të shumta të detajuara në lidhje me viktimat që rezultojnë nga vendosja e dronëve të armatosur ajrore tregojnë se shumica e njerëzve të vrarë, të gjymtuar dhe të zhvendosur, ose të dëmtuar ndryshe, kanë qenë joluftëtarë, duke përfshirë gra dhe fëmijë;

kurse komunitete të tëra dhe popullsi më të gjerë terrorizohen, frikësohen dhe dëmtohen psikologjikisht nga fluturimi i vazhdueshëm i dronëve të armatosur mbi kokat e tyre, edhe kur nuk goditen nga armët;

kurse Shtetet e Bashkuara, Kina, Turqia, Pakistani, India, Irani, Izraeli, Mbretëria e Bashkuar, Franca, Gjermania, Italia, Spanja, Afrika e Jugut, Koreja e Jugut, Arabia Saudite, Emiratet e Bashkuara Arabe, Kazakistani, Rusia dhe Ukraina janë duke prodhuar dhe /ose duke zhvilluar dronë ajror të armatosur, dhe një numër në rritje vendesh po prodhojnë municione më të vogla dhe të lira për një përdorim të vetëm, të njohur si drone "vetëvrasëse" ose "kamikaze";

kurse disa nga këto vende, duke përfshirë Shtetet e Bashkuara, Izraelin, Kinën, Turqinë dhe Iranin po eksportojnë dronë ajror të armatosur në një numër gjithnjë në rritje vendesh, ndërsa prodhuesit në vende të tjera po eksportojnë pjesë për prodhimin e dronëve të armatosur;

kurse përdorimi i dronëve ajrore të armatosur ka përfshirë shkelje të shumta të të drejtave ndërkombëtare të njeriut dhe ligjit ndërkombëtar humanitar nga shtetet dhe grupet e armatosura joshtetërore në mbarë botën, duke përfshirë shkeljet e kufijve ndërkombëtarë, të drejtat e sovranitetit kombëtar dhe marrëveshjet e OKB-së;

kurse materialet e nevojshme për të ndërtuar dhe armatosur avionë ajror rudimentar të armatosur nuk janë as teknologjikisht të avancuara dhe as të shtrenjta, kështu që përdorimi i tyre po përhapet me një ritëm alarmues midis milicive, mercenarëve, kryengritjeve dhe individëve;

kurse një numër në rritje i aktorëve joshtetërorë kanë kryer sulme të armatosura dhe atentate duke përdorur dronë ajror të armatosur, duke përfshirë, por pa u kufizuar në: Constellis Group (ish Blackwater), Grupi Wagner, Al-Shabab, Talibanët, Shteti Islamik, Al-Kaeda, Rebelët libianë, Hezbollahu, Hamasi, Houthis, Boko Haram, kartelet meksikane të drogës, si dhe milicitë dhe mercenarët në Venezuelë, Kolumbi, Sudan, Mali, Myanmar dhe vende të tjera në Jugun Global;

kurse dronët ajror të armatosur shpesh përdoren për të ndjekur penalisht luftërat e padeklaruara dhe të paligjshme;

kurse Dronët ajror të armatosur ulin pragun e konfliktit të armatosur dhe mund të zgjerojnë dhe zgjasin luftërat, sepse mundësojnë sulm pa rrezik fizik ndaj personelit tokësor dhe të forcave ajrore të përdoruesit të armatosur të dronëve;

kurse, përveç luftës ruso-ukrainase, shumica e sulmeve ajrore të armatosura deri më tani kanë shënjestruar njerëzit me ngjyrë jo të krishterë në Jugun Global;

kurse si dronët ajror të avancuar teknologjikisht ashtu edhe ato rudimentare mund të armatosen me raketa ose bomba që mbajnë armë kimike ose uranium të varfëruar;

kurse Dronët ajrore të avancuara dhe rudimentare të armatosura paraqesin një kërcënim ekzistencial për njerëzimin dhe planetin, sepse ato mund të përdoren për të shënjestruar termocentralet bërthamore, prej të cilave janë qindra në 32 vende, kryesisht në Veriun Global;

kurse për arsyet e përmendura më sipër, dronët ajror të armatosur përbëjnë një mjet për cenimin e integritetit të së drejtës kombëtare dhe ndërkombëtare, duke krijuar kështu një rreth në zgjerim të armiqësisë dhe duke rritur gjasat për konflikte të brendshme, luftëra proxy, luftëra më të mëdha dhe përshkallëzim drejt kërcënimeve bërthamore;

kurse përdorimi i dronëve ajror të armatosur shkel të drejtat themelore të njeriut të garantuara nga Deklarata Universale e të Drejtave të Njeriut (1948) dhe Konventa Ndërkombëtare për të Drejtat Civile dhe Politike (1976), veçanërisht në lidhje me të drejtat për jetën, privatësinë dhe gjykimin e drejtë; dhe Konventat e Gjenevës dhe Protokollet e tyre (1949, 1977), veçanërisht në lidhje me mbrojtjen e civilëve kundër niveleve pa dallim, të papranueshme të dëmtimit;

** ** **

Ne nxisim Asambleja e Përgjithshme e OKB-së, Këshilli i OKB-së për të Drejtat e Njeriut dhe komitetet përkatëse të Kombeve të Bashkuara për të hetuar menjëherë shkeljet e së drejtës ndërkombëtare dhe të të drejtave të njeriut nga aktorët shtetërorë dhe joshtetërorë që kryejnë sulme me dronë.

