Për t'i dhënë fund të gjitha luftërave, mbyllni të gjitha bazat

Nga Kathy Kelly, World BEYOND War, Prill 29, 2023

Një Ph.D. kandidati që studion në Indi, Mohammad Abunahel përmirëson dhe përditëson vazhdimisht një hartë në World BEYOND War , duke i kushtuar një pjesë të çdo dite për të vazhduar kërkimin e shtrirjes dhe ndikimit të bazave të huaja të SHBA-së. Çfarë po mëson Mohammad Abunahel dhe si mund ta mbështesim atë?

Në ato pak raste kur një qeveri lëviz drejt konvertimit të pronave ose objekteve të prodhimit të armëve në diçka të dobishme për qeniet njerëzore, nuk mund të frenoj një stuhi mendimesh të rrënuara: po sikur kjo sinjalizon një prirje, po sikur zgjidhja praktike e problemeve të fillojë të tejkalojë përgatitjen e pamatur të luftës ? Dhe kështu, kur Presidenti i Spanjës Sanchez njoftoi më 26 prillth që qeveria e tij do ndërtuar 20,000 shtëpi për banesa sociale në tokë në pronësi të Ministrisë së Mbrojtjes së vendit, mendova menjëherë për kampet e mbushura me njerëz të refugjatëve në mbarë botën dhe trajtimin çnjerëzor të njerëzve pa shtëpi. Vizualizoni kapacitetin e madh për të mirëpritur njerëzit në strehim të denjë dhe të ardhme premtuese nëse hapësira, energjia, zgjuarsia dhe fondet devijoheshin nga Pentagoni për të përmbushur nevojat njerëzore.

Ne kemi nevojë për fije imagjinate për potencialin mbarëbotëror për të arritur rezultate të mira duke zgjedhur "veprat e mëshirës" mbi "veprat e luftës". Pse të mos mendoni se si burimet e dedikuara për qëllimet ushtarake të dominimit dhe shkatërrimit mund të përdoren për të mbrojtur njerëzit kundër kërcënimeve më të mëdha me të cilat përballemi të gjithë, - terrori i afërt i kolapsit ekologjik, potenciali i vazhdueshëm për pandemi të reja, përhapja e armëve bërthamore dhe kërcënime për t'i përdorur ato?

Por një hap i parë vendimtar përfshin edukimin e bazuar në fakte për infrastrukturën globale të perandorisë ushtarake të SHBA-së. Cila është kostoja e mbajtjes së secilës bazë, sa dëme mjedisore shkakton secila bazë (konsideroni helmin e uraniumit të varfëruar, ndotjen e ujit, ndotjen e zhurmës dhe rreziqet e ruajtjes së armëve bërthamore). Ne kemi nevojë gjithashtu për analiza në lidhje me mënyrat se si bazat përkeqësojnë gjasat e luftës dhe zgjasin spirale të mbrapshta të dhunës në të gjitha luftërat. Si e justifikon ushtria amerikane bazën dhe cili është historia e të drejtave të njeriut të qeverisë me të cilën SHBA negocioi për të ndërtuar bazën?

Tom Englehardt nga Tom Dispatch vë në dukje mungesën e diskutimeve rreth shtrirjes së bazave ushtarake amerikane, disa prej të cilave ai i quan MPB sepse ushtria amerikane manipulon informacionin dhe neglizhon të përmendë edhe bazat e ndryshme operative të përcjelljes. "Me shumë pak mbikëqyrje ose diskutim," thotë Englehardt, "struktura bazë masive (dhe shumë e shtrenjtë) mbetet në vend."

Falë punës këmbëngulëse të studiuesve që formuan fushatën No Bases, World BEYOND War tani paraqet hydra me shumë fytyra të militarizmit amerikan, në mbarë botën, në një bazë të dhënash vizuale.

Studiuesit, studiuesit, gazetarët, studentët dhe aktivistët mund të konsultohen me këtë mjet për ndihmë në eksplorimin e pyetjeve jetike në lidhje me koston dhe ndikimin e bazave.

Është një burim unik dhe sfidues.

Në krye të eksplorimit të përditshëm që mundëson rritjen e projektit të hartës është Mohammad Abunahel.

Pothuajse në çdo ditë të caktuar në jetën e ngarkuar të Abunahelit, ai lë mënjanë kohë, shumë më tepër se sa kompensohet, për të punuar në projektin e hartës. Ai dhe gruaja e tij janë të dy Ph.D. studentë në Mysore, Indi. Ata ndajnë kujdesin për djalin e tyre të mitur, Munirin. Ai kujdeset për foshnjën ndërsa ajo studion dhe më pas shkëmbejnë rolet. Për vite me radhë, Abunahel i ka kushtuar aftësi dhe energji për të krijuar një hartë e cila tani tërheq më së shumti "hite" nga çdo seksion në faqen e internetit të WBW. Ai i konsideron hartat si një hap në adresimin e problemeve më të gjera të militarizmit. Koncepti unik tregon të gjitha bazat amerikane së bashku me ndikimet e tyre negative në një bazë të dhënash e cila është e lehtë për t'u naviguar. Kjo i lejon njerëzit të kuptojnë numrin në rritje të militarizmit amerikan dhe gjithashtu ofron informacion të dobishëm për të ndërmarrë veprime për mbylljen e bazave.

Abunahel ka arsye të mira për t'i rezistuar dominimit ushtarak dhe kërcënimeve të shkatërrimit të qyteteve dhe qytezave me armatim dërrmues. Ai u rrit në Gaza. Gjatë gjithë jetës së tij të re, përpara se të arrinte më në fund të merrte viza dhe bursa për të studiuar në Indi, ai përjetoi dhunë dhe privim të vazhdueshëm. Si një nga dhjetë fëmijët e një familjeje të varfër, ai aplikoi me lehtësi veten në studimet në klasë, duke shpresuar të përmirësonte shanset e tij për një jetë normale, por së bashku me kërcënimet e vazhdueshme të dhunës ushtarake izraelite, Abunahel u përball me dyer të mbyllura, opsione në pakësim dhe zemërim në rritje. , e tij dhe e shumicës së njerëzve të tjerë që njihte. Ai donte të dilte. Pasi kishte përjetuar sulme të njëpasnjëshme të Forcave pushtuese izraelite, duke vrarë dhe gjymtuar qindra njerëz të pafajshëm të Gazës, duke përfshirë fëmijë, dhe duke shkatërruar shtëpi, shkolla, rrugë, infrastrukturë elektrike, peshkim dhe ferma, Abunahel u bë i sigurt se asnjë vend nuk ka të drejtë të shkatërrojë një tjetër.

Ai është gjithashtu i bindur për përgjegjësinë tonë kolektive për të vënë në dyshim justifikimet për rrjetin e bazave ushtarake të SHBA-së. Abunahel kundërshton nocionin se bazat janë të nevojshme për të mbrojtur popullin amerikan. Ai sheh modele të qarta që tregojnë se rrjeti bazë përdoret për të imponuar interesat kombëtare të SHBA-së mbi njerëzit në vende të tjera. Kërcënimi është i qartë: nëse nuk nënshtroheni për të përmbushur interesat kombëtare të SHBA-së, Shtetet e Bashkuara mund t'ju eliminojnë. Dhe nëse nuk e besoni këtë, shikoni vendet e tjera që ishin të rrethuara nga bazat amerikane. Konsideroni Irakun ose Afganistanin.

David Swanson, Drejtori Ekzekutiv i World BEYOND War, duke rishikuar librin e David Vine, Shtetet e Bashkuara të Luftës, vë në dukje se “që nga vitet 1950, një prani ushtarake amerikane ka korreluar me fillimin e konflikteve nga ushtria amerikane. Vine modifikon një linjë nga Fusha e ëndrrave për t'iu referuar jo një fushe bejsbolli, por bazave: 'Nëse i ndërtoni ato, do të vijnë luftërat.' Vine gjithashtu përshkruan shembuj të panumërt të luftërave që lindin baza që lindin luftëra që lindin baza që jo vetëm që lindin më shumë luftëra, por gjithashtu shërbejnë për të justifikuar shpenzimet e më shumë armëve dhe trupave për të mbushur bazat, duke prodhuar në të njëjtën kohë kundërvajtje - të gjithë këta faktorë ndërtojnë vrullin drejt më shumë luftërat.”

Ilustrimi i shtrirjes së rrjetit të postave ushtarake të SHBA-së meriton mbështetje. Tërheqja e vëmendjes në faqen e internetit të WBW dhe përdorimi i tij për të ndihmuar në rezistimin e të gjitha luftërave janë mënyra jetike për të zgjeruar potencialin për zgjerimin dhe organizimin e rezistencës ndaj militarizmit amerikan. WBW gjithashtu do të mirëpresë kontributet financiare për të ndihmuar Muhammed Abunahelin dhe gruan e tij, të cilët, meqë ra fjala, janë duke pritur me entuziazëm lindjen e fëmijës së tyre të dytë. WBW dëshiron të rrisë të ardhurat e vogla që ai fiton. Do të jetë një mënyrë për të mbështetur familjen e tij në rritje ndërsa ai rrit ndërgjegjësimin tonë për ngrohjen dhe vendosmërinë tonë për të ndërtuar një world BEYOND war.

Kathy Kelly (kathy@worldbeyondwar.org), Kryetar i Bordit të World BEYOND War, bashkërendon nëntorin 2023 Tribunali i Krimeve të Luftës për Tregtarët e Vdekjes

Përgjigjet 13

  1. Ky mesazh duhet të përhapet gjerësisht për qytetarët amerikanë që po punojnë për paqen dhe drejtësinë. Faleminderit për informacionin e qartë. Bekime për punën tuaj.

  2. Deri kur njerëzimi do të vazhdojë të vrasë njëri-tjetrin??? Rrethi i pafund duhet thyer!!! Ose do humbasim te gjithe!!!!

    1. LOL Është e qartë se ju nuk e kuptoni se çfarë është qytetërimi, ai është një sistem për kontrollin masiv të individëve. Vetëm njerëzit e qytetëruar janë të aftë për gjenocid, është një koncept përtej qenies së shoqërive primitive. Për sa kohë që ata në pushtet duan një luftë, do të ketë një të tillë dhe turmat do të detyrohen të marrin pjesë. Qytetërimi ka të metat e veta.

  3. Ne gjithashtu do të humbasim jetën në Tokë siç e njohim për shkak të ngrohjes së klimës nëse nuk reduktojmë në mënyrë drastike gazrat serrë. Ushtria amerikane është prodhuesi më i madh, deri tani, i gazeve serrë në atmosferë. Mbyllja e të gjitha bazave në mbarë botën është e nevojshme.

  4. Më duket se titulli në hartë është mashtrues. Me një vështrim të përciptë, e cila është gjithçka me të cilën shqetësohen shumica e njerëzve kur shikojnë lajme, pothuajse do të duket se pikat në hartë janë baza kineze dhe jo amerikane. “Pse ka Kina…” më tingëllon si një gjuhë urrejtjeje kundër aziatike me bilbil qensh. A duhet të jetë sarkazëm? Nëse është, dhe shpresoj se është, nuk funksionon.
    Herën e fundit që kontrollova Kina ka vetëm një bazë ushtarake jashtë bregut dhe ajo është në Xhibuti. Herën e fundit që kontrollova Kina ka humbur vetëm 4 ushtarë në tokë të huaj, krahasuar me mijëra të humbur në dhe nga SHBA. Kështu që artikulli është i mrekullueshëm, por titulli në hartë është i paqartë në rastin më të mirë dhe mashtrues për disa njerëz.

    1. Po, jam dakord me Gordon se ky imazh ishte konfuz dhe mashtrues. Mendoj se ishte menduar si sarkazëm, por kjo është e paqartë në shikim të parë. Jam dakord që e gjithë bota duhet të ndalojë së shpenzuari kaq shumë para për luftënxitës dhe tregtimin e armëve. Shumë nga çështjet botërore, duke përfshirë krizën klimatike, mund të zgjidhen me një pjesë të parave që po shpenzohen aktualisht për luftë. Ju lutemi kontrolloni se për çfarë po shkojnë investimet tuaja. Kjo është një gjë shumë e lehtë që mund të bëjmë të gjithë: Sigurohuni që paratë tuaja të investohen në mënyrë etike. Nëse të gjithë e bëjnë këtë, atëherë të gjitha kompanitë do të duhet të ndjekin shembullin dhe të investojnë gjithashtu në mënyrë etike.

    2. Është koha për t'i dhënë fund luftërave! Mbyllja e bazave ushtarake është një pjesë thelbësore e sjelljes së paqes. Paratë e shpenzuara për ruajtjen e këtyre bazave duhet të përdoren për të përmirësuar jetën e njerëzve.

  5. SHBA-ja është një nxitës lufte. Ne shpenzojmë pjesën më të madhe të buxhetit të vendit tonë për të na mbajtur "gati për t'u rrokullisur" në një moment dhe e quajmë atë "duke shpëtuar demokracinë dhe të drejtat e njerëzve në mbarë globin". Pse nuk shpenzojmë në mënyrë të barabartë në shtëpi kur jemi në rrezik serioz për të humbur demokracinë tonë? Një pjesë e mirë e qytetarëve tanë lëkunden lehtësisht, sepse sistemi ynë arsimor është i fokusuar në gjysmë fakte historike. Nëse atyre nuk u mësohet e vërteta, si mund ta besojnë atë kur ushqehen me gënjeshtra nga shumë zyrtarë të zgjedhur? DUHET TË NDAJMË TË SHTROJMË VETEN TONA NË ÇDO SHKALLARI DHE TË MBYLLIM BAZAT QË JANË TË PANEVOJSHME. SHUMË VENDET QË KA NEVOJË PËR NDIHMË DO NA MIRËPRESHIN.

    1. I dashur Gordon,
      David Swanson krijoi titullin që shoqëron hartën. Më vjen keq për çdo konfuzion të krijuar. Mendoj se është thelbësore të përpiqemi ta shohim botën ashtu siç i duket Kinës. Peace News ka një hartë që më duket e dobishme: Bota siç duket në Kinë https://peacenews.info/node/10129/how-world-appears-china

      Ai tregon një flamur kinez për bazën kineze në Xhibuti dhe shumë flamuj amerikanë që hartojnë bazat amerikane që rrethojnë Kinën, së bashku me përfaqësimin e armëve bërthamore që rrethojnë Kinën.

      Këtë mëngjes lexova artikullin e Chris Hedges për ushtrinë amerikane që shpërbënte SHBA-në – është në Antiwar.com

      Faleminderit për kritikën tuaj të dobishme

    2. Jam plotësisht dakord me ju, e njëjta gjë vlen edhe për ne në MB, duke shitur armë në mbarë botën dhe më pas duke u fërshëllyer kur ato përdoren. Çfarë mendojnë se po i blejnë për stoli!? Gjithashtu duke futur hundët në luftërat e popujve të tjerë, hipokrizia e qeverisë sonë turbullon mendjen!

  6. "Sa është kostoja e mbajtjes së secilës bazë?" Pyetje e mirë. Cila është përgjigja? Dhe sa është kostoja e mbajtjes së të gjithë sistemit prej 800+ bazave ushtarake jashtë vendit? Do të doja përgjigje dhe jo pyetje pa përgjigje

    Shumë njerëz janë lodhur duke paguar për këto baza, dhe më shumë do të ishte nëse do ta dinin koston e vërtetë. Ju lutemi tregoni atyre.

  7. Jam dakord që sfida e madhe është se si të përhapet mesazhi i paqes larg e gjerë. Kjo është mënyra e vetme për të sjellë rezultate në formën e mbështetjes për projektet e paqes. Është thelbësore që ky projekt të ketë sukses.

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë