Nga Greta Zarro, Mars 21, 2019
nga Progresive
"Qyteti që digjej u braktis nga ata që kishin mundësi", shkruan Ana Maria Gower. "Vetëm në rrugë të zbrazët, i rrethuar nga zjarri i luftës, ndjeva se vdekja është sekonda larg. I mbylla sytë dhe përqafova gjyshen time. "Gower, një artist serbo-britanik, është një i mbijetuar i bombardimeve të Organizatës së Traktatit të Atlantikut Verior të Beogradit në 1999, kur ajo ishte njëmbëdhjetë vjeç.
Mars 24 shënon përvjetorin e 20-it të sulmit të NATO-s mbi Jugosllavinë. Dekada më vonë, rajoni është ende duke u rimëkëmbur miliarda e dollarëve të dëmtimit, dhe një shpërthim të dyshuar të sëmundjes së lidhur me kancerin e shkaktuar nga dhjetë tonelata uraniumit të varfëruar bomba e rënë nga NATO gjatë të ashtuquajturës "ndërhyrje humanitare".
Në 2017, një ekip ndërkombëtar ligjor i formuar nga Akademia Mbretërore Serbe e Shkencëtarëve dhe Artistëve paraqiti një padi kundër NATO-s, duke kërkuar dëmshpërblime për të gjithë qytetarët që vdiqën ose u sëmurën si pasojë e bombardimeve. NATO pranon se përdorimi i bombave të uraniumit të varfëruar rezultoi në ndotje të rënda mjedisore dhe rrezatim, duke tejkaluar standardet e rekomanduara ndërkombëtarisht.
Sulmet ajrore të NATO-s qëllimisht në shënjestër civilëve dhe infrastrukturës së qytetit duke përfshirë urat, klinikat, termocentralet dhe, më së shumti, selinë e Radio Televizionit të Serbisë. NATO nisi sulmin e saj pa Miratimi i Këshillit të Sigurimit të OKB-së - jo se kjo do të bënte që vdekja dhe shkatërrimi të ishin më të justifikueshme. Amnesty International denoncoi Veprimet e NATO-s si krime lufte, duke thënë se "vdekjet civile mund të jenë zvogëluar dukshëm nëse forcat e NATO-s i janë përmbajtur plotësisht rregullave të luftës".
Organizata e Traktatit të Atlantikut të Veriut u themelua në 1949. Është një aleancë ushtarake ndërqeveritare midis njëzet e nëntë vendeve të Amerikës së Veriut dhe Europës. Që nga 2019, NATO tani llogaritë për tre të katërtat e të gjitha shpenzimeve ushtarake dhe armëve që kanë të bëjnë me globin.
Veterani i ushtrisë amerikane Jovanni Reyes, i cili u vendos në Ballkan në 1990s për ndërhyrjen e parë ushtarake të NATO-s, përshkruan se lufta ndaj Jugosllavisë ishte vetëm maja e ajsbergut për agresionin e NATO-s. Ai u bë një model për ndërhyrjet dhe luftërat e ndryshimeve të regjimit, një model që SHBA dhe NATO i kanë përsëritur që në Irak, Libi, Afganistan dhe më gjerë, shumë larg territorit të supozuar të "Atlantikut të Veriut" të aleancës.
"Bombardimet e NATO-s vranë mbi njerëzit 4,000 në Jugosllavi", thotë Gower. "Lufta e NATO-s nuk e la Jugosllavinë më mirë. Ajo nuk e zgjidhi paqëndrueshmërinë politike të vendit. Në vend të kësaj, ajo shkatërroi familjet, shkatërroi qytetin dhe u largua nga rajoni i mbivendosur me borxhe, duke mbledhur copat. "
Ushtria amerikane e quan ndërhyrjen një sukses, sepse asnjë trupa amerikane nuk ishte humbur. Sipas mendimit të Gower, "lufta kurrë nuk është përgjigja".
Lufta është një kontribues i madh në krizat gjithnjë në rritje të refugjatëve dhe klimës; dhe një shkak kryesor i mjedisit degradim. Dhe, si grupi im World BEYOND War ka dokumentuar, madje a pjesë e vogël e $ 2 trillion shpenzuar çdo vit për luftërat dhe militarizmin mund të përfundojë uria në botë, të sigurojë ujë të pijshëm të pastër, strehim, kujdes shëndetësor, arsim, dhe një numër të nevojave të tjera për të gjithë në botë.
Këtë prill, NATO po vjen në një qendër të planifikimit të luftës - Washington, DC - për të festuar përvjetorin e saj 70th. Në protestë, një koalicion ndërkombëtar i organizatave dhe individëve po planifikon një seri ngjarjesh nga Mars 30 në prill 4, duke përfshirë një Jo në Samitin e NATO-s për prill 2, e ndjekur nga a Jo NATO-s - Po Festit të Paqes në prill 3 dhe 4.
Ana Maria Gower do të flasë në festën e paqes, së bashku me kampin Lee Camp, Brittany DeBarros të fushatës së popullit të varfër, Karlene Griffiths Sekou nga Black Lives Matter, ish-oficerin e Marinës amerikane Matthew Hoh dhe më shumë. Muzika do të furnizohet nga Ryan Harvey, Eric Colville dhe artisti hip-hop Megaciph.
"NATO duhet të ishte në pension, jo të repurposed, pas Luftës së Ftohtë", thotë organizatori i takimit të nivelit të lartë Dr. Joseph Gerson i fushatës për Paqe, Çarmatim dhe Siguri të Përbashkët.
"Shumë pak njerëz në Shtetet e Bashkuara e kuptojnë se si zgjerimi i NATO-s në kufijtë e Rusisë u bë shkaku kryesor për Luftën e Ftohtë të re dhe shumë të rrezikshme, ose se si NATO u bë aleancë agresive globale", thotë ai.
Në vend që të festojë shtatëdhjetë vjet të ekzistencës së NATO-s, tubimi alternativ do të promovojë paqen dhe do të përkujtojë fjalimin e Martin Luther King Jr. 4, 1967,Përtej Vietnamit".
"Trembjet e tmerrshme të varfërisë, racizmit dhe militarizmit janë forma të dhunës që ekzistojnë në një cikël vicioz," tha Mbreti në këtë fjalim. "Ata janë të ndërlidhura, gjithpërfshirëse dhe qëndrojnë si pengesa për jetesën tonë në Komunitetin e Dashur. Kur punojmë për të ndrequr një të keqe, ne prekin të gjitha të këqijat ".
Greta Zarro është drejtorja e organizimit të World BEYOND War. Më parë, ajo ka punuar si organizatore e Nju Jorkut për Ushqim dhe Uji Vëzhgon në çështjet e fraksionimit, tubacioneve, privatizimit të ujit dhe etiketimit të OMGJ. Ajo mund të arrihet në greta@worldbeyondwar.org.
