Rruga jo shumë dredha-dredha nga Iraku në Ukrainë

Ushtarët amerikanë hyjnë në një shtëpi në Baquba, Irak, në 2008 Foto: Reuters

Nga Medea Benjamin dhe Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Mars 15, 2023

19 marsi shënon 20 vjetorin e SHBA-së dhe Britanisë pushtim të Irakut. Kjo ngjarje thelbësore në historinë e shkurtër të shekullit të 21-të, jo vetëm që vazhdon të mundojë shoqërinë irakiane edhe sot e kësaj dite, por gjithashtu duket e madhe mbi krizën aktuale në Ukrainë, duke e bërë atë i pamundur që shumica e Jugut Global ta shohin luftën në Ukrainë përmes të njëjtit prizëm si politikanët amerikanë dhe perëndimorë.

Ndërsa SHBA-ja mundi fort-krah 49 vende, duke përfshirë shumë në jugun global, për t'u bashkuar me "koalicionin e të gatshëmve" për të mbështetur pushtimin e kombit sovran të Irakut, vetëm MB, Australia, Danimarka dhe Polonia në fakt kontribuan me trupa në forcën pushtuese, dhe 20 vitet e fundit i ndërhyrjeve katastrofike i kanë mësuar shumë kombe të mos i lidhin karrocat e tyre në perandorinë e lëkundur të SHBA.

Sot, kombet në Jugun Global kanë një masë dërrmuese refuzoi Lutjet e SHBA-së për të dërguar armë në Ukrainë dhe ngurrojnë të respektojnë sanksionet perëndimore ndaj Rusisë. Në vend të kësaj, ata janë urgjentisht thirrje që diplomacia t'i japë fund luftës përpara se ajo të përshkallëzohet në një konflikt të shkallës së plotë midis Rusisë dhe Shteteve të Bashkuara, me rrezikun ekzistencial të një lufte bërthamore të mbarimit të botës.

Arkitektët e pushtimit amerikan të Irakut ishin themeluesit neokonservatorë të Projektit për një shekull të ri amerikan (PNAC), i cili besonte se Shtetet e Bashkuara mund të përdorin epërsinë e pakundërshtueshme ushtarake që arritën në fund të Luftës së Ftohtë për të përjetësuar fuqinë globale amerikane në shekullin e 21-të.

Pushtimi i Irakut do t'i tregonte botës "dominimin e spektrit të plotë" të SHBA-së, bazuar në atë që Senatori i ndjerë Edward Kennedy i dënuar si "një thirrje për imperializmin amerikan të shekullit 21 të cilin asnjë vend tjetër nuk mund ose duhet ta pranojë".

Kennedy kishte të drejtë dhe neokonistët ishin krejtësisht të gabuar. Agresioni ushtarak amerikan arriti të rrëzonte Sadam Huseinin, por nuk arriti të impononte një rend të ri të qëndrueshëm, duke lënë vetëm kaos, vdekje dhe dhunë pas tij. E njëjta gjë ishte e vërtetë për ndërhyrjet e SHBA-së në Afganistan, Libi dhe vende të tjera.

Për pjesën tjetër të botës, rritja ekonomike paqësore e Kinës dhe e Jugut Global ka krijuar një rrugë alternative për zhvillimin ekonomik që po zëvendëson SHBA-në. neokoloniale model. Ndërsa Shtetet e Bashkuara kanë shpërdoruar momentin e tyre unipolar për shpenzimet ushtarake trilionë dollarëshe, luftërat ilegale dhe militarizmin, vendet e tjera po ndërtojnë në heshtje një botë më paqësore dhe shumëpolare.

E megjithatë, për ironi të fatit, ka një vend ku strategjia e "ndryshimit të regjimit" të neokonistëve pati sukses, dhe ku ata kapen fort pas pushtetit: vetë Shtetet e Bashkuara. Edhe pse pjesa më e madhe e botës u tërhoq me tmerr nga rezultatet e agresionit të SHBA-së, neokonët konsoliduan kontrollin e tyre mbi politikën e jashtme të SHBA-së, duke infektuar dhe helmuar njësoj administratat demokratike dhe republikane me vajin e tyre të jashtëzakonshëm të gjarprit.

Politikanët dhe mediat e korporatave pëlqejnë të heqin dorë nga neokonatët dhe dominimi i vazhdueshëm i politikës së jashtme të SHBA-së, por neokonët fshihen në pamje të qartë në nivelet e larta të Departamentit të Shtetit të SHBA-së, Këshillit të Sigurisë Kombëtare, Shtëpisë së Bardhë, Kongresit dhe ndikimit. think tank-et e financuara nga korporatat.

Bashkëthemeluesi i PNAC Robert Kagan është një anëtar i lartë në Institutin Brookings dhe ishte një kyç përkrahës e Hillary Clinton. Presidenti Biden emëroi gruan e Kagan, Victoria Nuland, një ish-këshilltare për politikën e jashtme të Dick Cheney, si Nënsekretaren e tij të Shtetit për Çështjet Politike, pozicioni i katërt më i lartë në Departamentin e Shtetit. Kjo ishte pasi ajo luajti shpie Roli i SHBA në 2014 goditje e befasishme në Ukrainë, që shkaktoi shpërbërjen e saj kombëtare, kthimin e Krimesë në Rusi dhe një luftë civile në Donbas që vrau të paktën 14,000 njerëz.

Shefi nominal i Nuland-it, Sekretari i Shtetit, Antony Blinken, ishte drejtor i stafit të Komitetit të Senatit për Marrëdhëniet me Jashtë në vitin 2002, gjatë debateve të tij mbi sulmin e afërt të SHBA-së në Irak. Blinken ndihmoi kryetarin e komitetit, senatorin Joe Biden, koreografi seanca dëgjimore që garantonin mbështetjen e komitetit për luftën, duke përjashtuar çdo dëshmitar që nuk e mbështeti plotësisht planin e luftës të neokonistëve.

Nuk është e qartë se kush po i quan në të vërtetë të shtënat e politikës së jashtme në administratën e Biden-it, ndërsa ajo po shkon drejt Luftës së Tretë Botërore me Rusinë dhe provokon konflikt me Kinën, duke u hedhur poshtë fushatës së Bidenit. premtim për të “ngritur diplomacinë si mjetin kryesor të angazhimit tonë global”. Nuland duket se ka ndikim shumë përtej rangut të saj në formësimin e politikës së luftës së SHBA-së (dhe rrjedhimisht të Ukrainës).

Ajo që është e qartë është se shumica e botës e ka parë përmes gënjeshtra dhe hipokrizinë e politikës së jashtme të SHBA-së, dhe se Shtetet e Bashkuara më në fund po korrin rezultatin e veprimeve të tyre në refuzimin e Jugut Global për të vazhduar të kërcejë me melodinë e piperit amerikan.

Në Asamblenë e Përgjithshme të OKB-së në shtator 2022, liderët e 66 vendeve, që përfaqësojnë shumicën e popullsisë së botës, deklarua për diplomacinë dhe paqen në Ukrainë. E megjithatë liderët perëndimorë ende i shpërfillin lutjet e tyre, duke pretenduar një monopol mbi udhëheqjen morale që e humbën me vendosmëri më 19 mars 2003, kur Shtetet e Bashkuara dhe Mbretëria e Bashkuar grisën Kartën e OKB-së dhe pushtuan Irakun.

Në një panel diskutimi mbi “Mbrojtja e Kartës së OKB-së dhe Rendi Ndërkombëtar i Bazuar në Rregulla” në Konferencën e fundit të Sigurisë në Mynih, tre nga panelistët – nga Brazili, Kolumbia dhe Namibia – në mënyrë eksplicite refuzuar Perëndimi kërkon që vendet e tyre të ndërpresin marrëdhëniet me Rusinë dhe në vend të kësaj folën për paqen në Ukrainë.

Ministri i Jashtëm brazilian Mauro Vieira u bëri thirrje të gjitha palëve ndërluftuese që të “ndërtojnë mundësinë e një zgjidhjeje. Nuk mund të vazhdojmë të flasim vetëm për luftë.” Zëvendëspresidentja Francia Márquez e Kolumbisë shtjelloi, “Ne nuk duam të vazhdojmë të diskutojmë se kush do të jetë fituesi apo humbësi i një lufte. Ne jemi të gjithë humbës dhe, në fund, është njerëzimi ai që humbet gjithçka.”

Kryeministrja Saara Kuugongelwa-Amadhila e Namibisë përmblodhi pikëpamjet e liderëve të Jugut Global dhe popullit të tyre: “Fokusi ynë është në zgjidhjen e problemit…jo në zhvendosjen e fajit”, tha ajo. “Ne po promovojmë një zgjidhje paqësore të atij konflikti, në mënyrë që e gjithë bota dhe të gjitha burimet e botës të mund të fokusohen në përmirësimin e kushteve të njerëzve në mbarë botën në vend që të shpenzohen për blerjen e armëve, vrasjen e njerëzve dhe në fakt krijimin e armiqësive. .”

Pra, si i përgjigjen neokonët amerikanë dhe vasalët e tyre evropianë ndaj këtyre udhëheqësve jashtëzakonisht të ndjeshëm dhe shumë të njohur nga Jugu Global? Në një fjalim të frikshëm, luftarak, shefi i politikës së jashtme të Bashkimit Evropian, Josep Borrell tha Konferenca e Mynihut se mënyra për Perëndimin për të "rindërtuar besimin dhe bashkëpunimin me shumë në të ashtuquajturin Jug Global" është "të zhvlerësojë... këtë narrativë të rreme... të një standardi të dyfishtë".

Por standardi i dyfishtë midis përgjigjeve të Perëndimit ndaj pushtimit rus të Ukrainës dhe dekadave të agresionit perëndimor nuk është një tregim i rremë. Në artikujt e mëparshëm, ne kemi dokumentuar se si Shtetet e Bashkuara dhe aleatët e tyre hodhën më shumë se 337,000 bomba dhe raketa mbi vendet e tjera midis 2001 dhe 2020. Kjo është një mesatare prej 46 në ditë, çdo ditë, për 20 vjet.

Rekordi i SHBA-së përputhet lehtësisht, ose ndoshta tejkalon shumë, paligjshmërinë dhe brutalitetin e krimeve të Rusisë në Ukrainë. Megjithatë, SHBA-ja nuk përballet kurrë me sanksione ekonomike nga komuniteti global. Ajo kurrë nuk ka qenë e detyruar të paguajë dëmshpërblime lufte për viktimat e saj. Ajo furnizon me armë agresorët në vend të viktimave të agresionit në Palestinë, Jemen dhe gjetkë. Dhe liderët amerikanë – duke përfshirë Bill Clinton, George W. Bush, Dick Cheney, Barack Obama, Donald Trump dhe Joe Biden – nuk janë ndjekur kurrë penalisht për krimin ndërkombëtar të agresionit, krimet e luftës apo krimet kundër njerëzimit.

Ndërsa shënojmë 20-vjetorin e pushtimit shkatërrues të Irakut, le të bashkohemi me udhëheqësit e Jugut Global dhe shumicën e fqinjëve tanë në mbarë botën, jo vetëm në thirrjen për negociata të menjëhershme të paqes për t'i dhënë fund luftës brutale në Ukrainë, por edhe në ndërtimin e një lufte të vërtetë Rendi ndërkombëtar i bazuar në rregulla, ku të njëjtat rregulla - dhe të njëjtat pasoja dhe ndëshkime për thyerjen e këtyre rregullave - vlejnë për të gjitha kombet, duke përfshirë edhe tonin.

Medea Benjamin dhe Nicolas JS Davies janë autorët e Lufta në Ukrainë: Kuptimi i një konflikti të pakuptimtë, botuar nga OR Books në nëntor 2022.

Medea Benjamin është themeluesi i CODEPINK për Paqe, dhe autori i disa librave, përfshirë Brenda Iranit: Historia e Vërtetë dhe Politika e Republikës Islamike të Iranit.
Nicolas JS Davies është një gazetar i pavarur, studiues me CODEPINK dhe autor i Gjaku në duart tona: Pushtimi Amerikan dhe Shkatërrimi i Irakut.