"YANKS po vijnë!"

 

Nga Victor Grossman, Buletini i Berlinit Nr. 124

Hit atë këngë të vjetër përsëri, me zë të lartë dhe të qartë! "Mbi atje, atje, dërgoni fjalën, dërgoni fjalën, që Yanks po vijnë, Yanks po vijnë ..."

Po, sirree! Hijet e 1918 dhe Beteja e Marne! Hijet e 1944 dhe plazhet e Normandisë! Por jo, jo vetëm hije dhe jo vetëm fjalë janë dërguar tashmë.

Viti 2017 vështirë se kishte filluar në portin gjerman të Bremerhaven kur 4000 djem dhe lassa me uniformën e Yankee zbritën dhe shkarkuan tre ngarkesa anijesh, mbi 2,500 tanke, kamionë dhe automjete të tjera luftarake dhe i dërgoi ato me hekurudhë, në tragete përmes Balltikut ose duke u mbyllur përgjatë atyre Autobahn autostrada përmes Gjermanisë Veriore. Kaq shumë kujtime!

Kolonel Bertulis në Shtabin e Komandës Amerikane në Shtutgart e quajti atë "operacionin më të madh të ri-vendosjes së Ushtrisë Amerikane në Gjermani që nga 1990 ... Kjo do të sigurojë që fuqia e nevojshme luftuese të sillet në vendin e duhur në Evropë në kohën e duhur." , Gjenerali gjeneral Frederick Hodges, komandant i forcave amerikane në Evropë, tha: "Tre vjet pasi tanket e fundit amerikane u larguan nga kontinenti, ne duhet t'i kthejmë ato."

Cili front i rrezikshëm po lëvizin për të mbrojtur? Ku, këtë herë, është "atje"?

Epo, nuk është pikërisht një front. Ose jo! Asnjë armë BB nuk është shkarkuar përgjatë kufirit rus me Letoninë dhe Estoninë, as përgjatë kufijve të shkurtër polakë apo lituanezë rreth rrethit të vogël të rrethuar rusisht në Kaliningrad. Askush nuk e ka dëgjuar Putinin apo ndonjë udhëheqës tjetër rus që të paraqesë një kërcënim të vetëm ose të bëjë një kërkesë të drejtuar në cilëndo prej këtyre vendeve.

Por, siç tha gjenerali Hodges për gazetarët, masat ishin një "përgjigje ndaj pushtimit të Ukrainës nga Ukraina dhe aneksimit të paligjshëm të Krimesë". Ai shtoi ngushëllim, "Kjo nuk do të thotë se duhet domosdoshmërisht të ketë luftë, por kjo nuk është e pashmangshme , por Moska është duke u përgatitur për mundësinë ".

Demonstrat e paqes (shumë pak) theksojnë se Rusia ka trupa të armatosura 900,000 ndërsa NATO ka 3.5 milion, të vendosur në mbi njëqind baza në një unazë mbarëbotërore rreth Rusisë. Ai kërcënoi të mbyllte bazën e vetme detare të Rusisë me ujë të ngrohtë në Krime (ku shumica e njerëzve, folës rusë, votuan për "marrjen e tyre" në një referendum) duke lëvizur për të mbyllur unazën nga jugu. Është grusht shteti Qeveria ukrainase e Russophobes (dhe shumë lloje fashiste) u krijua kryesisht nga Ndihmës Sekretari i Shtetit Victoria Nuland në 2014. "'Yats' është njeriu ynë," telefonoi ajo dhe, pas shumë parave dhe dhunës, Yatsenyuk ishte! Njerëzit u mrekulluan se çfarë do të bënte Uashingtoni nëse miqtë e Rusisë lëviznin drejt kufijve amerikanë. Pastaj ata kujtuan grushtet ose pushtimet në Guatemalë, Kubë, Grenada, Panama, Kili. Jo për të përmendur Irakun, Afganistanin dhe Libinë, pak më afër kufijve të SHBA!

Disa evropianë madje u mrekulluan në datën e mbërritjes së trupave të reja në kufijtë rusë, Janar 20th  të të gjitha ditëve! A kishte ndonjë gjeneral të goditur nga yjet ose dashamirës të pastër që shpresonin t'i jepnin fund një epoke jo me një murmuritje por me një zhurmë? A kishin frikë disa që Donald Trump, ndërsa ndërronte prapa dhe me radhë pothuajse gjithçka tjetër që ai tha në fushatën e tij, mundet ndoshta, për çfarëdo arsye, ta mbante fjalën e tij për t'u marrë vesh paqësisht me Putin? Për entuziastin e rangut më të lartë neo-kon deri në gozhdën e fundit të mashtruar në Lockheed-Martin - kjo dukej alarmante!

Sa gjermanë besojnë të gjitha fishekzjarre të Vitit të Ri nga Uashingtoni për hakmarrjen elektorale të Putinit? Shumica e tyre sigurisht nxirrnin përfundime të tjera përse Clinton u mund. Ata kanë shumë pyetje në lidhje me atë institucion misterioz amerikan, Kolegjin Zgjedhor, i cili në një farë mënyre nuk ofron ndonjë gjë të ngjashme me të gjitha, si një diplomë akademike. Shumë kanë humbur besimet e vjetra tek miku i tyre i madh dhe mbrojtësi.

Por disa e mirëpresin këtë operacion, "Zgjidhja e Atlantikut", si ato më të vogla që i paraprijnë asaj. Megjithëse nuk sponsorizohet nga OKB, madje as nga NATO, por vetëm nga administrata amerikane që po largohet, disa udhëheqës politikë, si në Kanada dhe në Britani, tani duan të marrin Bundeswehrin gjerman që të hyjnë në akt dhe të dërgojnë një batalion në Lituani. Vendet baltike nuk janë larg nga Shën Petersburgu. Më pas quhej Leningrad, një milion e gjysmë njerëz vdiqën atje, kryesisht nga uria dhe të ftohtët gjatë rrethimit nazist të gjenocidit në 1941 të 1944. Flamujt dhe ngjyrat uniforme të atyre që e mbanin atë rrethim ishin të ndryshme, por disa tradita kanë jetë të gjatë, pasi shumë prej tyre kanë qenë duke demonstruar në marshime me zë të lartë dhe gjithnjë e më shumë kabinat e votimit.

Deri tani, të paktën, jo shumë në Gjermani si ideja për të luajtur ruletë ruse në masë. Në Augsburg, mbi njerëzit 50,000, shumë të moshuar që nuk mund të ecnin, duhej të largoheshin nga shtëpitë dhe spitalet në Ditën e Krishtlindjeve, kështu që një bombë gjigante e shkrirë tre herë nga Lufta e Dytë Botërore, 75 vite më parë, mund të shpërbëhej. Dhe tani ka vetëm ata, vetëm njëqind milje larg në Shtutgart, të cilët flasin lehtë për një numër tre! Dhe raketat e sotme mund të kenë fosfor, uranium dhe komponente bërthamore dhe të dorëzohen nga avionë pa pilot.

Nëse ky operacion Atlantik Zgjidhja në njëfarë mënyre kujton idenë e rezolutave të Vitit të Ri, miliona mund të furnizonin disa nga urgjenca absolute dhe urgjente; të lëvizin me forcat e armatosura, të negociojnë, të bëjnë paqe, të thyejnë planet dhe ambiciet e një numri të kufizuar të aventurierëve të lakmuar dhe të kthehen në problemet jetike të planetit - një jetë e denjë për të gjithë njerëzit e saj dhe planet për shpëtimin tonë planet e torturuar.

 

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë