Një pamje e ekranit nga një video e regjistruar nga një aktivist dhe avokat lokal tregon pasojat e sulmit me dron të 29 marsit 2018 amerikan, i cili vrau katër civilë dhe plagosi rëndë Adel Al Manthari pranë Al Ugla, Jemen. Imazhi: Mohammed Hailar nëpërmjet Reprieve. Nga Përgjimi.
Nga Kathy Kelly dhe Nick Mottern, World BEYOND War, Tetor 12, 2022
Në pritje të daljes nga spitali në Kajro, Adel Al Manthari, një civil jemenas, përballet me muaj të tërë me terapi fizike dhe në rritje të faturave mjekësore pas tre operacioneve që nga viti 2018, kur një dron i armatosur amerikan vrau katër nga kushërinjtë e tij dhe e la atë të shkatërruar, të djegur dhe mezi gjallë. , i shtrirë në shtrat edhe sot e kësaj dite.
Në tetor 7th, Presidenti Biden njoftoi, përmes zyrtarëve të administratës duke informuar shtypin, një politikë të re që rregullon sulmet me dron të SHBA-së, që supozohet se synon të zvogëlojë numrin e viktimave civile nga sulmet.
Mungonte në konferencat ndonjë përmendje keqardhjeje apo kompensimi për mijëra civilë si Adel dhe familjen e tij, jetët e të cilëve janë ndryshuar përgjithmonë nga një sulm me dron. Organizatat e të drejtave të njeriut si në Mbretërinë e Bashkuar pushim i kanë dërguar kërkesa të shumta Departamentit Amerikan të Mbrojtjes dhe Departamentit të Shtetit, duke kërkuar dëmshpërblim për të ndihmuar në kujdesin mjekësor të Adelit, por nuk është marrë asnjë masë. Në vend të kësaj, Adel dhe familja e tij mbështeten në një Shko Më Financo fushatë e cila ka mbledhur fonde të mjaftueshme për të mbuluar operacionet më të fundit dhe shtrimin në spital. Por, mbështetësit e Adel-it tani po kërkojnë më shumë ndihmë për të paguar për terapi fizike thelbësore plus shpenzimet shtëpiake për Adelin dhe dy nga djemtë e tij, kujdestarët e tij kryesorë gjatë qëndrimit të zgjatur në Egjipt. Familja lufton me financat e pasigurta, megjithatë buxheti i Pentagonit me sa duket nuk mund të kursejë asnjë monedhë për t'i ndihmuar ata.
Duke shkruar për New York Rishikimi i Books, (22 shtator 2022), Wyatt Mason përshkruar Lockheed Martin Hellfire 114 R9X, i mbiquajtur "bomba ninja", si një raketë ajër-tokë, e lëshuar nga dron, me një shpejtësi maksimale prej 995 milje në orë. Duke mos mbajtur eksploziv, R9X supozohet se shmang dëmtimin kolateral. Si Guardian raportuar në shtator 2020, "Arma përdor një kombinim të forcës prej 100 lb të materialit të dendur që fluturon me shpejtësi të lartë dhe gjashtë teheve të bashkangjitura të cilat vendosen përpara goditjes për të shtypur dhe prerë viktimat e saj".
Adeli u sulmua përpara se "bomba ninja" të ishte në përdorim më të zakonshëm. Në të vërtetë, nuk ka gjasa që ai të kishte mbijetuar nëse sulmuesit e tij do të kishin goditur makinën me të cilën ai dhe kushërinjtë e tij po udhëtonin me armën barbare të krijuar për të copëtuar trupat e tyre të thyer. Por kjo do të ishte ngushëllim i vogël për një njeri që kujton ditën kur ai dhe kushërinjtë e tij u sulmuan. Të pestë prej tyre po udhëtonin me makinë për të ekzaminuar një propozim për pasuri të paluajtshme për familjen. Një nga kushërinjtë punonte për ushtrinë jemenase. Adel punoi për qeverinë e Jemenit. Asnjë prej tyre nuk ishte i lidhur me terrorizmin joqeveritar. Por disi ata ishin në shënjestër. Përplasja e raketës që i goditi ata vrau menjëherë tre nga burrat. Adeli pa, me tmerr, pjesët e shpërndara të trupit të kushërinjve të tij, njërit prej të cilëve iu pre koka. Një kushëri, ende gjallë, u dërgua me urgjencë në një spital ku vdiq disa ditë më vonë.
Adel Al Manthari, në atë kohë një nëpunës civil në qeverinë e Jemenit, trajtohet për djegie të rënda, një frakturë në ijë dhe dëmtime serioze në tendinat, nervat dhe enët e gjakut në dorën e majtë pas një sulmi me dron në Jemen në 2018. Foto: Reprieve
Administrata Biden duket e prirur të përshkruajë një formë më të butë dhe më të butë të sulmeve me dron, duke shmangur dëmtimin kolateral duke përdorur armë më të sakta si "bomba ninja" dhe duke siguruar që vetë Presidenti Biden urdhëron çdo sulm të kryer në vendet ku Shtetet e Bashkuara nuk janë në luftë. . Rregullat "e reja" në fakt vazhdojnë politikat e vendosura nga ish-presidenti Obama.
Annie Shiel, nga Qendra për Civilët në Konflikt (QYTETARE) thotë se politika e re e forcës vdekjeprurëse forcon politikat e mëparshme. "Politika e re e forcës vdekjeprurëse është gjithashtu sekrete," shkruan ajo, "duke parandaluar mbikëqyrjen publike dhe llogaridhënien demokratike".
Presidenti Biden mund t'i japë vetes fuqinë për të vrarë qenie të tjera njerëzore kudo në botë, sepse ai ka vendosur, siç tha pasi urdhëroi vrasjen me dron të Ayman al-Zawahirit, "nëse jeni një kërcënim për popullin tonë, Shtetet e Bashkuara. do të të gjejë dhe do të të nxjerrë jashtë.”
Martin Sheen, i shquar për portretizimin e Presidentit të SHBA-së Josiah Bartlet në serialin televiziv 1999-2006 "The West Wing", ka dhënë zërin për dy pika kabllore 15 sekondash kritike për luftën me dronët amerikanë. Spotet filluan të shfaqen fundjavën e kaluar në kanalet CNN dhe MSNBC që shfaqeshin në Wilmington, DE, vendlindja e Presidentit Joe Biden.
Në të dyja pikat, Sheen, i cili ka një histori të gjatë të kundërshtimit të luftës dhe shkeljeve të të drejtave të njeriut, vë në dukje tragjedinë e civilëve të vrarë jashtë shtetit nga dronët amerikanë. Ndërsa shfaqen imazhet e raporteve të shtypit për vetëvrasjet e operatorëve të dronëve, ai pyet: "A mund të imagjinoni efektet e padukshme te burrat dhe gratë që i drejtojnë ato?"
Njerëzimi përballet me rreziqe në rritje të katastrofës klimatike dhe përhapjes së armëve bërthamore. Ne kemi nevojë për zëra fiktive si ai i presidentit të Krahut Perëndimor të Sheen dhe udhëheqja shumë reale, megjithëse e anashkaluar e njerëzve si Jeremy Corbyn në MB:
"Disa thonë se të diskutosh paqen në një kohë lufte është një shenjë e një lloj dobësie," shkruan Corbyn, duke vënë në dukje "e kundërta është e vërtetë. Është trimëria e protestuesve të paqes në mbarë botën që ndaloi disa qeveri nga përfshirja në Afganistan, Irak, Libi, Siri, Jemen ose ndonjë nga dhjetëra konflikte të tjera që po ndodhin. Paqja nuk është vetëm mungesa e luftës; është siguri e vërtetë. Siguria e të diturit se do të jeni në gjendje të hani, fëmijët tuaj do të arsimohen dhe kujdesen për të dhe një shërbim shëndetësor do të jetë aty kur të keni nevojë. Për miliona, ky nuk është realitet tani; efektet e mëvonshme të luftës në Ukrainë do ta heqin atë nga miliona të tjerë. Ndërkohë, shumë vende tani po rrisin shpenzimet e armëve dhe po investojnë burime në armë gjithnjë e më të rrezikshme. Shtetet e Bashkuara sapo kanë miratuar buxhetin e tyre më të madh të mbrojtjes ndonjëherë. Këto burime të përdorura për armë janë të gjitha burime që nuk përdoren për shëndetin, arsimin, strehimin ose mbrojtjen e mjedisit. Kjo është një kohë e rrezikshme dhe e rrezikshme. Shikimi i shfaqjes së tmerrit dhe më pas përgatitja për më shumë konflikte në të ardhmen nuk do të sigurojë që kriza klimatike, kriza e varfërisë ose furnizimi me ushqime të adresohen. Na takon të gjithëve të ndërtojmë dhe mbështesim lëvizjet që mund të përcaktojnë një rrugë tjetër për paqen, sigurinë dhe drejtësinë për të gjithë.”
tha mirë.
Rreshtimi aktual i liderëve botërorë duket i paaftë për t'u barazuar me njerëzit e tyre për pasojat e derdhjes së parave në buxhetet ushtarake, të cilat më pas i lejojnë korporatat "mbrojtëse" të përfitojnë nga shitja e armëve, në mbarë botën, duke nxitur luftëra të përjetshme dhe duke u mundësuar atyre të lëshojnë legjione lobistësh për të siguroj që zyrtarët qeveritarë të vazhdojnë të ushqejnë misionet e korporatave të pangopura, barbare të veshjeve si Raytheon, Lockheed Martin, Boeing dhe General Atomics.
Ne duhet të ndjekim dritat e ndezura të vendosura në të gjithë botën, ndërsa lëvizjet bazë bëjnë fushatë për arsye mjedisore dhe kërkojnë të shfuqizojnë luftën. Dhe ne duhet të përfshihemi në personalizmin e butë i cili përpiqet t'i tregojë Adel Al Mantharit se na vjen keq, na vjen shumë keq për atë që vendet tona i kanë bërë atij dhe ne dëshirojmë me zell ta ndihmojmë.
Adel Al Manthari në shtratin e tij në spital Foto: Intercept
Kathy Kelly dhe Nick Mottern bashkëkoordinojnë BanKillerDrones fushatë.
Mottern shërben në Bordin e Drejtorëve për Veteranëve për Paqe dhe Kelly është
Kryetari i Bordit të World BEYOND War.
