Konferenca e Kryetarëve të Shteteve të Bashkuara kundërshton buxhetin ushtarak të rëndë

Konferenca e Kryetarëve të Shteteve të Bashkuara, të hënën, njëzëri miratoi tre rezoluta kundër propozimit të buxhetit të fuqishëm ushtarak Trump, duke i kërkuar Kongresit të lëvizë fondet nga ushtria dhe në nevojat njerëzore dhe mjedisore në vend të kundërt.

Tre rezolutat janë numrat 59 dhe 60 gjenden më këtë faqe.

dhe numri 79 u gjet këtë faqe.

"Ne jemi shumë të ngazëllyer që e gjithë Konferenca e Kryetarëve të Bashkive të SH.B.A.-së, nga metropolet kryesore si New York City dhe Los Angeles në qytezat e vogla rurale, e kuptojnë që burimet që po thithen nga Pentagoni për të bërë luftëra të pafundme jashtë duhet të përdoren për të adresuar rrënimi i infrastrukturës, kriza e klimës dhe varfëria brenda dhe jashtë vendit. Kongresi dhe administrata Trump duhet t'i dëgjojnë këta kryetarë bashkish, pasi ato pasqyrojnë nevojat dhe shpresat e zgjedhësve të tyre, jo lakminë e donatorëve të korporatave, "tha Medea Benjamin i CODEPINK.

"Këshilli i Paqes përshëndet vendosmërinë e kryetarëve të bashkive kryesore për të shkurtuar në mënyrë dramatike buxhetin ushtarak të SHBA dhe për të marrë fondet e kursyera për të siguruar para për punë, arsim, strehim, transport, të moshuar, të rinj, rindërtimin e rrugëve tona, urat, transportin publik shumë më tepër , ”Tha Henry Lowendorf i Këshillit të Paqes të SHBA. “Kryebashkiakët e kuptojnë se si derdhja e pasurisë së vendit tonë të madh në ndërtimin e makinave të luftës dhe zhvillimin e luftërave nëpër botë nuk na bën më të sigurt. Përkundrazi, ky buxhet gjigant ushtarak po mbyt vendin tonë dhe luftërat e shumta të panevojshme gjenerojnë vetëm vdekje, shkatërrim dhe armiq. Ne mbështesim plotësisht thirrjen e kryetarëve të bashkive për të ftuar publikun dhe drejtuesit e qyteteve në seanca dëgjimore që shprehin se si fondet e kursyera nga shkurtimi i buxhetit të Pentagonit mund të përdoren në qytetet tona dhe për kalimin e rezolutave te anëtarët tanë të Kongresit duke kërkuar që ata t'i përgjigjen qyteteve për të filluar duke i dhënë përparësi nevojave të banorëve tanë mbi përfitimet nga lufta. ”

"Këto tre rezoluta duhet të lexohen me kujdes nga çdo anëtar i Kongresit", tha David Swanson, drejtor i World Beyond War. "Këto janë deklaratat e konsideruara të kryetarëve të bashkive të këtij vendi, siç nxiten nga qytetarët e qyteteve të shumta që lëvizën këshillat e tyre të qytetit për të miratuar rezoluta të ngjashme dhe kryetarët e tyre për t'i mbështetur këto."

Informacion mbi një fushatë për të kaluar rezolutat përmes këshillave të qytetit dhe atyre që janë miratuar deri tani, mund të gjenden këtu:
https://worldbeyondwar.org/resolution

Mbi njerëzit 20,000 nënshkruan një peticion të ngjashëm me Rezolutën 59 këtu:
https://actionnetwork.org/petitions/un-trump-the-budget

Rezoluta 59 u prezantua nga kryebashkiaku i Ithaca, NY, dhe ishte kaluar nga ai qytet. Ajo përfundon me këtë:

"Tani, për këtë arsye, duhet të vendoset se Konferenca e Kryetarëve të Shteteve të Bashkuara i kërkon Kongresit të Shteteve të Bashkuara të lëvizin dollarët tonë të taksave pikërisht në drejtimin e kundërt të propozuar nga Presidenti, nga militarizmi në nevojat njerëzore dhe mjedisore".

