TRUMP, TAIWAN DHE ARSIMET MERRNI

Presidenti i zgjedhur pengohet mbi protokollet e gjeopolitikës dhe luftës, duke cicëruar deri në fund.

Nuk është thjesht çmendur. Shtë e vështirë

"Që nga 1979," kujdestar thekson, "SH.B.A. ka pranuar pretendimin e Pekinit se Tajvani është pjesë e Kinës, me marrëdhëniet e qeverisura nga grupi i protokolleve" Një Kinë "."

Por ja çfarë bëri Donald Trump: Ai mori një telefonatë urimi nga presidenti i Tajvanit, Tsai Ing-ne. Duke vepruar kështu, ai u bë presidenti i parë amerikan ose presidenti i zgjedhur që foli direkt me liderin Taiwanese në vitet 37. Për më tepër, ai e përmendi atë si president of Tajvan, jo presidenti on Tajvani, dukej sikur nënkupton se provinca e ishullit është në të vërtetë një komb i pavarur, duke shkundur plotësisht Kinën kontinentale - dhe duke i zvarritur marrëdhëniet tona me atë vend kohë të madhe. Ju nuk dëshironi që parafjala e gabuar të fillojë Luftën Botërore 4.

Për më tepër: "Javë para thirrjes telefonike të diskutueshme të Presidentit të zgjedhur Donald Trump me presidentin e Tajvanit," historia e Guardian vazhdon, ". . . një biznesmene që pretendonte se ishte e lidhur me konglomeratin e tij bëri kërkime në lidhje me një investim të madh në ndërtimin e hoteleve luksoze si pjesë e zhvillimit të aeroportit të ri të ishullit. "

Këto pretendime "shtojnë shqetësimin në rritje për konfliktet e mundshme të interesit midis perandorisë së biznesit të Trump dhe politikës së jashtme të SHBA".

Ky është korniza që po shfaqet për një presidencë të Trump: Ai është një dije gjeopolitike që nuk pranon të ndërpresë lidhjet me një gamë të gjerë të interesave të biznesit, duke e kthyer presidencën amerikane në një mundësi të pafund për konflikte interesi dhe, në proces, duke rrezikuar kombëtare dhe siguria globale. Kjo është pjesa e "marrëzisë".

Por pjesa "e vështirë" është edhe më shqetësuese. Ai arrogant e zbuloi atë në Twitter-in e tij vetëmbrojtës: "tingshtë interesante se si SH.B.A shet Tajvan miliarda dollarë pajisje ushtarake, por unë nuk duhet të pranoj një thirrje urimi."

Thuaj çfarë?

Epo, po, administrata e Obamës autorizoi një 1.83 $ miliardë shitje armësh në Tajvan vitin e kaluar, njoftoi Reuters. Paketa përfshinte shumë raketa, dy frigata, automjete sulmi amfib, armë dhe municion, të gjithë mirësjelljen e dy prej stalwart ushtarake-industriale të Amerikës, Raytheon dhe Lockheed Martin.

Pra, ndërsa asnjë president amerikan nuk ka biseduar me udhëheqësin e Tajvanit që nga 1979, ose ka përdorur një parafjalë të papërshtatshme për t'iu referuar atij ose asaj, ne kemi shitur armë të teknologjisë së lartë të luftës për krahinën kineze të gjithë së bashku. Gjashtë vjet më parë, pati një marrëveshje edhe më të madhe të armëve, në total $ 6.4 miliardë, përfshirë helikopterët 60 Black Hawk dhe raketa me vlerë 2.85 miliardë dollarë. Si mund të jetë kjo?

Simplyshtë thjesht bota në të cilën jetojmë: me paramendim të paqëndrueshëm, por në të njëjtën kohë fitimprurës dhe i pandreqshëm vetë-justifikues. Ja se si MaxFisher e shpjegoi atë në New York Times disa ditë më parë: "Duke shitur armët në Tajvan, Shtetet e Bashkuara sigurojnë që ishulli mund të parandalojë një pushtim nga ushtria shumë më e madhe e kontinentit. Kjo mban një ekuilibër të fuqisë që, edhe pse i brishtë, ka për qëllim të parandalojë luftën. "

Politika jonë Një Kinë rezulton të jetë e çuditshme. Në krijimin e lidhjeve me Kinën kontinentale, ne kemi shkuar aq larg sa të pranojmë se ekziston një entitet i vetëm që është Kina dhe ai entitet përfshin Tajvanin. Por sepse Tajvani është gjithashtu aleati ynë dhe një demokraci tjetër, ne gjithashtu kemi nderuar, me kalimin e viteve, një detyrim për ta "mbrojtur" atë duke shitur atë shumë, shumë dhe shumë armë. Ky quhet Akti i Marrëdhënieve në Tajvan.

"Shitjet e armëve të Shteteve të Bashkuara në Tajvan kanë qenë vërtet të diskutueshme, veçanërisht me Pekinin," Fisher pranoi: "Por ato janë një qasje që synon të ruajë status quo-në".

Sjellja e Trump, nga ana tjetër, duke “dhënë njohjen joformale të liderit të Tajvanit. . . është e ndryshme sepse shqetëson status quo-në ”.

Kështu që ju e keni atë. Por më falni nëse ulem dhe meditoj për një moment, me një pabesueshmëri të hapur, duke u shpjeguar status quo-ja. Shitjet e armëve, befasuese, e shtyjnë Kinën deri në skaj të tërbimit, por. . . ata janë armë. Me sa duket, ata janë gjithashtu ato që e mbajnë atë furi të përmbajtur. Pra, është gjithçka e pastër dhe e pastër: Kjo është paqja e paqëndrueshme e Planet Earth, aka, status quo, e mirëmbajtur nga miliarda dollarë armë që qarkullojnë planetin çdo vit, kryesisht falë SHBA, i cili përbën gati gjysmën e shitjeve vjetore të armëve të planetit .

"Marrëveshjet e armëve janë një mënyrë e jetës në Uashington," William Hartung shkroi së fundmi në TomDispatch. "Nga presidenti poshtë, pjesë të konsiderueshme të qeverisë synojnë të sigurojnë që armët amerikane të përmbytin tregun global dhe kompanitë si Lockheed dhe Boeing do të jetojnë jetën e mirë. Nga presidenti në udhëtimet e tij jashtë vendit për të vizituar liderët aleatë të botës, për sekretarët e shtetit dhe të mbrojtjes për shtabin e ambasadave amerikane, zyrtarët amerikanë veprojnë rregullisht si shitës për firmat e armëve. Dhe Pentagoni është aftësuesi i tyre. Nga ndërmjetësimi, lehtësimi dhe bankarizimi i parave nga marrëveshjet e armëve deri tek transferimi i armëve tek aleatët e favorizuar në monedhën e taksapaguesve, është në thelb tregtari më i madh në botë i armëve. "

Ky është status quo: i errët, i qetë. . . fitimprurës. Administrata e Obamës ka aprovuar shitjen e më shumë sesa $ 200 miliardë armë me vlerë armë gjatë mandatit të saj, rreth $ 60 $ më shumë sesa George W. Bush. Në përgjithësi, shitjet e armëve nuk janë seriozishtnë pyetje, apo edhe diskutuar, përveç në kufijtë politikë. Ata vijnë të mbështjellur në gjuhën e shitjes: Ata sigurojnë sigurinë e klientit; ata sigurojnë sigurinë e të gjithëve, duke përfshirë edhe tonën. Pavarësisht se armët e luftës qarkullojnë pafund globin dhe i mbajnë të gjithë të armatosur, mik dhe armik.

Trump, i cili natyrisht është i martuar me status quo-në në mënyrën e tij të veçantë, megjithëkëtaj i zhurmshëm dhe pa mëshirë nëpër korridoret e pushtetit, duke ekspozuar sekretet e tij të paqëndrueshme ndërsa shkon. Ndoshta kështu ndryshon bota - përkundër vetvetes.

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë