Nga David Swanson, Drejtor i World BEYOND War
La New York Times dhe njerëzit të cilëve u jep zë janë shumë të shqetësuar se mos Donald Trump mund të jetë shumë në favor të paqes në Kore, më shumë në favor të paqes sesa të çarmatosjes së Koresë së Veriut para paqes - një recetë e sigurt, sigurisht, për të mos arritur kurrë paqen.
Koreja e Veriut është çarmatosur në të kaluarën kur ka pasur hapa të vërtetë drejt paqes nga të dyja palët.
Koreja e Veriut nuk përbën kërcënim për Shtetet e Bashkuara - Shtetet e Bashkuara të vërteta, jo për misionin e saj të dominimit global.
Shtetet e Bashkuara nuk kanë punë në Kore dhe do të lehtësonin paqen dhe çarmatimin, do të bëheshin më të pëlqyera në të gjithë botën dhe do të kursenin shumë miliarda dollarë duke dalë.
Lejimi i popullit të Koresë që zyrtarisht dhe përfundimisht t'i japë fund Luftës Koreane është hapi më i vogël që mund të ndërmerret, dhe nuk ka asnjë justifikim për të mos e ndërmarrë atë.
Fakti që media e përshkruan Trumpin si favorizues të paqes nuk është në fakt një arsye e mirë për të mbështetur luftën. Nëse Trump do të deklaronte dashurinë e tij për familjen tuaj, a do ta deklaronit menjëherë urrejtjen tuaj për ta? Apo është ende i mundur mendimi i pavarur?
Tani, asnjë president i asnjë vendi, dhe sigurisht asnjë luftëtar që përmbahet nga bërja e luftës në një rast të veçantë, nuk duhet të afrohet askund pranë një Çmimi Nobel për Paqen, i cili gjithashtu nuk duhet t'u jepet njerëzve që sapo janë zgjedhur president dhe ende nuk kanë bërë një gjë të mallkuar, dhe gjithashtu jo njerëzve që bëjnë punë të shkëlqyer për kauza të mëdha që nuk lidhen me heqjen e luftës.
Ky nuk është mendimi im, por kërkesë ligjore e Testamenti i Alfred NobelitÇmimi është të financojë punën e avokatëve kryesorë për çarmatimin global dhe paqen. Trump nuk ka nevojë për asnjë financim, po kërcënon Venezuelën dhe Iranin dhe sapo ka njoftuar plane të reja për paradën e tij të armëve, në të cilën mund të festojë zgjerimin e ushtrisë më të madhe të parë ndonjëherë dhe përshkallëzimin e çdo lufte që trashëgoi. Të kesh njerëz që aspirojnë të fitojnë një çmim paqeje është një gjë e mirë. Mosdhënia e tij disave prej tyre do të ndihmojë më së miri që çmimi të mbetet një gjë e denjë për të tjerët që ta aspirojnë.
Ndërkohë, ja një peticion që të gjithë në botë duhet të jenë në gjendje ta mbështesin:
Tregoni Kongresit dhe Presidentit të SHBA-së që së fundi të lejojnë përfundimin e Luftës Koreane
Ndërsa mediat masive amerikane i injoron ose demonizon popullin e Koresë së Veriut, është shumë e lehtë të harrosh se ka miliona fëmijë, punëtorë fabrikash dhe fshatarë që po brutalizohen nga sanksionet mizore të SHBA-së dhe OKB-së.
Një shekull më parë, Woodrow Wilson u premtoi vetëvendosje kombeve më të vogla, por ua mohoi atë koreanëve dhe i dha Perandorisë së Japonisë dritën jeshile për të vazhduar dhunën e saj kolonialiste. Pas Luftës së Paqësorit, SHBA-të dhe BRSS-ja e ndanë vendin në dy pjesë. Syngman Rhee - një i diplomuar në Universitetin George Washington, njësoj si Juan Guaidó - u importua për të shërbyer si diktator i Koresë së Jugut. Shtetet e Bashkuara e etiketuan këdo që i rezistonte si "komunist" dhe e ndihmuan Rhee-n t'i torturonte dhe t'i vriste ata.
Lufta Koreane rezultoi nga ndarja e vendit dhe provokimet pasuese nga të dyja palët, njëra prej të cilave e mbështetur fuqimisht nga Shtetet e Bashkuara. Ushtria amerikane pushtoi Veriun në vjeshtën e vitit 1950 dhe shkatërroi vendin, duke rrafshuar pothuajse çdo qytet. Shtetet e Bashkuara kanë ruajtur kontrollin e kohës së luftës mbi ushtrinë e Koresë së Jugut, kanë mbajtur një pushtim të madh të Koresë së Jugut dhe që atëherë kanë refuzuar të lejojnë një marrëveshje paqeje për t'i dhënë fund luftës.
Në dy vitet e fundit, populli i Koresë së Jugut që e do demokracinë ka sjellë në pushtet Moon Jae-in dhe ka bashkuar udhëheqësit e SHBA-së dhe të Koresë së Veriut. Si rezultat, Koreja e Veriut nuk ka testuar asnjë raketë të re, ka kthyer mbetjet e ushtarëve amerikanë dhe ka filluar çmontimin e lokacioneve bërthamore dhe çmilitarizimin e Zonës së Demilitarizuar. Shtetet e Bashkuara i kanë zvogëluar provat kërcënuese të luftës.
Tani Shtetet e Bashkuara duhet të mbështesin përfundimin e luftës. Pengesa të vogla si anshmëria dhe mosmarrëveshjet e mëdha mbi tema të palidhura duhet të lihen mënjanë për hir të paqes. Shkencëtarët tani e kuptojnë se lufta bërthamore nuk është e përmbajtur. Nëse ndodh në Tokë, ajo kërcënon të gjithë Tokën. Ata që nuk janë në gjendje të veprojnë kundër rrezikut të vrasjes masive të njerëzve të largët dhe të ndryshëm nga vetja, prapëseprapë mund dhe duhet të veprojnë kundër rrezikut të apokalipsit bërthamor.
Sanksionimi i popullit të Koresë së Veriut për dekada të tëra ka dështuar plotësisht në arritjen e asgjëje tjetër përveç vuajtjeve të mëdha njerëzore. Është koha për t'i dhënë fund luftës, për t'i dhënë fund sanksioneve, për t'u lejuar familjeve të ribashkohen dhe për të filluar planifikimin për të sjellë trupat amerikane në shtëpi në Shtetet e Bashkuara.
Nëse mund të ndërmerrni vetëm veprime për paqen që Trump nuk përshkruhet në media sikur gjoja i mbështet tashmë, ju lutemi na ndihmoni. Shpëtoni Traktatin e INF-së, ndalo Lufta Trump-Saudite vazhdon Jemeni, lojërat e luftës së fundit, i bëjnë thirrje Google-it që të dilni jashtë e biznesit të luftës, ndaloni ushtrinë amerikane Rrjeti i transportit përmes Gjermanisë, BDS Shtetet e Bashkuara, kundërshtoj çdo nominim i luftëtarëve për Çmimin Nobel për Paqen, mbështesni Japoninë Neni 9, mbajini trupat amerikane larg Irlandë, krijoni një festë paqeje, ndaloni armët drones, dhe krijojnë të drejtën për të kundërshtim i ndërgjegjshëm nga pagesat e luftës.
