By David Swanson
Zyrtarisht, natyrisht, zogu kombëtar i Shteteve të Bashkuara është ajo shenjë gjysmë paqeje që tifozët e sportit të Filadelfias pëlqejnë të mbajnë në ekipet kundërshtare. Por jozyrtarisht, filmi Bird Kombëtare ka të drejtë: zogu kombëtar është një dron vrasës.
Më në fund, më në fund, më në fund, dikush më lejoi ta shihja këtë film. Dhe më në fund dikush e bëri këtë film. Ka pasur disa drone filma vlerë duke parë që, shumica prej tyre fiktive dramë, dhe një që ia vlen të shmanget (Syri në Sky). por Bird Kombëtare është e vërtetë e papërpunuar, jo krejtësisht ndryshe nga ajo që mund të fantazoni se raportet e lajmeve mediatike do të ishin në një botë magjike në të cilën organet mediatike dhanë mallkim për jetën njerëzore.
Gjysma e parë e Bird Kombëtare është historia e tre pjesëmarrësve në programin e vrasjeve me dron të ushtrisë amerikane, siç tregohet prej tyre. Dhe pastaj, ashtu siç po filloni të mendoni, do t'ju duhet të shkruani atë përmbledhje të vjetër të njohur që lavdëron sa mirë u treguan historitë e viktimave midis agresorëve, por pyet i zemëruar nëse ndonjë nga viktimat e raketave aktuale ka ndonjë tregime, Bird Kombëtare zgjerohet për të përfshirë pikërisht atë që shpesh mungon, madje edhe për të kombinuar të dy rrëfimet në një mënyrë të fuqishme.
Heather Linebaugh dëshironte të mbronte njerëzit, të përfitonte botën, të udhëtonte, të shihte botën dhe të përdorte teknologji super të lezetshme. Mesa duket shoqëria jonë nuk ia ka shpjeguar me kohë se çfarë do të thotë të bëhesh ushtarak. Tani ajo vuan fajin, ankthin, lëndimin moral, PTSD, çrregullimin e gjumit, dëshpërimin dhe një ndjenjë përgjegjësie për të folur në emër të miqve, veteranëve të tjerë, të cilët kanë vrarë veten ose janë bërë shumë alkoolikë për të folur për veten e tyre. Linebaugh ndihmoi në vrasjen e njerëzve me raketa nga dronët, dhe i shikoi ata të vdisnin, dhe identifikoi pjesë të trupit ose shikonte të dashurit që mblidhnin pjesë të trupit.
Edhe kur ishte ende në Forcën Ajrore, Linebaugh ishte në listën e vëzhgimit të vetëvrasjeve dhe kishte rekomanduar një psikolog ta transferonte në një lloj pune tjetër, por Forcat Ajrore refuzuan. Ajo ka episode. Ajo i sheh gjërat. Ajo dëgjon gjëra. Por asaj i ndalohet të diskutojë punën e saj me miqtë apo edhe me një terapist që nuk ka "lejimin e duhur të sigurisë".
Ne e zhgënjejmë Danielin edhe më shumë se Heather. Ai thotë se në fakt e kundërshtoi militarizmin, por ishte i pastrehë dhe i dëshpëruar, kështu që iu bashkua ushtrisë. Ne mund t'i kishim dhënë një shtëpi për shumë më pak se sa e paguanim për të ndihmuar në vrasjen e njerëzve në Fort Meade.
Lisa Ling punoi në një bazë të dhënash të mbushur me mbikëqyrje me dron që përpiloi informacione për 121,000 "objektiva" në dy vjet. Shumëzojeni atë me një duzinë vjet. Me 90% të viktimave që nuk janë ndër objektivat, shtoni sa njerëz do të vdisnin në shënjestrimin e të gjithë listës. Do të ishin mbi 7 milionë. Por nuk janë numrat që kanë helmuar shpirtrat e këtyre tre veteranëve; janë fëmijët dhe nënat, vëllezërit dhe xhaxhallarët e shtrirë në tokë.
Ling udhëton në Afganistan për të parë vendin në nivelin e tokës dhe për t'u takuar me viktimat e dronëve. Ajo takohet me një djalë të vogël që humbi këmbën dhe vëllain e tij 4-vjeçar, motrën dhe babain e tij. Më 2 shkurt 2010, "pilotët" e dronëve në bazën ajrore Creech vranë 23 anëtarë të pafajshëm të një familjeje.
