Së bashku, të gjithë ne mund të sjellim paqe midis Shteteve të Bashkuara dhe Iranit

Nga David Powell, World BEYOND War, Janar 7, 2021

Asnjëherë nuk ka qenë një kohë më e përshtatshme sesa tani që secili prej nesh të bëjë pjesën tonë për të zhvilluar paqen midis kombeve. Me gjithëpranueshmërinë aktuale të komunikimeve on-line që shtrihen në të gjithë globin, çdo person me qasje në një PC ose smartphone mund të ndajë përvojat dhe njohuritë e tij në sekonda, me ata që janë larg dhe afër. Në një lojë të re me fjalën e vjetër që thotë se "Pena është më e fortë se shpata", tani mund të themi se "IM (mesazhe të çastit) janë më të shpejtë dhe më të efektshëm se ICBM (raketa balistike ndërkontinentale). "

Shtetet e Bashkuara dhe Irani kanë kaluar dekada në një marrëdhënie të trazuar, duke përfshirë: kërcënime; provokime ushtarake; sanksionet; përmirësimet në komunikimet dhe marrëveshjet; dhe pastaj hedhja poshtë e të njëjtave marrëveshje, shoqëruar me fillimin e më shumë sanksioneve. Tani që jemi në prag të një administrate të re amerikane dhe një cikli zgjedhor të ardhshëm në Iran, ka një dritare mundësie për të promovuar ndryshime të reja dhe pozitive në mënyrën se si lidhen vendet tona.

Nënshkrimi World BEYOND Warpeticioni online për "Fundi i Sanksioneve mbi Iranin" është një fillim i shkëlqyeshëm për këdo që ka një shqetësim për marrëdhëniet midis vendeve tona. Ndërsa kjo është një lutje e sinqertë për administratën e ardhshme të udhëhequr nga Biden për të ndryshuar kurs, ekziston gjithashtu mundësia që amerikanët dhe iranianët të bashkohen për të ndihmuar fillimin e këtij procesi. Email, Messenger, Skype dhe platforma të tjera të mediave sociale u japin individëve dhe grupeve në Iran dhe Shtetet e Bashkuara mundësi për të komunikuar së bashku, për të mësuar nga njëri-tjetri dhe për të zbuluar mënyra për të vepruar së bashku.

Në një azhurnim të marrëdhënieve historike Pen Pal, një program i vogël E-Pals filloi të përputhte individë të interesuar nga të dy vendet më shumë se 10 vjet më parë - inkurajuese biseda për të mësuar në lidhje me jetën e përditshme të udhëhequr nga Pali tjetër, familjet e tyre, punën ose studimet e tyre, besimet e tyre dhe si e shikojnë botën. Kjo ka çuar në mirëkuptime, miqësi të reja, dhe në disa raste edhe takime ballë për ballë. Kjo ka pasur një efekt transformues mbi individët që vijnë nga dy vende që kanë zhvilluar një histori të mosbesimit të thellë të ndërsjellë.

Ndërsa udhëheqësit e vendeve tona vazhdojnë të veprojnë disa herë si armiq të vërtetë, lehtësia e komunikimeve moderne u ka dhënë qytetarëve tanë epërsinë në inkurajimin e marrëdhënieve. Imagjinoni mijëra qytetarë të rregullt nga të dy kombet që praktikojnë komunikim të respektueshëm dhe zhvillojnë miqësi pavarësisht nga barrierat e ndërtuara politikisht. Ndërsa kjo po ndodh, ne me siguri mund të supozojmë se ka agjenci në të dy kombet që dëgjojnë, shikojnë dhe lexojnë. Mos vallë vetë këta përgjues fillojnë të marrin në konsideratë shembujt e vendosur nga shumë njerëz mesatarë që mund të lundrojnë në mënyrë efektive në ndryshimet kulturore për të punuar në paqe së bashku? Për ta bërë atë një hap më tej, po sikur mijëra nga ata shokë të njëjtë të hartonin bashkërisht letra për të dy grupet e udhëheqësve, duke ua bërë të qartë të gjithëve se ata janë duke lexuar të njëjtat fjalë si homologët e tyre? Po sikur ato letra të sfidonin me zell ata që ishin në pushtet të praktikonin të njëjtat lloje të komunikimeve të vazhdueshme dhe të hapura si qytetarët e tyre?

Ndërsa nuk ka asnjë mënyrë për të parashikuar ndikimin në politikën publike, ky lloj i ndërtimit të paqes bazë mund të dalë me siguri në një kulturë të përbashkët të paqes në rritje midis popullit iranian dhe amerikan. Marrëdhëniet me qytetarë në shkallë të gjerë duhet të ndikojnë përfundimisht në mënyrën se si udhëheqësit tanë e shohin potencialin për besim dhe bashkëpunim të ndërsjellë.

Ne nuk kemi më nevojë të presim vetëm udhëheqësit dhe ambasadorët tanë për të kapërcyer ndarjet globale, por secili prej nesh ka fuqinë të bëhet ambasadorë për paqen.

Ky Op-Ed është dhënë këtu për të ndihmuar në nxitjen e mendimeve të mëtejshme se si ne mund të promovojmë bashkëpunimin e paqes midis SHBA dhe Iranit. Përveç nënshkrimit të Peticion për t'i dhënë fund sanksioneve ndaj Iranit, ju lutemi merrni parasysh shtimin e përgjigjeve dhe mendimeve tuaja këtu se si të gjithë ne së bashku mund të ndihmojmë në ndërtimin e marrëdhënieve më të mira midis Iranit dhe SH.B.A. Ju mund t'i përdorni këto dy pyetje si udhëzime për kontributin tuaj: 1) Si mundemi si individë në dy vendet tona të punojmë së bashku për të zhvilluar paqen midis vendeve tona? dhe 2) Çfarë veprimesh do të dëshironim të shihnim të dyja qeveritë tona për të arritur një marrëdhënie të qëndrueshme të paqes?

Ne ftojmë kontributin tuaj përmes këtyre mënyrave të ndryshme: një kuotë me një rresht dhe fotoja juaj për përdorim në një seri grafike të mediave sociale; një paragraf ose më shumë në komentim; ose një Op Ed shtesë siç është ai i dhënë këtu. Kjo ka për qëllim të bëhet një bord diskutimi ku të gjithë mund të mësojmë nga njëri-tjetri. Kur keni një ide ose mendim të ofroni, ju lutemi dërgojani atë David Powell në ecopow@ntelos.net. Në interes të transparencës, kërkohet një emër i plotë për secilin parashtrues. Ju lutemi ta dini se plani është që në një moment të ndajë këto komente / diskutime me udhëheqësit nga të dy qeveritë.

Nëse keni interes të bëheni një E-Pal siç përshkruhet në letrën më sipër, të regjistroheni për të ndjekur leksione periodike të ftuara nga ekspertë iranianë ose amerikanë mbi situatën në Iran, ose të jeni pjesë e një bisede tremujore të zmadhimit midis amerikanëve dhe Iranianët. ju lutem përgjigjuni Davidit në ecopow@ntelos.net.