Ne nxisim Gjykata Penale Ndërkombëtare për të hetuar rastet më skandaloze të sulmeve ajrore me dron ndaj objektivave civile si krime lufte dhe krime kundër njerëzimit, duke përfshirë sulmet ndaj punonjësve të ndihmës, dasma, funerale dhe çdo goditje që ndodh në vendet ku nuk ka luftë të shpallur midis autorit. vendin dhe vendin ku ndodhën sulmet.

Ne nxisim Asambleja e Përgjithshme e Kombeve të Bashkuara të hetojë numrin aktual të viktimave nga sulmet me dron, kontekstin në të cilin ato ndodhin dhe të kërkojë dëmshpërblime për viktimat joluftëtare.

Ne nxisim qeveritë e çdo vendi në mbarë botën të ndalojnë zhvillimin, ndërtimin, prodhimin, testimin, ruajtjen, grumbullimin, shitjen, eksportin dhe përdorimin e dronëve të armatosur.

DHE: Ne ju bëjmë thirrje me forcë Asambleja e Përgjithshme e Kombeve të Bashkuara të hartojë dhe miratojë një rezolutë që ndalon zhvillimin, ndërtimin, prodhimin, testimin, ruajtjen, shitjen, eksportin, përdorimin dhe përhapjen e dronëve të armatosur në të gjithë botën.

Sipas fjalëve të Rev. Dr. Martin Luther King, i cili bëri thirrje për fundin e tre treshave të liga të militarizmit, racizmit dhe materializmit ekstrem: “Ka një element tjetër që duhet të jetë i pranishëm në luftën tonë që më pas bën rezistencën dhe jodhunën tonë. vërtetë kuptimplotë. Ai element është pajtimi. Fundi ynë përfundimtar duhet të jetë krijimi i Komunitetit të Dashur” - një botë në të cilën Siguria e Përbashkët (www.commonsecurity.org), drejtësia, paqja dhe prosperiteti mbizotërojnë për të gjithë dhe pa përjashtim.

Iniciuar: Mund 1, 2023 

Organizatorët inicues

Ban Killer Drones, SHBA

CODEPINK: Gratë për Paqe

Drohnen-Kampagne (Fushata gjermane e dronëve)

Luftërat me dronë në Mbretërinë e Bashkuar

Bursa Ndërkombëtare e Pajtimit (IFOR)

Byroja Ndërkombëtare e Paqes (IPB)

Veteranëve për Paqe

Gratë për Paqen

World BEYOND War

 

Ndalimi global i mbështetësve të dronëve të armatosur, që nga 30 maj 2023

Ban Killer Drones, SHBA

CODEPINK

Drohnen-Kampagne (Fushata gjermane e dronëve)

Luftërat me dronë në Mbretërinë e Bashkuar

Bursa Ndërkombëtare e Pajtimit (IFOR)

Byroja Ndërkombëtare e Paqes (IPB)

Veteranëve për Paqe

Gratë për Paqen

World BEYOND War

Koalicioni i paqes periferike perëndimore

Bota nuk mund të presë

Komiteti i Veprimit Politik të Westchester (WESPAC)

Veprimi nga Irlanda

Shtëpia Quaker e Fayetteville

Përvoja e shkretëtirës së Nevadës

Gratë kundër Luftës

ZRrjeti

Bund für Soziale Verteidigung (Federata e Mbrojtjes Sociale)

Task Forca Ndërfetare në Amerikën Qendrore (IRTF)

Shoqata e Dishepujve të Paqes

Ramapo Lunaape Kombi

Iniciativa Islame e Grave në Spiritualitet dhe Barazi – Dr. Daisy Khan

Fushata Ndërkombëtare e Deklaratës së Shenjtërores

Fushata për Paqe, Çarmatim dhe Siguri të Përbashkët

Qendra e Jodhunës në Baltimore

Koalicioni Westchester Kundër Islamofobisë (WCAI)

Rrjeti Kanadez i Sanctuary

Komuniteti i Paqes Brandywine

Këshilli Kombëtar i Pleqve

Qendër e dashur Komunitare

Lule dhe bomba: Ndaloni dhunën e luftës tani!

Këshilli për Marrëdhëniet Islamike Amerikane, Kapitulli i Nju Jorkut (CAIR-NY)

Familjet e shqetësuara të Westchester - Frank Brodhead

Shut Down Drone Warfare - Toby Blome

Mjekët Ndërkombëtarë për Parandalimin e Luftës Bërthamore

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë