Nga David Swanson, World BEYOND War, Maj 29, 2020
Po shtoj librin e ri të Christian Sorensen, Kuptimi i industrisë së luftës, në listën e librave që unë mendoj se do t'ju bind që të ndihmoni në shfuqizimin e luftës dhe ushtarakëve. Shihni listën më poshtë.
Luftërat drejtohen nga shumë faktorë. Ato nuk përfshijnë mbrojtje, mbrojtje, dashamirësi ose shërbim publik. Ato përfshijnë inerci, llogaritje politike, epsh për pushtet dhe sadizëm - lehtësuar nga ksenofobia dhe racizmi. Por forca kryesore lëvizëse pas luftrave është industria e luftës, lakmia që konsumon shumë për dollarin e gjithëfuqishëm. Ajo drejton buxhetet qeveritare, provat e luftës, garat e armëve, shfaqjet e armëve dhe fluturimet nga avionët ushtarakë që supozohet se nderojnë njerëzit që po punojnë për të ruajtur jetën. Nëse do të mund të maksimizonte fitimet pa ndonjë luftë aktuale, industria e luftës nuk do të interesohej. Por nuk mundet. Ju mund të keni vetëm kaq shumë plane luftarake dhe trajnime luftarake pa një luftë aktuale. Përgatitjet i bëjnë luftërat aktuale shumë të vështira për tu shmangur. Armët e bëjnë gjithnjë e më të mundshme luftën aksidentale bërthamore.
Libri i Sorensen shmang plotësisht dhe në mënyrë freskuese dy gracka të zakonshme diskutimesh për përfitimet e luftës. Së pari, nuk pretendon të paraqesë shpjegimin e vetëm të thjeshtë të militarizmit. Së dyti, nuk sugjeron që korrupsioni dhe mashtrimi financiar dhe privatizimi është vetë problemi i plotë. Nuk ka asnjë pretendim se nëse ushtria amerikane thjesht do të vendoste librat e saj drejt dhe do të shtetëzonte biznesin e luftës dhe të kalonte siç duhet një auditim dhe të ndalonte fshehjen e fondeve të pasakta, atëherë gjithçka do të ishte në rregull me botën dhe operacionet e vrasjeve masive mund të kryheshin me një ndërgjegje e pastër. Përkundrazi, Sorensen demonstron se si korrupsioni dhe shkatërrimi sociopatik ushqehen me njëri-tjetrin, duke gjeneruar problemin e vërtetë: vrasje të organizuar dhe të lavdëruar. Shumica e librave mbi korrupsionin në biznesin e luftës lexojnë më shumë si diskutime mbi fitimet e tepërta në biznesin e torturimit të lepurëve, ku autorët qartë besojnë se lepurushkat duhet të torturohen pa përfitime të tepruara. (Unë i përdor lepurushat thjesht për të ndihmuar lexuesit që nuk simpatizojnë aq shumë me qeniet njerëzore sesa me lepurët të kuptojnë.)
Kuptimi i industrisë së luftës nuk është aq shumë analiza sa një përpjekje për të bindur përmes përsëritjes së shembujve, shembujve të panumërt, emërtimit të emrave dhe të parashtruar mbi qindra faqe. Autori pranon se ai është duke gërvishtur vetëm sipërfaqen. Por ai e gërvisht atë në shumë vende të ndryshme, dhe rezultati duhet të jetë bindës për shumicën e njerëzve. Nëse mendja juaj nuk lodhet, do të ndjeni një nxitje për të bërë dush pas mbylljes së këtij libri. Kur Komiteti Nye mbajti dëgjime në vitet 1930 duke ekspozuar profiteering të turpshëm të luftës, njerëzit u kujdesën sepse profetizimi i luftës konsiderohej i turpshëm. Tani marrim libra si ajo e Sorensenit që ekspozojnë përfitimet e luftës si një industri plotësisht të zhvilluar, një që gjeneron luftërat nga të cilat mund të përfitosh, ndërsa njëkohësisht dhe sistematikisht gjeneron paturpësi në zemrat dhe mendjet e njerëzve që paguajnë për të gjitha. Libra të tillë kanë për detyrë të krijojnë përsëri turp, jo vetëm të ekspozojnë atë që është tashmë e turpshme. Nëse ata do të jenë në detyrë mbetet të shihet. Por ne duhet t'i përhapim ato rreth e rrotull dhe t'i provojmë.
Sorensen ndalon herë pas here të tregojë se çfarë çojnë në shembujt e tij të pafund. Ja një pasazh i tillë:
“Disa njerëz mendojnë se është një skenar pule-vezë. Ata argumentojnë se është e vështirë të thuash se cila erdhi e para - industria e luftës ose nevoja për të ndjekur njerëzit e këqij në hemisferë. Por nuk është as një situatë ku ka një problem, dhe pastaj industria e luftës vjen me një zgjidhje për problemin. Justshtë e kundërta: Industria e luftës fryn një çështje, shmang adresimin e shkaqeve themelore, prodhon armë dhe tregton armët, të cilat Pentagoni i blen për t'u përdorur në operacionet ushtarake. Ky proces është i krahasueshëm me procesin që përdor Corporate America për t'ju detyruar ju, një konsumator, të blini një produkt që nuk ju nevojitet. I vetmi ndryshim është se industria e luftës ka forma më thelbësore të marketingut. ”
Jo vetëm që ky libër siguron hulumtime dhe dokumentacion të pafund që çojnë në përfundimet e duhura, por këtë e bëjnë edhe me një gjuhë jashtëzakonisht të çuditshme. Sorensen madje shpjegon përpara se ai do t'i referohet Departamentit të Luftës me atë, emrin e tij origjinal, se ai do të thërrasë mercenarë me emrin "mercenarë", etj. Ai madje na jep katër faqe shpjegime të eufemizmave të zakonshëm në industrinë e luftës. Unë do t'ju jap gjysmën e parë të një faqe:
të fitojë gamën e plotë të aftësive të hapësirës së hapësirës: zhvillojnë armë për të hedhur në erë satelitët e vendeve të tjera
kërkesa shtesë për kontratë: thesar i tepruar publik i shpenzuar në platformën mediokër të armëve
paraburgimi administrativ: mbyllje vetmie
këshilltar: Oficerët e CIA-s / personeli i operacioneve speciale
vetëmbrojtje parashikuese: Doktrina e Bushit për grevën parablerëse, pavarësisht nga vlefshmëria e kërcënimit
tregtia e armëve: shitja e armëve të vdekjes
luftëtar i armatosur: civil ose luftëtar i rezistencës, i armatosur ose i paarmatosur
"Me kërkesë të [qeverisë aleate], Shtetet e Bashkuara po kryejnë fluturime të paarmatosura të zbulimit të shoqëruara nga përcjellje të armatosura që kanë të drejtë të kthejnë zjarrin nëse pushkatohen mbi": "Ne bombë civilë" për të siguruar mbijetesën e qeverive të klientëve
postar, objekti, stacioni, lokacioni përpara operacionit, postimi i shkallëzimit mbrojtës, vendi i operimit të emergjencave: bazë
Lexoni këto libra:
MBLEDHJA E MBAJTJES SË LUFTËS:
Kuptimi i industrisë së luftës nga Christian Sorensen, 2020.
Nuk ka më luftë nga Dan Kovalik, 2020.
Mbrojtja Sociale nga Jørgen Johansen dhe Brian Martin, 2019.
Vrasja e inkorporuar: Libri i dytë: kalendari i preferuar i Amerikës nga Mumia Abu Jamal dhe Stephen Vittoria, 2018.
Udhëtarët për Paqe: Hiroshima dhe Survivuesit e Nagasaki Fol nga Melinda Clarke, 2018.
Parandalimi i Luftës dhe Promovimi i Paqes: Një Udhëzues për Profesionistët e Shëndetit redaktuar nga William Wiist dhe Shelley White, 2017.
Plani i Biznesit për Paqe: Ndërtimi i një Bote pa Luftë nga Scilla Elworthy, 2017.
Lufta nuk është kurrë e drejtë nga David Swanson, 2016.
Një Sistem Global i Sigurisë: Një Alternative ndaj Luftës by World Beyond War, 2015, 2016, 2017
Një rast i fuqishëm kundër luftës: Çfarë Amerika humbi në klasën e historisë së SHBA dhe çfarë mund të bëjmë tani nga Kathy Beckwith, 2015.
Lufta: Një krim kundër njerëzimit nga Roberto Vivo, 2014.
Realizmi Katolik dhe Heqja e Luftës nga David Carroll Cochran, 2014.
Lufta dhe mashtrimi: Një ekzaminim kritik nga Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Fillimi i Luftës, Përfundimi i Luftës nga Judith Hand, 2013.
Lufta nuk ka më shumë: rasti për heqjen nga David Swanson, 2013.
Fundi i Luftës nga John Horgan, 2012.
Tranzicioni në Paqe nga Russell Faure-Brac, 2012.
Nga Lufta në Paqe: Një Udhëzues për 100 vitet e ardhshme nga Kent Shifferd, 2011.
Lufta është një gënjeshtër nga David Swanson, 2010, 2016.
Përtej Luftës: Mundësia e Njeriut për Paqe nga Douglas Fry, 2009.
Të jetosh përtej luftës nga Winslow Myers, 2009.
Mjaft e derdhur gjaku: 101 zgjidhje për dhunën, terrorin dhe luftën nga Mary-Wynne Ashford me Guy Dauncey, 2006.
Planet Earth: Arma e fundit e Luftës nga Rosalie Bertell, 2001.