Krijuesit e filmit kanë zëra të lexojnë transkriptin e shkruar të asaj që operatorët e dronëve i thanë njëri-tjetrit para, gjatë dhe pas dërgimit të raketave që shkaktuan dëmin. Kjo është më keq se Murder kolaterali. Njerëzit, detyra e të cilëve është të identifikojnë fëmijët dhe të tjerët që nuk duhen vrarë, kanë identifikuar fëmijë në grupin e njerëzve që janë në shënjestër. "Pilotët" në Creech janë të etur për të refuzuar këtë informacion dhe për të vrarë sa më shumë njerëz që të munden. Epshi i tyre për gjak drejton procesin e vendimmarrjes. Vetëm pasi kanë vrarë 23 persona, ata njohin fëmijë mes të mbijetuarve dhe mungesën e armëve.
Ne shohim trupat e sjellë në shtëpi për t'u varrosur. Të lënduarit përshkruajnë vuajtjet e tyre, fizike dhe mendore. Ne shohim njerëz duke u pajisur me këmbë artificiale. Ne dëgjojmë afganët të përshkruajnë perceptimin e tyre për dronët. Ata imagjinojnë, ashtu siç mund ta imagjinojnë shumë amerikanë, dhe po aq sa shikuesit Syri në Sky do të imagjinonim që operatorët e dronëve të kenë një pamje të qartë dhe me rezolucion të lartë për gjithçka. Në fakt, ata kanë një pamje të njollave të vogla të paqarta në një ekran kompjuteri që duket sikur është krijuar në vitet 1980.
Linebaugh thotë se nuk ka asnjë mënyrë për të dalluar pikat e vogla "civile" nga ato të vogla "militante". Kur Danieli dëgjon Presidentin Obama të pretendojë se ka gjithmonë pothuajse siguri se asnjë civil nuk do të vritet, Danieli shpjegon se një njohuri e tillë thjesht nuk është e mundur. Linebaugh thotë se ajo ishte shpesh në anën e bisedës duke u thënë "pilotëve" në Creech të mos vrisnin të pafajshëm, por se ata gjithmonë kërkonin leje për të vrarë.
Jesselyn Radack, avokate për sinjalizuesit, thotë në film se FBI u tha dy sinjalizuesve se një grup terrorist i kishte futur në listën e vrasjeve. Ajo tha se FBI-ja ka kontaktuar gjithashtu familjen e Linebaugh dhe e paralajmëroi atë se "terroristët" po e kërkonin emrin e saj në internet, duke i sugjeruar që ta zgjidhte këtë problem duke mbyllur gojën. (Ajo kishte shkruar një op-ed në Kujdestar).
FBI gjithashtu bastis shtëpinë e Danielit, duke mbërritur me 30 deri në 50 agjentë, distinktivë, armë, kamera dhe urdhra kërkimi. I marrin letrat, pajisjet elektronike dhe telefonin. Ata i thonë se është nën hetim për një aktakuzë të mundshme sipas Aktit të Spiunazhit. Ky është ligji i epokës së Luftës së Parë Botërore për shënjestrimin e armiqve të huaj, të cilin Presidenti Obama e ka bërë rutinë duke e përdorur për të synuar sinjalizuesit vendas. Ndërsa Obama ka ndjekur penalisht më shumë njerëz sipas këtij ligji sesa të gjithë presidentët e mëparshëm së bashku, ne ndoshta nuk kemi asnjë mënyrë për të ditur se sa njerëz janë kërcënuar në mënyrë eksplicite me këtë mundësi.
Ndërsa ne duhet t'u kërkojmë falje, t'i ngushëllojmë dhe t'i ndihmojmë këta të rinj në vend që t'u mohojmë të drejtën për të folur me këdo dhe t'i kërcënojmë me dekada burg, Lisa Ling ia doli të gjente njëfarë mirësie. Viktimat e sulmeve me dron në Afganistan i thanë asaj se e falën. Ndërsa filmi përfundon, ajo po planifikon një udhëtim tjetër në Afganistan.
