Kongresi i ri ka nevojë për të krijuar një Planet e Gjelbër në Paqe

Alexandria Ocasio-Cortez qëndron për Green New Deal

Nga Medea Benjamin dhe Alice Slater, Janar 8, 2019

Një kor shurdhues i ankesave negative nga e majta, e djathta dhe qendra e spektrit politik amerikan në përgjigje të vendimit të Trump për të hequr trupat amerikane nga Siria dhe përgjysmuar numrin e tyre në Afganistan duket se ka ngadalësuar përpjekjen e tij për të sjellë forcat tona në shtëpi. Sidoqoftë, në këtë vit të ri, çmilitarizimi i politikës së jashtme të SHBA duhet të jetë ndër pikat kryesore në axhendën e Kongresit të ri. Ashtu siç jemi dëshmitarë të një lëvizje në rritje për një Marrëveshje të Re të Gjelbër, ashtu, gjithashtu, ka ardhur koha për një Marrëveshje të Re për Paqen që hedh poshtë luftën e pafund dhe kërcënimin e luftës bërthamore e cila, së bashku me ndryshimin katastrofik të klimës, përbën një kërcënim ekzistencial në planetin tonë.

Ne duhet të germa dhe të veprojmë në rastin e paraqitur nga largimi i papritur i "qenit i çmendur" Mattis dhe hawks të tjerë luftarak. Një lëvizje tjetër drejt demilitarizimit është sfida e pashembullt e Kongresit ndaj mbështetjes së Trump për luftën e udhëhequr nga Sauditi në Jemen. Dhe ndërsa propozimet shqetësuese të presidentit për të dalë nga traktatet e kontrolluara të kontrollit të armëve bërthamore përfaqësojnë një rrezik të ri, ato janë gjithashtu një mundësi.

Trump njoftoi se SHBA është tërheqjen nga INF, i negociuar në 1987 nga Ronald Reagan dhe Mikhail Gorbachev dhe paralajmëroi se ai nuk ka interes të ripërtërijë traktatin e ri modest START të negociuar nga Barak Obama dhe Dmitri Medvedev. Obama ka paguar një çmim të rëndë për të siguruar ratifikimin e START-it në Kongres, duke premtuar një program prej një trilion dollarësh për tridhjetë vjet për dy fabrika të reja të bombës bërthamore dhe raketa, raketa, aeroplanë dhe nëndetëse për të shpërndarë ngarkesën vdekjeprurëse të tyre. duke vazhduar nën Trump. Ndërsa INF kufizoi SHBA dhe Rusinë për të vendosur fizikisht deri në maksimum të raketave bërthamore të mbushura me bombë 1,500 nga arsenalet e tyre bërthamore, ai nuk arriti të bënte mirë premtimin e 1970 të SHBA-ve të bëra në Traktatin e Mos-Proliferimit (NPT) eliminojnë armët bërthamore. Edhe sot, gati 50 vite pas atyre premtimeve të NPT-së, SHBA dhe Rusia përbëjnë një 14,000 tronditëse të bombave atomike 15,000 në planet.

Me sjelljen ushtarake amerikane të Trump në rrëmujë, ne kemi një mundësi një herë në brez për të modifikuar veprime të reja të guximshme për çarmatimin. Përparimi më premtues për çarmatimin bërthamor është Traktati i ri për Ndalimin e Armëve Bërthamore, negociuar dhe miratuar nga vendet e 122 në OKB në 2017. Ky traktat i paprecedent më në fund ndalon bombën, ashtu siç bota ka bërë për armët biologjike dhe kimike dhe fitoi organizatorët e saj, Fushata Ndërkombëtare për Heqjen e Armëve Bërthamore (ICAN), Çmimin Nobel për Paqen. Traktati tani duhet të ratifikohet nga vendet 50 për t'u bërë i detyrueshëm.

Në vend që të mbështesim këtë traktat të ri dhe të pranojmë premtimin e NPT të SH.B.A. 1970 për të bërë përpjekje "me mirëbesim" për çarmatimin bërthamor, ne po marrim të njëjtat propozime bajate, joadekuate nga shumë në krijimin demokratik të cilët tani po marrin kontrollin e Shtëpisë. Worshtë shqetësuese që Adam Smith, Kryetari i ri i Komitetit të Shërbimeve të Armatosura të Dhomës së Përfaqësuesve, flet vetëm për të bërë shkurtime në arsenalet tona masive bërthamore dhe për të vendosur kufij se si dhe kur një President mund të përdorë armët bërthamore, madje pa lënë të kuptohet se po shqyrtohet ndonjë konsideratë. dhënë për të dhënë hua mbështetjen e SHBA për traktatin e ndalimit ose për të respektuar premtimin tonë 1970 NPT për të hequr dorë nga armët tona bërthamore.

Edhe pse Shtetet e Bashkuara dhe aleatët e saj të NATO-s dhe Paqësorit (Australia, Japonia dhe Koreja e Jugut) deri më tani kanë refuzuar të mbështesin traktatin e ndalimit, një përpjekje globale, e organizuar nga ICAN, tashmë ka marrë Nënshkrimet nga vendet e 69, dhe ratifikime në parlamentet 19 të kombeve 50 të nevojshme për të ndaluar përdorimin, përdorimin ose kërcënimin për përdorimin e armëve bërthamore, për t'u bërë ligjërisht detyruese. Në dhjetor, Partia Laburiste e Australisë premtuar për të nënshkruar dhe ratifikuar traktatin e ndalimit nëse fiton në zgjedhjet e ardhshme, edhe pse Australia aktualisht është anëtare e aleancës bërthamore të SHBA. Dhe po bëhen përpjekje të ngjashme Spanjë, një anëtar i aleancës së NATO-s.

Një numër i madh i qyteteve, shteteve dhe parlamentarëve në mbarë botën janë regjistruar në fushatë për t'u bërë thirrje qeverive të tyre për të mbështetur traktatin e ri. Në Kongresin amerikan, megjithatë, deri tani vetëm katër përfaqësues - Eleanor Holmes Norton, Betty McCollum, Jim McGovern dhe Barbara Lee - kanë nënshkruar premtimin e ICAN për të siguruar mbështetjen e SHBA për të ndaluar bombën.

Ashtu si krijimi demokratik po injoron mundësinë e re për të shpërbërë botën e bllokimit bërthamor, tani po e zvogëlon fushatën e jashtëzakonshme për një marrëveshje të re të gjelbër për të fuqizuar plotësisht Shtetet e Bashkuara me burime të qëndrueshme energjie për dhjetë vjet, të udhëhequr nga duke frymëzuar kongresmenin Alexandria Ocasio-Cortez. Kryetari Nancy Pelosi hodhi poshtë propozimet nga masat e demonstruesve të rinj të cilët peticionin zyrën e saj për të krijuar një Komision Zgjedhor për Marrëveshjen e Gjelbër të Ri. Në vend të kësaj, Pelosi krijoi një Komisioni i zgjedhur për krizën klimatike, i mungonte fuqia e thirrjeve dhe kryesohej nga Rep. Kathy Castor, i cili refuzoi një kërkesë të fushatës së Gjelbër për të ndaluar anëtarët që të shërbenin në Komitetin, të cilët morën donacione nga korporatat e karburanteve fosile.

Një Marrëveshje e Re e Paqes duhet të bëjë kërkesa të ngjashme të anëtarëve të Dhomës dhe Komitetet e Senatit të Shërbimeve të Armatosura. Si mund të presim kryetarët e këtyre komiteteve, Kongresmeni Demokratik Adam Smith ose senatori republikan Xhejms Inhof, për të qenë agjentë të ndershëm për paqe kur ata kanë marrë kontributet e mbi $ 250,000 nga industria e armëve? Një koalicion i quajtur Largohuni nga makina e luftës po u kërkon të gjithë anëtarëve të kongresit të refuzojnë para nga industria e armëve, pasi votojnë çdo vit në një buxhet të Pentagonit që alokon qindra miliarda dollarë për armë të reja. Ky angazhim është veçanërisht kritik për anëtarët e Komisioneve të Shërbimeve të Armatosura. Askush që është financuar me kontribute të konsiderueshme nga prodhuesit e armëve, duhet të shërbejë në ato komitete, veçanërisht kur Kongresi duhet të shqyrtojë me urgjencë, raporti skandaloz i pamundësisë së Pentagonit për të kaluar një auditim vitin e kaluar dhe deklaratat e tij se ajo nuk ka aftësi për të bërë ndonjëherë këtë!

Ne nuk mund të tolerojmë një Kongres të ri të kontrolluar nga Demokracia që vazhdon të bëjë biznes si zakonisht, me një buxhet ushtarak prej mbi $ 700 miliardë dhe një miliardë dollarë të parashikuar për armë të reja bërthamore gjatë tridhjetë viteve të ardhshme, ndërsa përpiqet të gjejë fonde për të adresuar krizën klimatike . Me trazirat e jashtëzakonshme të krijuara nga tërheqja e presidentit Trump nga marrëveshja e klimës së Parisit dhe marrëveshja bërthamore e Iranit, ne duhet të mobilizojmë urgjentisht për të shpëtuar tokën nga dy kërcënimet ekzistenciale: shkatërrimi katastrofik i klimës dhe mundësia e prishjes së asgjësimit bërthamor. Është koha për të lënë moshën bërthamore dhe hiqet nga makina e luftës, duke liruar deri triliona dollarë të humbur gjatë dekadës së ardhshme. Ne duhet ta transformojmë sistemin tonë të vdekshëm të energjisë në atë që na mban, duke krijuar siguri të vërtetë kombëtare dhe ndërkombëtare në paqe me të gjithë natyrën dhe njerëzimin.

 

~~~~~~~~~

Medea Benjamin është drejtor i CODEPINK për Paqe dhe autor i disa librave, duke përfshirë Brenda Iranit: Historia e Vërtetë dhe Politika e Republikës Islamike.  

Alice Slater shërben në Komitetin Koordinues të World Beyond War dhe është Përfaqësuesi i OKB - së i  Fondacioni i Paqes për Epokën Bërthamore,

Përgjigjet 4

  1. Medea Benjamin dhe Alice Slater janë vizionare thellësisht të ndjeshme. Vlen të lexoni këtë artikull dy herë, dhe pastaj të shikoni në artikullin e tyre të mëparshëm, në lidhje me atë se si një Marrëveshje e Re e Gjelbër duhet të bëhet partner edhe me një marrëveshje paqësore.

    Ata kanë të drejtë që Traktati mbi Ndalimin e Armëve Bërthamore është ndryshuesi i lojës që kemi pritur.

    Do të na duhet të gjithë të punojmë së bashku, por çfarë është më e rëndësishme që "siguria e mirëfilltë kombëtare dhe ndërkombëtare në paqe me të gjithë natyrën dhe njerëzimin?"

  2. Buxheti masiv i pentagonit, rrjeti global i bazave amerikane, historia e agresionit të SHBA: përveç vetë arsenalit bërthamor të SH.B.A.-së, këto janë ato që i bëjnë Kina dhe Rusia të dëshirojnë një parandalues ​​bërthamor. Dhe Kina dhe Rusia janë mjaft të sigurta që SHBA janë parandaluar nga arsenalet bërthamore të kundërshtarëve. Ashtu siç thotë ky artikull, përparimi në heqjen bërthamore varet nga një de-militarizim i përgjithshëm i marrëdhënieve ndërkombëtare - fundi i luftës, fundi i luftës ekonomike përmes sanksioneve dhe fundi i ndërhyrjes në punët e brendshme të kombeve të huaja.

  3. Çështjet e ngritura në artikullin e WSWS "Mashtrimi politik i" Marrëveshjes së Re të Gjelbër "të Alexandria Ocasio-Cortez" [https://www.wsws.org/en/articles/2018/11/23/cort-n23.html] kanë nevojë për për tu adresuar plotësisht përpara kësaj 'lëvizje' mund të vlerësohet si diçka më shumë sesa një hile e fushatës 2020 e krijuar për të sjellë votuesit me prirje të majtë dhe të shqetësuar për mjedisin në 'çadrën e madhe' demokratike, e ngjashme me kopshtin e deleve të 'Berniecrats' në krahët e hapur të Klintonistëve në '16.

    Fakti është se ndryshimet e nevojshme për të adresuar në mënyrë adekuate kërcënimin civilizues të ndryshimit të klimës janë shumë të thella për t'u bërë nga çdo shoqëri perëndimore; prandaj 'Lëvizja Mjedisore' në bashkëpunim me korporatokracinë për të fshehur kërcënimin dhe për të promovuar biznesin "e gjelbër" si zakonisht.

    Sugjeroni të lexoni artikuj nga Cory Morningstar [http://www.wrongkindofgreen.org/ & http://www.theartofannihilation.com/%5Dfor një pikëpamje më e bazuar në realitet (por e bezdisshëm) për çështjet.

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë