Nga David Swanson, American Herald Tribune
Presidenti Barack Obama dhe Sekretari i Shtetit John Kerry them se lejimi i anëtarëve të familjeve të viktimave të 9 shtatorit për të paditur Arabinë Saudite për bashkëpunimin e saj në atë krim do të krijonte një precedent të tmerrshëm që do t'i hapte Shtetet e Bashkuara ndaj padive nga jashtë.
E mrekullueshme! Le të bien paditë si ujëra dhe drejtësia si një përrua i fuqishëm!
Paditja e sauditëve për 9 shtatorin do të krijojë një precedent vetëm nëse ka sukses, që do të thotë nëse ka prova të bashkëpunimit saudit. Ne e dimë se ka, sipas ish-senatorit Bob Graham dhe të tjerëve që kanë lexuar 11 faqe të censuruara nga një raport i Senatit të SHBA. Në Kongres po rritet presioni për të zbuluar ato 28 faqe dhe për të lejuar padi. Dhe një tjetër Senat faturë fitimi i mbështetjes do të bllokonte armatimin e mëtejshëm të Arabisë Saudite nga SHBA.
Precedenti i lejimit të viktimave ndërkombëtare për të paditur ata që janë bashkëpunëtorë në vrasje nuk do të vendoste ty, i dashur lexues, ose mua në rrezik për ndonjë padi. Megjithatë, kjo do të rrezikonte shumë zyrtarë të lartë amerikanë dhe ish-zyrtarë në rrezik të kostumit nga shumë cepa të globit, duke përfshirë nga shtatë vendet që Presidenti Obama është mburrur për bombardimet: Afganistani, Iraku, Pakistani, Siria, Jemeni, Somalia, Libia. . Nuk është sikur ndonjë nga këto luftëra të jetë e ligjshme sipas Kellogg-Briand ose Kartës së OKB-së.
Kombinuar me precedentin e mundshëm të lejimit të viktimave të dhunës së armëve në familje në SHBA për të paditur prodhuesit e armëve, mund të shfaqet mundësia që prindër, fëmijë dhe vëllezër të panumërt të vrasjeve në SHBA në vende të panumërta të fillojnë të padisin Lockheed Martin, Northrop Grumman, etj.
Edhe vetëm precedenti i lejimit të padive kundër Arabisë Saudite mund të ketë pasoja të mëdha përpara se ta zgjerojë atë në vende të tjera. Imagjinoni nëse jemenasit mund të padisnin sauditët për masakrën aktuale nga ajri? Nëse munden, atëherë çfarë ndodh me Boeing? Po për ish Sekretaren e Shtetit Hillary Clinton e cila i lejuar Boeing do t'i shesë armë Arabisë Saudite pasi Boeing i dha fondacionit të familjes së saj 900,000 dollarë dhe Arabia Saudite i dha mbi 10 milionë dollarë?
Në përpjekjen e saj të fundit në presidencë, Clinton e ka bërë bashkuar Senatorja Bernie Sanders duke pretenduar se ajo mbështet lejimin e viktimave të 9 shtatorit për të paditur Arabinë Saudite – diçka që ajo ka shumë pak gjasa të ndërmarrë ndonjë hap tjetër për ta çuar përpara.
Ndërkohë, Arabia Saudite po kërcënon të shesë prona amerikane me vlerë 750 miliardë dollarë. (Nuk ka asnjë fjalë nëse Hillary Clinton është në listën e këtyre pronave.) Unë them që shitjet të fillojnë! Le të marrë qeveria amerikane tre të katërtat e shpenzimeve ushtarake të një viti, t'i blejë ato prona dhe t'ia japë publikut ose t'i përdorë ato për të kompensuar popullin e Jemenit. Ose ngrini ato asete tani pa i blerë ato dhe jepini SHBA-së dhe popullit jemenas.
Sigurisht, Obama dhe Kerry mund të ngrenë nocionin e një precedenti për të paditur SHBA-në kryesisht si mbulesë për faktin se ata po tregojnë besnikëri më të madhe ndaj familjes mbretërore saudite sesa ndaj viktimave të 9 shtatorit. Publikut amerikan i duhet vetëm një justifikim më i vogël për të shmangur njohjen e besnikërisë së vërtetë të sundimtarëve të tij. Italia ka dënuar agjentët e CIA-s për rrëmbim në torturë dhe nuk ka kërkuar kurrë ekstradimin e tyre. Gjykatat pakistaneze kanë vendosur tashmë kundër vrasjeve me dron të SHBA-së, dhe SHBA-ja ka dështuar aq shumë sa të gogësisë si përgjigje. SHBA-ja ka refuzuar të bashkohet me Gjykatën Ndërkombëtare Penale dhe pretendon një status unik jashtë shtetit të së drejtës – një status mashtrues për të cilin do të nxiste sanksione ndaj çdo kombi tjetër që pretendon diçka të ngjashme ndërsa posedon shumë naftë ose nuk ka mjaftueshëm armatim amerikan.
Megjithatë, precedentë mund të vendosen politikisht dhe ligjërisht, edhe kundër vullnetit të njërës prej palëve të përfshira. Që politika e jashtme e SHBA të detyrohet ta trajtojë 9 shtatorin si krim që ishte, një krim i kryer nga individë të caktuar, mund të nënkuptojë disa gjëra të rëndësishme: (11) një hetim serioz i 1 shtatorit, (9) refuzim i ideja se 11 shtatori ishte pjesë e një lufte të nisur nga e gjithë bota, ose pjesa myslimane e botës, dhe në të cilën Shtetet e Bashkuara kanë të drejtë të kërkojnë hakmarrje mijëra herë mbi dhe pa kufi në kohë apo hapësirë, (2) kuptim më i madh se terrorizmi amerikan, ashtu si 9 shtatori, por në një shkallë më të madhe, është aktivitet kriminal për të cilin individë të veçantë mund të mbahen përgjegjës.
Ajo që mund t'u përgjigjet nevojave më të thella të viktimave të 9 shtatorit dhe anëtarëve të familjes mund t'i përgjigjet gjithashtu shumë nevojave të viktimave amerikane në Jemen, Pakistan, Irak, etj., dhe ky është një komision i së vërtetës dhe pajtimit. Arritja deri te kjo do të arrihet nga precedentë dhe ndryshime në të menduarit në kulturën tonë, jo nga ndonjë zhvillim i veçantë ligjor. Një procedurë e tillë do të ishte një sukses nëse më pas SHBA-ja dhe qeveritë saudite dhe qeveritë e tjera do të fillonin të paguajnë dëmshpërblime në formën e ndihmës humanitare, duke u kushtuar atyre shumë më pak se ç'po bëjnë tani në luftëra, por duke bërë një botë të mirë për njerëzit dhe jo për kriminelët. dëmi që është bërë tani dhe për vitet e kaluara.
