Nga David Swanson, World BEYOND War, Shkurt 26, 2021
La Sot USA, duke u mbështetur në punën e Projektit Kostoja e Luftës, Instituti Quincy, David Vine, William Hartung dhe të tjerët, ka shkuar përtej kufijve të çdo media tjetër të korporatave të mëdha amerikane, dhe përtej asaj që çdo anëtar i Kongresit Amerikan ka bërë, në një seri të re të madhe artikujsh mbi luftërat, bazat dhe militarizmin.
Ka mangësi të konsiderueshme, disa prej tyre (të tilla si vlerësime absurde të ulëta të vdekjeve dhe kostove financiare) që vijnë nga Projekti Kostoja e Luftës. Por arritja e përgjithshme është - shpresoj - novatore.
Titulli i parë është: "'Një llogari është afër': Amerika ka një perandori të madhe ushtarake jashtë shtetit. A i duhet akoma? ”
Premisa është me të meta të thella:
"Për dekada, SH.B.A. ka gëzuar dominimin ushtarak global, një arritje që ka mbështetur ndikimin e saj, sigurinë kombëtare dhe përpjekjet për promovimin e demokracisë."
Promovimi i çfarë? Ku e ka promovuar ndonjëherë demokracinë? Ushtria amerikane armë, trena dhe / ose fonde 96% e qeverive më shtypëse në tokë sipas llogaritjes së vet.
Siguria Kombetare? Bazat gjenerojnë luftërat dhe antagonizmi, jo siguria.
Më vonë në të njëjtin artikull, ne lexojmë: "'Në të gjitha këto luftëra, SHBA kanë shpenzuar aq shumë për sa i përket gjakut dhe thesarit, me të vërtetë shumë pak për të treguar për të," tha Hartung i Qendrës për Politikën Ndërkombëtare. 'Një llogari është afër.' Difficultshtë e vështirë të tregosh një vend të vetëm ku një ndërhyrje ushtarake e SH.B.A. pas 9 shtatorit ka çuar në një demokraci të lulëzuar ose në një terrorizëm të reduktuar në mënyrë të matshme, tha ai. "
Statistikat janë të dobëta:
"Departamenti i Mbrojtjes shpenzon më shumë se 700 miliardë dollarë në vit për armatim dhe gatishmëri luftarake - më shumë se 10 vendet e ardhshme së bashku, sipas institutit ekonomik të Fondacionit Peter G. Peterson."
Shpenzimet aktuale ushtarake amerikane janë $ Trilionë 1.25 një vit.
Por, kujt i intereson nëse numrat janë të gabuar dhe mbahet pretendimi se pushtimi i globit kishte kuptim para këtij momenti? Ky artikull përshkruan shtrirjen e perandorisë së bazave dhe sugjeron që ato mund të mos jenë më "të nevojshme":
"Megjithatë sot, mes një ndryshimi në det të kërcënimeve të sigurisë, ushtria amerikane mund të jetë më pak e rëndësishme se dikur, thonë disa analistë të sigurisë, zyrtarë të mbrojtjes dhe ish-anëtarë të shërbimit ushtarak amerikan dhe aktiv. ”
Autori madje propozon një ndryshim nga gjenerimi i luftërave në punën për problemet aktuale:
“Kërcënimet më urgjente për SH.B.A., thonë ata, janë gjithnjë e më jo-ushtarake në natyrë. Midis tyre: sulmet kibernetike; dezinformim; Dominimi ekonomik i Kinës; ndryshimi i klimës; dhe shpërthime sëmundjesh siç është COVID-19, e cila shkatërroi ekonominë e SHBA si asnjë ngjarje që nga Depresioni i Madh ”.
Raporti në të vërtetë largohet nga ideja se bazat thjesht nuk janë të nevojshme për t'i njohur ato si të dëmshme:
“Mund të jetë edhe kundërproduktive. Parsi tha se rekrutimi i terrorizmit në Lindjen e Mesme ka lidhje me praninë e bazës amerikane, për shembull. Ndërkohë, supremacistët e bardhë amerikanë, jo terroristë të huaj, paraqesin kërcënimin më të rëndë të terrorizmit për SH.B.A., sipas një raport nga Departamenti i Sigurisë Kombëtare lëshuar në tetor - tre muaj para a një turmë e dhunshme sulmoi Kapitolin".
BAZAT
Ne gjithashtu marrim një vlerësim të saktë të bazave:
“Sot ka deri në 800, sipas të dhënave nga Pentagoni dhe një ekspert i jashtëm, David Vine, një profesor i antropologjisë në Universitetin Amerikan në Uashington. Rreth 220,000 personel ushtarak dhe civil amerikan shërbejnë në më shumë se 150 vende, thotë Departamenti i Mbrojtjes. ”
“Kina, përkundrazi, ekonomia e dytë më e madhe në botë dhe nga të gjitha llogaritë konkurrenti më i madh i Shteteve të Bashkuara, ka vetëm një bazë të vetme zyrtare ushtarake jashtë shtetit, në Xhibuti, në Bririn e Afrikës. (Camp Lemonnier, baza më e madhe e SHBA në Afrikë, është vetëm disa kilometra larg.) Britania, Franca dhe Rusia kanë deri në 60 baza jashtë shtetit të kombinuara, sipas Vine. Në det, SH.B.A. ka 11 transportues avionësh. Kina ka dy. Rusia ka një të tillë.
“Numri i saktë i bazave amerikane është i vështirë të përcaktohet për shkak të fshehtësisë, burokracisë dhe përkufizimeve të përziera. Shifra e 800 bazave është e fryrë, disa argumentojnë, nga trajtimi i Pentagonit për faqet e shumta të bazës afër njëri-tjetrit si instalime të ndara. USA TODAY ka përcaktuar datat kur janë hapur më shumë se 350 nga këto baza. Nuk është e qartë se sa nga pjesa tjetër përdoren në mënyrë aktive. ”
Pastaj kemi disa marrëzi:
"'Ata janë duke numëruar çdo copë toke të vogël, çdo antenë në majë të një mali me një gardh prej 8 metrash përreth tij," tha Philip M. Breedlove, një gjeneral me katër yje në pension në Forcën Ajrore të SHBA i cili gjithashtu shërbeu si i NATO-s Komandanti Suprem i Aleatëve për Evropën. Breedlove vlerësoi se ka disa duzina baza 'kryesore' amerikane jashtë shtetit të domosdoshme për sigurinë kombëtare të SHBA. "
Dhe një përfundim i mirë:
"Megjithatë nuk ka dyshim që investimi i SHBA në mbrojtje dhe gjurma e tij ushtarake ndërkombëtare është zgjeruar për dekada".
L MVIZJA E PARAVE
La Sot USA artikulli argumenton që COVID është një përparësi ndaj luftërave sepse ka vrarë më shumë dhe kushton më shumë - gjë që pothuajse ju bën të dëshironi të gëzoni për vlerësimet qesharake të ulëta të vdekjeve dhe kostove të luftës. Sidoqoftë, atëherë na thuhet:
“Por parandalimi i vdekjeve të tilla mund të mos jetë thjesht çështje e marrjes së parave nga Pentagoni por e zhvendosjes së fokusit brenda tij. Për shembull, këshilltari i lartë i Shtëpisë së Bardhë COVID-19 Andy Slavitt njoftoi më 5 shkurt se më shumë se 1,000 trupa aktive do të fillojnë të mbështesin vendet e vaksinimit rreth SH.B.A. ”Token veprat e mira që mund të bëhen më mirë jashtë ushtrisë është një taktikë e lashtë për të mbajtur shpenzime masive për armë, baza dhe trupa.
Artikulli gjithashtu vë në dukje rrezikun serioz të kolapsit të klimës dhe fatmirësisht nuk promovon ushtrinë si mënyrën për ta adresuar atë, por nuk sugjeron që të transferohen paratë e nevojshme urgjentisht në një Green New Deal ose.
KINA DHE RUSIA
Për meritat e saj të mëdha, Sot USA tregon se Kina nuk po përfshihet në militarizëm në shkallë të SHBA, dhe në vend të kësaj po investon në ndërmarrje paqësore dhe po shkëlqen në to - diçka që ish Presidenti i SHBA Jimmy Carter ia tregoi Presidentit të atëhershëm të SHBA Donald Trump i cili u përgjigj me militarizëm të shtuar.
Artikulli zhytet në Russiagate dhe thekson "kërcënimin" e sulmit kibernetik pa guxuar të përmendë se qeveria amerikane ka hedhur poshtë propozimet ruse për një traktat që ndalon sulmet kibernetike, është përfshirë në sulme kibernetike, është mburrur me të sulme kibernetike. Por, çfarëdo marrëzie që zhvendos para nga bomba dhe raketa në kompjuter, duhet të bëjmë tifo.
Disa nga frikësuesit janë thjesht marrëzi: "Ekziston mundësia që kundërshtarët amerikanë në Iran dhe Kore të Veriut të krijojnë armë bërthamore dhe të synojnë SH.B.A." Koreja e Veriut ka armë bërthamore për shumë vite. Irani nuk ka një program të armëve bërthamore. Prandaj, asnjëri prej tyre nuk po zhvillon armë bërthamore.
MILI
Kjo përfshihet: “Edhe kryetari i Shefave të Përbashkët të Shtabit kohët e fundit tha që SHBA duhet rimendoni nivelet e saj të mëdha të trupave të përhershme në pjesë të rrezikshme të botës, ku ata mund të jenë të prekshëm nëse shpërthejnë konfliktet rajonale. SHBA ka nevojë për një prani jashtë shtetit, por duhet të jetë 'episodike', jo e përhershme, tha Milley në dhjetor. "Bazat e mëdha të përhershme të SHBA jashtë mund të jenë të nevojshme për forcat rrotulluese për të hyrë dhe dalë, por pozicionimi i përhershëm i forcave amerikane mendoj se ka nevojë për një parashikim të rëndësishëm për të ardhmen," tha Milley, si për shkak të kostove të larta dhe rrezikut për familjet ushtarake "
ZGJERIMI I BAZS S TR TRUMPIT
"Dhe ndërsa nuk është ende e qartë se sa baza, nëse ka, ishin mbyllur nën Trump, që nga viti 2016 ai hapi baza shtesë në Afganistan, Estoni, Qipro, Gjermani, Hungari, Islandë, Izrael, Letoni, Lituani, Luksemburg, Niger, Norvegji, Palau, Filipinet, Polonia, Rumania, Arabia Saudite, Sllovakia, Somalia, Siria dhe Tunizia, sipas të dhënave nga Pentagoni dhe Vine. Forca Hapësinore Amerikane, e themeluar nga Trump në Dhjetor 2019, tashmë ka një skuadrilje prej 20 avionësh të stacionuar në Baza Ajrore të Katarit Al-Udeid, si dhe ambiente jashtë shtetit për mbikëqyrjen e raketave në Groenlandën, Mbretërinë e Bashkuar, ishullin Ascension në Oqeanin Paqësor dhe në atollin e militarizuar Diego Garcia në Oqeanin Indian, sipas revistës Stars dhe Stripes, një gazetë ushtarake amerikane. "
Zgjerimi i vrasjes me dron TRUMP
"Në 2019, koalicioni i udhëhequr nga SH.B.A. që mbështeste qeverinë Afgane kundër kryengritësve Talibanë hodhi më shumë bomba dhe raketa nga aeroplanët luftarakë dhe dronët sesa në çdo vit tjetër të luftës që daton në 2001. Aeroplanët e Luftës qëlluan 7,423 armë në 2019, sipas të dhënave të Forcës Ajrore. Rekordi i mëparshëm u vendos në 2018, kur u hodhën 7,362 armë. Në vitin 2016, viti i fundit i administratës Obama, kjo shifër ishte 1,337 ”.
Një shoqërues Sot USA artikulli quhet "Ekskluzive: Operacionet amerikane kundër terrorizmit prekën 85 vende vetëm në 3 vitet e fundit."
“Të dhëna të reja nga studiuesja Stephanie Savell për Kostoja e projektit të Luftës në Institutin Watson të Universitetit Brown tregon se gjatë tre viteve të fundit SHBA-të kanë qenë aktive në të paktën 85 vende ".
Disa harta të shkëlqyera:
Harta e mësipërme duhet të ketë përjashtuar "stërvitjet" e drejtuara nga NATO.
Harta më poshtë është më e mirë në Sot USA faqe ku azhurnohet nga viti në vit.
Ja një me madhësinë e rrathëve që tregon qartë numrin e trupave amerikane:
Një artikull i tretë nga Sot USA quhet "Biden i jep një kthesë 'America First' edhe kur lëviz për të zbërthyer politikën e jashtme të Trump."
Në të, zëdhënësit e Biden sugjerojnë që ai do t'i largojë SHBA nga militarizmi dhe drejt kujdesit për nevojat njerëzore dhe mjedisore.
Do të ishte mirë nëse kjo do të përshtatej me provat e deritanishme të një premtimi të thyer në Afganistan, një premtimi të thyer në gjysmë të rrugës dhe të paqartë për Jemenin, asnjë lëvizje në zhvendosjen e shpenzimeve ushtarake në projekte paqësore, një premtim të thyer mbi marrëveshjen e Iranit, marrëveshje armësh në diktatura brutale përfshirë Egjiptin, ngrohjen e vazhdueshme në Siri, Irak, Iran, refuzimin për të marrë trupa nga Gjermania, mbështetjen për një grusht shteti të mundshëm në Venezuelë, emërimin e luftëtarëve të shumtë për zyra të larta, sanksionet e vazhdueshme kundër Gjykatës Penale Ndërkombëtare, vazhdoi gjykimin e Diktatori mbretëror saudit, nuk ka ndjekje penale të ndonjë krimi lufte para Biden, vazhdoi përjashtimin për militarizmin nga marrëveshjet klimatike, etj.