Ajo gjithashtu përfshin këto Ndërsa klauzola:

"Ndërsa, Presidenti Trump ka propozuar të zhvendosë 54 miliardë dollarë nga shpenzimet njerëzore dhe mjedisore në shtëpi dhe jashtë vendit në shpenzime ushtarake, duke i sjellë shpenzimet ushtarake në mbi 60% të shpenzimeve federale federale; dhe

"Ndërsa, sondazhet kanë zbuluar që publiku amerikan favorizon një ulje prej 41 miliardë dollarësh në shpenzimet ushtarake, një hendek prej 94 miliardë dollarësh larg propozimit të Presidentit Trump; dhe

"Ndërsa, një pjesë e ndihmës për të lehtësuar krizën e refugjatëve duhet të përfundojë, jo duke përshkallëzuar, luftërat që krijojnë refugjatë; dhe

"Ndërsa, vetë Presidenti Trump pranon se shpenzimet e mëdha ushtarake të 16 viteve të fundit kanë qenë katastrofike dhe na kanë bërë më pak të sigurt, jo më të sigurt; dhe

"Ndërsa, fraksionet e buxhetit të propozuar ushtarak mund të sigurojnë arsim falas, me cilësi të lartë nga parashkollori përmes kolegjit, t'i japin fund urisë dhe urisë në tokë, të shndërrojnë SHBA në energji të pastër, të sigurojnë ujë të pijshëm të pastër kudo që është e nevojshme në planet, të ndërtojnë trenat e shpejtë midis të gjitha qyteteve kryesore të SH.B.A.-së dhe dyfishimi i ndihmës së huaj jo-ushtarake të SHBA në vend se prerja e saj; dhe

"Ndërsa, ndërsa edhe 121 gjeneralë të pensionuar të SHBA kanë shkruar një letër që kundërshton shkurtimin e ndihmës së huaj; dhe

"Ndërsa, një sondazh i Gallup në Dhjetor 2014 me 65 kombe zbuloi se Shtetet e Bashkuara ishin larg dhe vendi konsideronte kërcënimin më të madh për paqen në botë; dhe

"Ndërsa, një Shtetet e Bashkuara përgjegjëse për sigurimin e ujit të pijshëm të pastër, shkollave, ilaçeve dhe paneleve diellore për të tjerët do të ishin më të sigurt dhe do të përballeshin me shumë më pak armiqësi në të gjithë botën; dhe

"Ndërsa, nevojat tona mjedisore dhe njerëzore janë të dëshpëruara dhe urgjente; dhe

"Ndërsa ushtria është vetë konsumatori më i madh i naftës që kemi; dhe

"Ndërsa ekonomistët në Universitetin e Masaçusetsit në Amherst kanë dokumentuar se shpenzimet ushtarake janë një rrjedhje ekonomike sesa një program pune",

Rezoluta 60 u prezantua nga Kryetari i Bashkisë së New Haven, CT, dhe ishte kaluar nga ai qytet.

Ai konkludoi:

"TANI, PERR TED ZGJIDHUR, që Konferenca e Kryetarëve të Bashkive të Shteteve të Bashkuara u bën thirrje Kryetarëve të Bashkive të secilit prej qyteteve tona të mbajnë menjëherë dëgjime publike që shqyrtojnë ato që secili prej Departamenteve të Qytetit ka nevojë për të kryer qëllimet e Departamentit dhe punën e tij caktohet dhe çfarë mund të arrijnë nëse do të kishte në dispozicion fonde që tani shkojnë për ushtri; dhe

“Q BE T RES ZGJIDHET M TJERA, që secili qytet të nxitet të përfshijë në seancat e tij dëgjimore një raport se sa nga taksat federale të banorëve të tij shkojnë për të paguar buxhetin ushtarak; dhe

"JANË MËSOJMË TJERË, se çdo qeveri e qytetit kërkohet të miratojë një rezolutë që u bën thirrje ligjvënësve tanë federalë dhe qeverisë amerikane që të lëvizin fonde të konsiderueshme larg buxhetit ushtarak për nevojat njerëzore; dhe

"Q BE T RES ZGJIDHET M TJERA, që secili qytet të nxitet të dërgojë një kopje të rezolutës së kaluar tek ligjvënësit e tij federal me një kërkesë që ata të përgjigjen me planet e tyre për të ulur buxhetin ushtarak në favor të buxhetit të nevojave njerëzore."

Sponsorët e Rezolutës 79 ishin:

I nderuari TM 'Frank' Franklin Cownie, Kryetari i Bashkisë së Des Moines
I nderuari Alex B. Morse III, Kryetar i Bashkisë së Holyoke
I nderuar Ardell F. Brede, Kryetar i Bashkisë Rochester
I nderuar Chris Koos, Kryetar i Komunës
I nderuari Denny Doyle, kryetar i Beavertonit
I nderuar Frank C. Ortis, Kryetar i Pembroke Pines
E nderuara Geraldine 'Jeri' Muoio Ph.D., Kryetari i Bashkisë së West Palm Beach
E nderuara Helene Schneider, Kryetari i Bashkisë së Santa Barbara
I nderuar John Dickert, Kryetar i Komunës së Racines
I nderuar John Heilman, Kryetar i West Hollywood
I nderuar Libby Schaaf, Kryetar i Bashkisë së Oakland
I nderuar Lucy Vinis, Kryetar i Bashkisë Eugene
I nderuari Mark Stodola, Kryetar i Bashkisë së Little Rock
Nderi Nan Whaley, kryetar i Daytonit
I nderuari Patrick L. Wojahn, Kryetar i Kolegjit Park
I nderuari Paul R. Soglin, Kryetar i Bashkisë Madison
I nderuar Pauline Russo Cutter, kryetar i bashkisë së San Leandro
I nderuar Roy D. Buol, Kryetar i Dubuque
I nderuari Salvatore J. Panto Jr, Kryetar i Easton

Rezoluta njohu disa nga qytetet që kanë miratuar rezolutat:

"Konferenca e Kryetarëve të Bashkive të Shteteve të Bashkuara mirëpret rezolutat e miratuara nga qytete duke përfshirë New Haven, CT, Charlottesville, VA, Evanston, IL, New London, NH dhe West Hollywood, CA duke i kërkuar Kongresit të shkurtojë shpenzimet ushtarake dhe të ridrejtojë fondet për të përmbushur njerëzimin dhe mjedisin. nevojat. ”

Më tej zgjidhi (të paktën siç është hartuar, ka pasur modifikime të lehta):

"TANI, PRET T BE ZGJIDHET, që Konferenca e Kryetarëve të Bashkive të Shteteve të Bashkuara (USCM) i bën thirrje Qeverisë së Shteteve të Bashkuara, si një përparësi urgjente, të bëjë gjithçka që është në fuqinë e tij për të ulur tensionet bërthamore edhe pse përpjekje të forta diplomatike me Rusinë, Kinën, Veriun Koreja dhe shtetet e tjera të armatosura bërthamore dhe aleatët e tyre, dhe për të punuar me Rusinë për të zvogëluar në mënyrë dramatike rezervat bërthamore të SHBA dhe Rusisë; dhe

“QENI I ZGJIDHUR TJETRI, që Konferenca e Kryetarëve të Bashkive të Shteteve të Bashkuara mirëpret negociatat historike që po zhvillohen aktualisht në Kombet e Bashkuara, duke përfshirë shumicën e vendeve të botës, mbi një traktat për të ndaluar armët bërthamore, duke çuar në eliminimin e tyre të plotë; dhe

“QENI I ZGJIDHUR TJETR, që Konferenca e Kryetarëve të Bashkive të Shteteve të Bashkuara keqardh thellë që Shtetet e Bashkuara dhe shtetet e tjera të armatosura bërthamore po bojkotojnë këto negociata; dhe

"Q BE T ZGJIDHET TJETR, që Konferenca e Kryetarëve të Bashkive të Shteteve të Bashkuara u bën thirrje Shteteve të Bashkuara të mbështesin negociatat e traktatit të ndalimit si një hap i madh drejt negocimit të një marrëveshje gjithëpërfshirëse për arritjen dhe mirëmbajtjen e përhershme të një bote pa armë bërthamore, dhe të fillojë, në mirëbesim, negociata shumëpalëshe për të eleminuar në mënyrë të verifikueshme armët bërthamore brenda një kornize të caktuar kohore; dhe

"Q BE T ZGJIDHET TJETR, që Konferenca e Kryetarëve të Bashkive të Shteteve të Bashkuara të mirëpresë Kufizimi i Aktit të Parë të Përdorimit të Armëve Bërthamore të 2017, e paraqitur në të dyja dhomat e Kongresit, që do të ndalonte Presidentin që të fillonte një grevë të parë bërthamore pa një deklaratë lufte nga Kongresi; dhe

"B BEHET E ZGJIDHUR TJETR, që Konferenca e Kryetarëve të Bashkive të Shteteve të Bashkuara bën thirrje për Rishikimin e Posturës Bërthamore të Administratës për të riafirmuar qëllimin e deklaruar të SH.B.A.-së për eliminimin e armëve bërthamore, për të zvogëluar mbështetjen e SH.B.A.-së në armët bërthamore dhe për të rekomanduar masa për të ulur rreziqet bërthamore , të tilla si de-alarmimi, përmirësimi i linjave të komunikimit me shtetet e tjera të armatosura bërthamore dhe dhënia fund e ndarjes bërthamore, në të cilën Belgjika, Gjermania, Italia, Hollanda dhe Turqia presin bomba bërthamore të SHBA; dhe

“Q BE T ZGJIDHET MUR TJETRI, që Konferenca e Kryetarëve të Bashkive të Shteteve të Bashkuara i bën thirrje Presidentit dhe Kongresit të ulin shpenzimet e armëve bërthamore në minimumin e nevojshëm për të garantuar sigurinë dhe sigurinë e armëve ekzistuese ndërsa presin çaktivizimin dhe çmontimin; dhe. . .

"B BEHET E ZGJIDHUR TJETR, që Konferenca e Kryetarëve të Bashkive të Shteteve të Bashkuara i bën thirrje Presidentit dhe Kongresit të ndryshojnë përparësitë federale të shpenzimeve dhe të ridrejtojnë fondet e alokuara aktualisht për armët bërthamore dhe shpenzimet e pajustifikuara ushtarake për të rivendosur fondet e plota për Grantet e Zhvillimit të Bllokut të Komunitetit dhe Mbrojtjen e Mjedisit Agjencia, për të krijuar vende pune duke rindërtuar infrastrukturën e vendit tonë në shkatërrim, dhe për të siguruar shërbime themelore njerëzore për të gjithë, përfshirë arsimin, mbrojtjen e mjedisit, ndihmën ushqimore, strehimin dhe kujdesin shëndetësor,

"Q BE T ZGJIDHET MUR TJET thatR, që Konferenca e Kryetarëve të Bashkive të Shteteve të Bashkuara u bën thirrje të gjithë kryetarëve të Bashkive të SH.B.A.-së të bashkohen me Kryetarët e Komunave për Paqe në mënyrë që të ndihmojnë në arritjen e qëllimit të 10,000 qyteteve anëtare deri në vitin 2020 dhe inkurajon qytetet anëtare të SH.B.A.-së të përfshihen në mënyrë aktive duke vendosur marrëdhënie të motrave me qytete në kombet e tjera të armatosura bërthamore, dhe duke ndërmarrë veprime në nivelin komunal për të rritur ndërgjegjësimin e publikut për kostot humanitare dhe financiare të armëve bërthamore, rreziqet në rritje të luftërave midis shteteve të armatosura bërthamore dhe nevojën urgjente për mirëbesim SHBA pjesëmarrja në negocimin e eliminimit global të armëve bërthamore. ”

Përgjigjet 4

  1. Si mund të shkosh ta paraqesësh këtë tek këshillat e qytetit tonë? Një letër drejtpërdrejtë kryetarit të komunës? Apo një nga përfaqësuesit tim në këshill?
    Duhet të marr një grup së bashku për të dalë në një mbledhje të këshillit?
    Cilat janë sugjerimet tuaja?

  2. Jam shumë i impresionuar që Konferenca e Kryetarëve të Komunave prodhoi kaq shumë gjëra pozitive! Faleminderit të gjithëve që siguruat një Ishull sensi në klimën aktuale të marrëzisë idiote!

  3. Unë jam kaq shumë krenar dhe mirënjohës për propozimin e ndritur të guximshëm dhe të hapur që na është sjellë nga këta burra të mrekullueshëm. Do ta kaloj këtë në grupin tonë të Paqes dhe të Drejtësisë, dhe Librin e Fshehtë dhe vazhdojmë të kalojmë këtë aq sa do të shkojë. Ju bekoftë, dhe Faleminderit

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë