Shfaqet në Samitin Ndërkombëtar të Vjenës për Paqen në Ukrainë, qershor 2023.
Nga Melissa Garriga dhe Tim Biondo, World BEYOND WarShtator 7, 2023
Me afro 10,000 njerëz që pritet të dalin në rrugët e qytetit të Nju Jorkut më 17 shtator për Marshimin për t'i dhënë fund karburanteve fosile, lëvizja për drejtësi klimatike duket më e organizuar se kurrë. Por, ka një elefant të madh në dhomë, dhe mbi të është shkruar Pentagoni.
Ushtria amerikane është e botës konsumatori më i madh institucional i naftës. Shkakton më shumë emetime të gazeve serrë se 140 vende dhe përbën rreth një të tretën e konsumit total të karburantit fosil në Amerikë. Departamenti i Mbrojtjes (DoD) përdor gjithashtu sasi të mëdha gazi natyror dhe qymyri, si dhe termocentrale bërthamore në bazat e tij në të gjithë vendin. Si mund të kërkojmë që SHBA të jetë pjesë e një lëvizjeje që synon t'i japë fund përdorimit të lëndëve djegëse fosile dhe të mbrojë planetin tonë kur institucioni i tyre po bën kërdi pa përgjegjësi? Përgjigja: nuk mundesh.
Për sa kohë që ne injorojmë rolin e Pentagonit në përjetësimin e ndryshimeve klimatike, lufta jonë për të mbrojtur planetin është e paplotë. Ne gjithashtu rrezikojmë të dëmtojmë efektivitetin tonë duke mos marrë parasysh se si buxheti ushtarak gati trilion dollarësh i heq njerëzve aksesin në burime që jo vetëm ndikojnë në aftësinë e tyre për të luftuar për drejtësinë klimatike, por edhe për të jetuar nën pabarazi ekonomike ekstreme.
Ndërsa zyrtarët e Shteteve të Bashkuara duan që publiku i konsumatorit të jetë përgjegjës për gjurmën e tyre personale të karbonit, si për shembull t'i bëjë shoferët të kalojnë në automjete elektrike ose ndalimi i llambave inkandeshente, ata po shmangin përgjegjësinë për "gjurmën e madhe të karbonit" që ushtria po lë në të gjithë globin. Nga gropat e djegies në Irak, ose përdorimi i uraniumit të varfëruar dhe municioneve thërrmuese në Ukrainë, te lista gjithnjë në zgjerim e bazave ushtarake vendase dhe të huaja – ushtria e Shteteve të Bashkuara nuk po shkatërron vetëm vendin e saj, por po shkatërron komunitetet indigjene dhe kombet sovrane përmes degradimi ekstrem i mjedisit.
Sipas Grupi i Punës për Mjedisin, "me shume se 700 instalime ushtarake ka të ngjarë të jenë të kontaminuara me “Përgjithmonë kimikate"i njohur si PFAS." Por problemi shkon përtej ujit të pijshëm. Në Japoni, Ryukyuan indigjene po kundërshton një bazë tjetër ushtarake që po ndërtohet në ishullin Okinawa. Baza e re është një kërcënim i madh për ekosistemin e brishtë për të cilin Ryukyuans punojnë shumë për të ruajtur. Dëmtimi i ekosistemit të tyre detar natyrisht përkon me helmimin e ujit të pijshëm të tyre – një luftë me të cilën Hawaii dhe Guami janë shumë të njohur.
Të gjithë këta faktorë kontribues të shkatërrimit të klimës po ndodhin në zonat "pa konflikte", por çfarë ndikimi ka ushtria amerikane në zonat aktive të luftës? Epo, hidhini një sy luftës Rusi-Ukrainë – një luftë që SHBA-ja po ndihmon për ta mbajtur në shumën prej mbi njëqind miliardë dollarësh. CNN raportoi së fundmi se "gjithsej 120 milionë tonë metrikë ndotje nga ngrohja e planetit mund t'i atribuohen 12 muajve të parë të luftës". Ata shpjeguan se si këto masa janë "ekuivalente me emetimet vjetore të Belgjikës, ose ato të prodhuara nga pothuajse 27 milionë makina me gaz në rrugë për një vit.” Dëmi nuk mbaron me kaq. Lufta në Ukrainë ka komprometuar tubacionet dhe rrjedhjet e metanit; i atribuohet delfinëve të ngordhur dhe dëmtimit detar; shkaktoi shpyllëzim, shkatërrim të tokës bujqësore dhe ndotje të ujit; si dhe rritja e prodhimit të energjisë së pistë si qymyri. Ajo gjithashtu mbart kërcënim i menjëhershëm i rrjedhjeve të rrezatimit dhe katastrofës bërthamore. Vazhdimi i kësaj lufte është vazhdimi i ekocidit. Ne duhet të bëjmë gjithçka që mundemi për t'i dhënë fund tani dhe pa vdekje dhe shkatërrim të mëtejshëm.
Shtetet e Bashkuara jo vetëm që po ushqejnë krizën aktuale klimatike, por po e financojnë edhe atë në kurriz dhe rrezikun tonë. Pentagoni përdor 64% të shpenzimeve diskrecionale të qeverisë sonë (që përfshin gjëra të tilla si arsimi dhe kujdesi shëndetësor). Ne po shpenzojmë paratë tona që mund të financojnë programe sociale në vazhdimin e katastrofës klimatike.
Amerikanët e zakonshëm, veçanërisht komunitetet zezake, kafe dhe të varfra, janë të detyruar të paguajnë për luftën e pafundme dhe degradimin e mjedisit përmes taksave, tarifave dhe faturave të shërbimeve më të larta. Ndryshimet klimatike janë një kërcënim për sigurinë kombëtare, me potencial për të ndikuar në stabilitetin global dhe aftësinë e qeverive për të ofruar shërbime thelbësore. Kush e mban mend thënien ogurzezë të Zëvendës Presidentes Kamala Harris: “Për vite me radhë pati luftëra për naftën; në një kohë të shkurtër do të ketë luftëra për ujin.”
Misioni kryesor i Pentagonit është të përgatitet për sulme të mundshme nga kundërshtarët njerëzorë, por asnjë nga "kundërshtarët" e Shteteve të Bashkuara - Rusia, Irani, Kina dhe Koreja e Veriut - nuk janë të sigurt që do të sulmojnë Shtetet e Bashkuara. As një ushtri e madhe nuk është mënyra e vetme për të reduktuar kërcënimet që paraqesin këta kundërshtarë të supozuar, të cilët kanë të gjithë ushtri shumë më të vogla në krahasim. Ndërsa qeveria përpiqet të trembë amerikanët mbi këto "kërcënime" hipotetike, ata refuzojnë të adresojnë rrezikun real që përballen komunitetet në mbarë botën çdo ditë për shkak të ndryshimeve klimatike.
Kriza klimatike është këtu tani me pasoja reale. Në Shtetet e Bashkuara, ndryshimi i klimës po kontribuon tashmë në thatësirën dhe zjarret në Kaliforni, Hawaii dhe Luiziana. Rritja e nivelit të detit kërcënon komunitetet bregdetare dhe rritja e temperaturave ka të ngjarë të rrisë trazirat civile dhe të kontribuojë në më shumë vdekje të lidhura me punën.
Ne duhet të veprojmë tani duke nxitur paqen dhe bashkëpunimin në mbarë globin. Ne duhet t'i shmangim shpenzimet nga pushtimi i bazave ushtarake dhe lufta dhe në neveri ndaj krizës klimatike. Ose ndryshe.
Ne kemi nevojë për një platformë drejtësie klimatike që bën thirrje për t'i dhënë fund luftërave jashtë dhe brenda. Ne duhet t'i japim fund përgjithmonë luftës kundër terrorit, e cila ka kushtuar triliona dollarë, ka vrarë miliona njerëz dhe ka krijuar një cikël të pafund dhune dhe paqëndrueshmërie në mbarë botën.
Ne duhet të ndalojmë së shpenzuari miliarda për sistemet e armëve të krijuara për të luftuar armiqtë imagjinarë. Në vend të kësaj, ne duhet t'i përdorim ato para për prioritetet e brendshme si kujdesi shëndetësor, arsimi dhe projektet e infrastrukturës këtu në shtëpi.
Ne duhet të punojmë krah për krah me të gjitha kombet për të adresuar çështjet klimatike. Kjo përfshin ata që ne i kemi konsideruar si armiq, si dhe Jugun Global – të cilët po mbajnë peshën kryesore të krizës klimatike.
Ne duhet të sigurohemi që dollarët tanë të taksave po shpenzohen për gjërat që kanë më shumë rëndësi për ne – dhe kjo do të thotë t'i japim fund luftës së pafundme dhe degradimit të mjedisit. Ne kemi nevojë për një Marrëveshje të Re të Gjelbër që ridrejton fondet federale nga shpenzimet ushtarake drejt prioriteteve të brendshme si kujdesi shëndetësor, arsimi dhe projektet e infrastrukturës.
Kur bëhet fjalë për luftën për drejtësinë klimatike, Pentagoni është elefanti në dhomë. Ne nuk mund të vazhdojmë të injorojmë "gjurmën e saj" të madhe. Është e thjeshtë - për të mbrojtur tokën ne duhet t'i japim fund luftës dhe duhet t'i japim fund tani. Paqja nuk është më diçka që duhet parë si një ide utopike – ajo është një domosdoshmëri. Nga kjo varet mbijetesa jonë.
Melissa Garriga është menaxhere e komunikimit dhe analizës së medias për CODEPINK. Ajo shkruan për kryqëzimin e militarizmit dhe koston njerëzore të luftës.
Tim Biondo është menaxheri i komunikimeve dixhitale për CODEPINK. Ata kanë një diplomë bachelor në Studimet e Paqes nga Universiteti George Washington. Studimet e tyre u përqendruan rreth të kuptuarit kritik të çështjeve të paqes, drejtësisë, pushtetit dhe perandorisë.
