Nga Joseph Essertier, World BEYOND War, Prill 27, 2022
Japonia për një World BEYOND War zhvilloi protesta kundër Lockheed Martin në dy lokacione më 23 prill. Fillimisht shkuam në kryqëzimin e rrugës 41 dhe rrugës Kuko-sen:
Më pas shkuam te porta kryesore e Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Works (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), ku janë montuar F-35A të Lockheed Martin dhe avionët e tjerë:
Në kryqëzimin e rrugës 41 dhe rrugës Kuko-sen, është një McDonalds, siç mund të shihet nga harta më poshtë:
Rruga 41 është një autostradë me trafik shumë të rënduar dhe është afër aeroportit Komaki (vetëm 5 minuta larg), ndaj menduam se ky kryqëzim do të ishte më i miri për një protestë që do të tërhiqte vëmendjen e kalimtarëve. Ne lexuam fjalimet tona me një altoparlant atje për rreth 50 minuta, dhe më pas shkuam në Porta kryesore e Mitsubishi, ku lexuam peticionin që kërkonte që Lockheed Martin "Filloni konvertimin në industri paqësore.” Nëpërmjet një telefoni në portë, një roje na tha se nuk do të na lejohej të bënim një kërkesë. Ai tha se një takim do të ishte i nevojshëm, kështu që ne shpresojmë të marrim një takim dhe ta bëjmë atë një ditë tjetër.
Ky objekt i Mitsubishi është drejtpërdrejt në perëndim të Aeroportit Komaki. Në lindje të aeroportit, drejtpërdrejt ngjitur me të, ekziston një bazë ajrore e Forcave Ajrore të Vetëmbrojtjes së Japonisë (JASDF). Aeroporti është me përdorim të dyfishtë, ushtarak dhe civil. Jo vetëm që F-35A dhe avionë të tjerë luftarakë janë mbledhur në objektin e Mitsubishi, por ato mbahen gjithashtu atje. Kjo është një recetë për fatkeqësi. Nëse Japonia përfshihej në një luftë nën parimin "vetëmbrojtje kolektiveme SHBA-në, dhe nëse në këtë aeroport do të rreshtoheshin avionë luftarakë, të gjithë gati për luftim, Aeroporti Komaki dhe pjesa më e madhe e zonës përreth do të bëheshin objektiv për sulme ajrore, siç ishte gjatë Luftës Azi-Paqësor (1941-45). ), kur Uashingtoni dhe Tokio ishin armiq.
Gjatë asaj lufte, SHBA shkatërroi rreth 80% të ndërtesave të Nagoya, një nga qytetet më të shkatërruara. Në një moment në kohë kur Japonia e kishte humbur tashmë luftën, amerikanët dogjën qendrat industriale të Japonisë dhe vranë pa mëshirë qindra mijëra civilë. Për shembull, “Në periudhën dhjetëditore që filloi më 9 mars, 9,373 ton bomba shkatërruar 31 milje katrore të Tokios, Nagoya, Osaka dhe Kobe.” Dhe komandanti i fluturimit, gjenerali Thomas Power e quajti këtë bombardim me napalm "fatastrofën e vetme më të madhe të shkaktuar nga çdo armik në historinë ushtarake".
Qeveria amerikane kurrë nuk ka kërkuar falje për këto mizori, kështu që nuk është për t'u habitur që pak amerikanë dinë për to, por natyrisht, shumë japonezë ende i mbajnë mend, jo më pak qytetarët e Nagoya. Njerëzit që iu bashkuan Japonisë për një World BEYOND War më 23 e di se çfarë do t'i bënte lufta popullit të qytetit Komaki dhe Nagoya. Veprimet tona para McDonalds dhe në objektin e Mitsubishi synonin të mbronin jetën e njerëzve në të dy vendet e huaja, si dhe në komunitetet e Komaki City dhe Nagoya, qyteti i katërt më i madh i Japonisë.
Essertier prezanton protestën në rrugë
E mbajta fjalimin e parë, të improvizuar. (Shihni videon më poshtë për momentet kryesore nga protestat tona, pas videove të leximit tonë të peticionit në portën e objektit të Mitsubishi, duke filluar rreth orës 3:30). E fillova fjalimin tim duke kërkuar që njerëzit të imagjinojnë ndjenjat e të mbijetuarve nga bomba A (hibakusha), të cilët patën ose jo fatin t'i mbijetonin bombardimeve të Hiroshimës dhe Nagasakit. F-35 tani, ose së shpejti do të jetë në gjendje të mbajë raketa bërthamore dhe të shkatërrojë më shumë qytetërim njerëzor dhe të shkatërrojë jetët e miliona njerëzve. Me njohuritë e tyre intime për atë që qeveria e vendit tim u bëri atyre, unë i apelova japonezëve që të mos lejojnë të njëjtat mizori bombardimesh në vende të tjera. Protesta jonë drejtonte disa nga autorët më të këqij në botë të dhunës pa dallim, dhe në foton e mësipërme, unë po drejtoja drejtimin e punëtorive lokale të Mitsubishi që prodhonin makina të vrasjeve masive për Lockheed Martin.
Unë shpjegova shumë nga informacionet bazë në lidhje me bashkëpunimin e Lockheed Martin në dhunë dhe se si ata "po bënin një vrasje". U kujtova njerëzve se F-35A i parë që u prodhua këtu përfundoi duke u bërë plehra në fund të Oqeanit Paqësor, dmth, pothuajse 100 milionë dollarë poshtë tubit. (Dhe kjo është vetëm kosto për blerësin, dhe nuk përfshin kostot "e jashtme" apo edhe kostot e mirëmbajtjes). Japonia planifikoi të shpenzojnë 48 miliardë dollarë në vitin 2020, dhe kjo ishte para fillimit të luftës në Ukrainë.
I shpjegova se qëllimi ynë me Lockheed Martin (LM) është që ata të kalojnë në industri paqësore. Më vonë, në portën e Mitsubishi, lexova peticionin tonë të plotë, me fjalët, "konvertimi nga prodhimi i armëve në industri paqësore me një tranzicion të drejtë për punëtorët e industrisë së armëve që siguron jetesën e punëtorëve dhe përfshin pjesëmarrjen e sindikatave". Një folëse tjetër e lexoi të gjithë peticionin në japonisht dhe ndërsa po lexonte ato fjalë për kërkesën tonë për mbrojtjen e punëtorëve, më kujtohet se një protestues buzëqeshi dhe tundi kokën fuqishëm në shenjë dakordësie. Po, ne nuk dëshirojmë përleshje mes përkrahësve të paqes dhe aktivistëve të punës. Lëndimi i njërit është lëndim për të gjithë. Ne e kuptojmë se njerëzit kanë nevojë për një mënyrë për të siguruar jetesën.
Për përfitimin e luftës
Pranë vendit ku jemi tani, Lockheed Martin dhe Mitsubishi Heavy Industries po prodhojnë F-35A, një avion luftarak i aftë për të hedhur bomba bërthamore. Këtu mund të shihni një foto të avionit.
Është raportuar se ata po fitojnë shumë para nga lufta në Ukrainë. “Bëj nuk pasurohu nga lufta!” Ne që kujdesemi për jetën dhe gjallesat themi natyrshëm: “Mos u pasuroni nga lufta! Mos u pasuroni nga lufta!”
Siç e dini, Presidenti i SHBA Biden po dërgon ngarkesa armësh në Ukrainë. Në vend që të thoni, "Ndaloni luftën!" ai thjesht vazhdon të derdhë armë në Ukrainë. Ai u jep atyre armë dhe u thotë: "Angazhohuni në luftë". Kush po bën para? Kush fiton para nga lufta? Lockheed Martin, Raytheon, kompani në industrinë e armëve të Amerikës. Ata po bëjnë shuma të egra parash. Për të fituar para nga njerëzit që vdesin, për të fituar para nga lufta! E paimagjinueshme tani është duke u zhvilluar.
Më 24 shkurt, Rusia pushtoi Ukrainën. Nuk bëhet fjalë për gabimin e atij akti. Por të gjithë, dëgjoni. Gjatë 8 viteve të gjata, qeveria e Ukrainës sulmoi njerëzit në Donetsk dhe Lugansk, një zonë afër Rusisë, në atë që mund të quhet Lufta e Donbasit. Masmediat japoneze nuk na kanë informuar se çfarë ka bërë qeveria e Ukrainës. Ajo që bëri Rusia më 24 shkurt është e gabuar! Dhe gjatë 8 viteve të mëparshme, qeveria e Ukrainës u përfshi në luftë afër kufirit të Rusisë në rajonet Donetsk dhe Lugansk.
Dhe masmedia nuk raporton për atë dhunë. "Vetëm Rusia u ka bërë keq ukrainasve." Ky lloj raportimi i njëanshëm është ajo që na japin gazetarët. Të gjithë, me telefonat tuaj inteligjentë, kërkoni termin e kërkimit "Marrëveshjet e Minskut". Dy herë këto marrëveshje janë shkelur. Dhe rezultati ishte lufta.
Presidenti Trump, gjithashtu, e kishte braktisur tashmë Minsk II deri në vitin 2019. "Lëreni luftën të shqyejë". Kush fiton para me politika të tilla qeveritare? Kompleksi industrial ushtarak amerikan fiton para me dorë. Qoftë nëse vdesin ukrainasit apo vdesin rusët, jeta e tyre është pak shqetësim për qeverinë amerikane. Ata thjesht vazhdojnë të fitojnë para.
Vetëm vazhdoni të shisni armë pas armësh për luftën në Ukrainë – ky është një shembull i politikave të çmendura të Bidenit. “NATO për Ukrainën”… Ky djalë Biden është thjesht i egër.
Një kritikë e patriarkatit si shkak i luftës
Unë kam studiuar patriarkinë me Essertier-san (dhe e kam diskutuar atë në dialogët e regjistruar për një program radioje në komunitet).
Çfarë kam mësuar pas shumë vitesh vëzhgimi të luftërave? Sapo fillon një luftë, është kaq e vështirë ta ndalosh atë. Presidenti Zelenskyy thotë: “Na jepni armë”. SHBA thotë, "Sigurisht, sigurisht" dhe me bujari i jep atij armët që ai kërkon. Por lufta zvarritet dhe grumbulli i ukrainasve dhe rusëve të vdekur vazhdon të rritet, gjithnjë e më i lartë. Ju nuk mund të prisni derisa të fillojë lufta. Duhet të ndalet përpara se të fillojë. A e kuptoni se çfarë po them? Kur shikojmë përreth nesh, shohim se ka njerëz që po hedhin bazat për luftërat e ardhshme.
SHINZO Abe e quajti Kushtetutën e Paqes "të turpshme". Ai e quajti atë një "patetike" (ijimashii) kushtetuta. (Kjo fjale ijimashii është një fjalë që një njeri mund ta përdorë ndaj një njeriu tjetër, duke shprehur përbuzje). Pse? Sepse (për të) neni 9 nuk është burrëror. "Burrëror" do të thotë të marrësh armët dhe të luftosh. (Një burrë i vërtetë merr armën dhe lufton kundër armikut, sipas patriarkatit). “Siguria kombëtare” do të thotë të marrësh armët dhe të luftosh dhe të mundësh tjetrin. Nuk u intereson nëse kjo tokë bëhet fushë beteje. Ata duan të fitojnë betejën me armë që janë më të forta se ato të kundërshtarëve tanë dhe kjo është arsyeja pse ata duan të kenë armë bërthamore. (Lufta është qëllimi; mbrojtja e aktiviteteve të përditshme të njerëzve, aftësimi që ata të vazhdojnë të jetojnë në mënyrën që kanë jetuar deri tani nuk është qëllimi).
Qeveria e Japonisë po flet për dyfishimin e buxhetit të mbrojtjes tani, por unë jam i shtangur dhe pa fjalë. Nuk do të mjaftonte dyfishimi i tij. Me kë mendoni se po konkurroni? Ekonomia e atij vendi (Kinës) është shumë më e madhe se ajo e Japonisë. Nëse do të konkurronim me një vend kaq të pasur, Japonia do të dërrmohej vetëm nga shpenzimet e mbrojtjes. Njerëz të tillë jorealë flasin për rishikim të Kushtetutës.
Le të bëjmë një diskutim realist.
Pse Japonia ka nenin 9? Japonia u sulmua dhe u dogj me armë bërthamore 77 vjet më parë. Në vitin 1946, kur ende vazhdonte era e djegies, u miratua një kushtetutë e re. Ai thotë (në preambulë), "Kurrë më nuk do të na vizitojnë tmerret e luftës nëpërmjet veprimit të qeverisë". Në Kushtetutë ka vetëdije se është e kotë të mbash armë. Nëse marrja e armëve dhe luftimi është burrërore, atëherë ai burrëri është i rrezikshëm. Le të kemi një politikë të jashtme në të cilën nuk i frikësojmë kundërshtarët tanë.
F-35A në kontekstin më të gjerë të kompleksit industrial ushtarak të Japonisë
Faleminderit të gjithëve për gjithë punën tuaj të palodhur. Ne sot po ngremë zërin në lidhje me Mitsubishi F-35. Kjo strukturë Komaki Minami është përgjegjëse për mirëmbajtjen e avionëve për Azinë, siç është avioni në bazën ajrore Misawa. (Misawa është një bazë ajrore e ndarë nga Forcat e Vetëmbrojtjes Ajrore të Japonisë, Forcat Ajrore të SHBA-së dhe Marina e SHBA-së, në qytetin Misawa, prefektura Aomori, në prefekturën më veriore të ishullit Honshu). F-35 është tepër i zhurmshëm dhe banorët në komunitetet përreth po vuajnë vërtet nga zhurma e motorëve të tyre dhe bumet.
F-35 u zhvillua nga Lockheed Martin dhe Japonia po planifikon të blejë mbi 100 F-35A dhe F-35B. Ata janë duke u vendosur në bazën ajrore Misawa dhe në bazën ajrore Nyutabaru në Kyushu. Ka gjithashtu plane për t'i vendosur ato në bazën ajrore Komatsu në prefekturën Ishikawa (në qendër të Japonisë në anën e Honshu që përballet me detin japonez).
Sipas kushtetutës së Japonisë, në fakt, Japonisë nuk i lejohet të ketë armë të tilla. Këta avionë luftarakë stealth janë krijuar për operacione sulmuese. Por ata nuk po i quajnë më këto "armë". Ata tani i quajnë "pajisje mbrojtëse" (bouei soubi). Ata po lehtësojnë rregullat në mënyrë që të marrin këto armë dhe të sulmojnë vendet e tjera.
Pastaj janë avioni transportues ushtarak Lockheed C-130 dhe cisterna Boeing KC 707 që përdoret për furnizimin me karburant ajror. Pajisjet/armët si këto shpesh vendosen në bazën Komaki të Forcave të Vetëmbrojtjes Ajrore të Japonisë. Ato do t'u mundësonin avionëve luftarakë japonezë, të tillë si F-35, të përfshiheshin në operacione ushtarake fyese jashtë shtetit. (Në muajt e fundit, zyrtarët elitë të qeverisë kanë diskutuar nëse Japonia duhet të lejohet apo jo të jetë e aftë të godasë bazat e raketave të armikut.Tekichi Kougeki Nouryoku]. Kryeministri KISHIDA Fumio bëri thirrje për një debat për këtë çështje në tetor të vitit të kaluar. Tani një ndryshim në terminologji, për ta bërë më të lehtë për Japoninë kryesisht pacifiste të pranojë, nga "aftësia e goditjes së bazës së armikut" në "kundërsulm” po miratohet edhe një herë).
Ka baza raketash në Ishigaki, Miyakojima dhe të ashtuquajturat "ishujt e jugperëndimit" (Nansei Shotō), që sundoheshin nga Mbretëria Ryūkyū deri në shekullin e 19-të. Ekziston edhe objekti Mitsubishi North. Aty riparohen raketat. Prefektura Aichi është ai lloj vendi. Ka shumë objekte të ngritura nga dhe për kompleksin industrial ushtarak.
Ajo ishte gjithashtu një qendër e prodhimit gjatë Luftës Azi-Paqësorit. Në vitin 1986, uzina u zhvendos plotësisht nga uzina Daiko, ku angazhohet në zhvillimin, prodhimin dhe riparimin e automjeteve fluturuese, motorëve të hapësirës ajrore, pajisjeve të kontrollit dhe produkteve të tjera. Madje kishte shumë industri armësh në qytetin e Nagoya, dhe shumë njerëz vdiqën si rezultat i bombardimeve ajrore (SHBA). Zonat në të cilat ndodhen objektet për kompleksin industrial ushtarak dhe bazat ushtarake janë në shënjestër gjatë kohës së luftës. Kur të fusë majë dhe shpërthen lufta, vende të tilla bëhen gjithmonë objektiva sulmi.
Në një moment, ishte vendosur dhe specifikuar në kushtetutën e Japonisë që "e drejta e shtetit luftarak" të Japonisë nuk do të njihej, por me gjithë këtë pajisje ushtarake dhe armë sulmuese që prodhoheshin dhe vendoseshin në Japoni, preambula e kushtetutës. po bëhet e pakuptimtë. Ata thonë se forcat vetëmbrojtëse të Japonisë mund të bashkohen me ushtritë e vendeve të tjera edhe nëse Japonia nuk është nën sulm.
Një zgjedhje e rëndësishme po afrohet. Ju lutemi kushtojini vëmendje asaj që po ndodh.
(Një shpjegim i vogël është në rregull. Kandidatët janë tani po zgjidhet për zgjedhjet e dhomës së lartë kete vere. Nëse partitë politike që janë në favor të zgjerimit ushtarak fitojnë, Kushtetuta e Paqes e Japonisë mund të jetë histori. Fatkeqësisht, MORIYAMA Masakazu pro paqes, i cili u mbështet nga Partia Demokratike Kushtetuese e Japonisë, Partia Komuniste Japoneze, Partia Social Demokratike dhe Partia Sociale Mass Sociale Okinawa, sapo humbi ndaj KUWAE Sachio, i cili kandidoi si i pavarur dhe u miratua nga Partia Liberal Demokratike ultranacionaliste në pushtet. Ky është një lajm i keq për ata që vlerësojnë Kushtetutën e Paqes dhe shpresojnë të mposhtin partitë militariste në zgjedhjet e kësaj vere).
Ne po i themi, "Mos u pasuroni nga lufta" për Mitsubishi Heavy Industries.
"E drejta e vetëmbrojtjes kolektive" e Japonisë mund ta thithë Japoninë në një luftë të SHBA
Lufta në Ukrainë nuk është problem për të tjerët, por problem për ne. Vetëm imagjinoni se çfarë do të ndodhte nëse SHBA do të hynte në luftën në Ukrainë. Forcat vetëmbrojtëse të Japonisë (SDF) do të mbështesin ushtrinë amerikane në përputhje me parimin e të drejtës së vetëmbrojtjes kolektive. Me fjalë të tjera, Japonia do të përfshihej në një luftë me Rusinë. Kjo është aq e frikshme sa bëhet.
Të gjithë, megjithë ekzistencën e armëve bërthamore në botë pas Luftës, mendohej se paqja mund të ruhej përmes saj teoria e parandalimit bërthamor (kaku yoku shi ron).
Vendet me armë bërthamore pretenduan se ishin gjakftohtë, por ne tani e dimë, nga ajo që ka ndodhur me luftën në Ukrainë, se kjo teori e parandalimit është shembur plotësisht dhe është e pambështetur. Nëse nuk e ndalim luftën këtu dhe tani, edhe një herë, si më parë, do të përdoren armë bërthamore. Ashtu si ajo e Japonisë"komb i pasur, ushtri e fortë"(fukoku kyouhei) fushata e periudhës së paraluftës (duke u kthyer në periudhën Meiji, d.m.th., 1868-1912), Japonia do të synojë të bëhet një fuqi e madhe ushtarake dhe ne do të kapemi në një botë të tillë.
Të gjithë, ju lutem dëgjoni, a keni ndonjë ide se sa kushton vetëm një nga këta F-35? NHK (transmetuesi publik japonez) thotë se një F-35 kushton "pak më shumë se 10 miliardë jen", por ata në të vërtetë nuk e dinë saktësisht se sa. Nëpërmjet Mitsubishi Heavy Industries po paguajmë edhe mësimet se si montohen avionët, kështu që ka kosto shtesë. (Disa ekspertë?) po hamendësojnë se kostoja reale është më shumë si 13 ose 14 miliardë jen.
Nëse nuk ndalojmë zgjerimin e kësaj industrie të armëve, edhe një herë, edhe nëse kjo luftë përfundon, konkurrenca e fuqive të mëdha do të bëhet gjithnjë e më intensive dhe kjo konkurrencë e madhe e fuqive dhe ekspansioni ushtarak do ta bëjë jetën tonë plot dhimbje dhe vuajtje. Ne nuk duhet të krijojmë një botë të tillë. Tani, ne të gjithë së bashku duhet t'i japim fund kësaj lufte.
Në ditët e Luftës së Vietnamit, përmes zërave të opinionit publik, qytetarët mundën ta ndalonin atë luftë. Ne mund ta ndalojmë këtë luftë duke ngritur zërin. Ne kemi fuqinë për t'i dhënë fund luftërave. Ne nuk mund të bëhemi liderë në botë pa e ndalur këtë luftë. Është duke ndërtuar atë lloj opinioni publik që ne i ndalojmë luftërat. Si thua të bashkohesh me ne për të ndërtuar një ndjenjë të tillë publike?
Mos i lejoni të vazhdojnë
Siç është thënë tashmë, ky F-35A mund të pajiset me raketa bërthamore. Ata po e montojnë këtë avion luftarak në objektin e Mitsubishi Heavy Industries. Unë nuk dua që ata të bëjnë më nga këto. Me atë ndjenjë erdha këtu sot për t'u bashkuar në këtë aksion.
Siç e dini, Japonia është i vetmi vend që është sulmuar ndonjëherë me armë bërthamore. E megjithatë, ne jemi të angazhuar në montimin e F-35A që mund të pajisen me raketa bërthamore. A jemi vërtet mirë me këtë? Ajo që duhet të bëjmë nuk është t'i montojmë këta avionë, por të investojmë në paqe.
Lufta në Ukrainë u përmend më parë. Na thuhet se fajin e ka vetëm Rusia. Fajin e ka edhe Ukraina. Ata sulmuan njerëzit në lindje të vendit të tyre. Ne nuk dëgjojmë për këtë në raportet e lajmeve. Njerëzit duhet të ndërgjegjësohen për këtë.
Biden vazhdon të dërgojë armë. Në vend të kësaj, ai duhet të angazhohet në dialog dhe diplomaci.
Ne nuk mund t'i lejojmë ata të vazhdojnë të montojnë këto F-35A që mund të pajisen me raketa bërthamore.
Kujtoni përfitimet e Mitsubishi nga kolonializmi i Perandorisë së Japonisë
Faleminderit të gjithëve për punën tuaj të palodhur. Edhe unë erdha sot sepse mendoj se ata duhet të ndalojnë montimin e këtyre F-35A. Ndjej se NATO dhe Amerika në fakt nuk synojnë ta ndalin këtë luftë. Përkundrazi, më duket se po dërgojnë gjithnjë e më shumë armë në Ukrainë dhe tani po përpiqen të fillojnë një luftë midis Rusisë dhe SHBA-së. Japonia gjithashtu ka dërguar një sasi të vogël pajisjesh në Ukrainë në përputhje me Tre Parime mbi Eksportet e Armëve. Më duket se Japonia po dërgon armë për të zgjatur luftën dhe jo për ta përfunduar atë. Unë mendoj se industria ushtarake është shumë e lumtur tani, dhe mendoj se SHBA është shumë e lumtur.
Unë jam i përfshirë me Mitsubishi Heavy Industries dhe jam i vetëdijshëm për këtë Vendimi i Gjykatës së Lartë në 2020 në Kore për çështjen e atyre që punonin për Mitsubishi Heavy Industries. Mitsubishi Heavy Industries nuk e ka respektuar fare vendimin. I tillë është qëndrimi i qeverisë. Në Korenë e Jugut, drejtimi i marrë nga sundimi kolonial [i Japonisë] [atje] nuk është zgjidhur nga Marrëveshja e Kërkesave Japoni-Kore. Një aktgjykim që është nxjerrë, por çështja nuk është zgjidhur.
Ka pasur gjykime të ashpra kundër sundimit kolonial [të Japonisë]. Megjithatë, qeveria japoneze tani [përpiqet të] justifikojë atë sundim kolonial. Marrëdhëniet Japoni-Kore e Jugut nuk po përmirësohen. Koreja dhe Japonia kanë qasje krejtësisht të ndryshme ndaj sundimit kolonial [të Perandorisë së Japonisë që filloi] në 1910.
Mitsubishi Heavy Industries shpërtheu një shumë të madhe parash për shkak të dështimit të Jet Hapësirë. Kjo sepse ata nuk mund të bënin një aeroplan të klasit botëror. Mendoj se ky problem ka ekzistuar në periudhën e pasluftës. Mitsubishi Heavy Industries (MHI) është përjashtuar nga Koreja. Grupi Mitsubishi është eliminuar. Ata nuk mund të bëjnë punën e tyre.
Paratë tona të taksave janë shtuar në këto 50 miliardë (?) jen për diçka që nuk është e klasit botëror. Në këtë projekt po investohen paratë tona nga taksat. Ne duhet të jemi në gjendje të flasim ashpër me MHI, një kompani me bazë në vendin tonë. Qëllimi ynë është të krijojmë një shoqëri pa luftë duke i kushtuar vëmendje të qetë atyre që përpiqen të përdorin kompleksin industrial ushtarak për të fituar para.
Fjalimi i përgatitur nga Essertier
Cili është lloji më i keq i dhunës? Dhuna pa dallim, dmth. dhunë në të cilën autori i dhunës nuk e di se kë po godet.
Çfarë lloj arme shkakton dhunën më të keqe pa dallim? Armë nukleare. Njerëzit e qyteteve të Hiroshima dhe Nagasaki e dinë këtë më mirë se kushdo.
Kush fiton më shumë para nga armët bërthamore dhe avionët luftarakë që do të dorëzojnë armët bërthamore? Lockheed Martin.
Kush fiton më shumë para nga lufta? (Ose kush është "përfituesi i luftës" më i keq në botë?) Lockheed Martin.
Lockheed Martin është një nga kompanitë më joetike dhe më të pista në botë sot. Me një fjalë, mesazhi im kryesor sot është, "Ju lutemi, mos i jepni më para Lockheed Martin". Qeveria e SHBA, qeveria e Mbretërisë së Bashkuar, qeveria e Norvegjisë, qeveria e Gjermanisë dhe qeveri të tjera i kanë dhënë tashmë kësaj kompanie shumë para. Ju lutemi, mos i jepni jen japonez Lockheed Martin.
Cila është lufta më e rrezikshme në botë sot? Lufta në Ukrainë. Pse? Sepse shteti-komb me më shumë armë bërthamore, Rusia, dhe shteti-komb me më së shumti armë bërthamore, SHBA-ja, mund të hyjnë në luftë me njëri-tjetrin atje. Edhe pse qeveria ruse ka paralajmëruar shpesh vendet anëtare të NATO-s, veçanërisht SHBA-të, që të mos afrohen më shumë me Rusinë, ato vazhdojnë të afrohen më shumë. Ata vazhdojnë të kërcënojnë Rusinë dhe Putini ka paralajmëruar së fundmi se do të përdorë armë bërthamore nëse NATO sulmon Rusinë. Sigurisht, pushtimi rus i Ukrainës ishte i gabuar, por kush e provokoi Rusinë?
Politikanët dhe intelektualët amerikanë tashmë po thonë se ushtria amerikane duhet të luftojë ushtrinë ruse në Ukrainë. Disa ekspertë thonë se SHBA-ja dhe anëtarët e tjerë të NATO-s janë në një luftë të re të ftohtë me Rusinë. Nëse Amerika sulmon Rusinë drejtpërdrejt, do të jetë një "luftë e nxehtë" ndryshe nga çdo luftë në të kaluarën.
Amerika e ka kërcënuar gjithmonë Rusinë (më parë pjesë e ish-Bashkimit Sovjetik) me armë bërthamore, që nga bombardimet e Hiroshimës dhe Nagasakit. NATO ka kërcënuar rusët për 3/4 e shekullit. Gjatë shumë prej atyre viteve, populli i SHBA-së nuk u ndje i kërcënuar nga Rusia. Ne padyshim që kemi shijuar një ndjenjë sigurie më parë. Por gjatë 75 viteve të fundit, pyes veten nëse rusët janë ndjerë ndonjëherë me të vërtetë të sigurt. Tani Rusia, nën udhëheqjen e Putinit, në posedim të një lloji të ri arme të quajtur "raketë hipersonike e aftë për bërthamën", po kërcënon Amerikën në këmbim dhe amerikanët nuk ndihen të sigurt. Askush nuk mund ta ndalojë këtë raketë, kështu që askush nuk është i sigurt nga Rusia tani. Kërcënimi i Rusisë për SHBA-në, natyrisht, është hakmarrje. Disa rusë mund të mendojnë se kjo është drejtësi, por një "drejtësi" e tillë mund të shkaktojë Luftën e Tretë Botërore dhe një "dimër bërthamor", kur rrezet e diellit të tokës bllokohen nga pluhuri në atmosferën e tokës, kur shumë anëtarë të specieve tona, Homo sapiens, dhe specie të tjera vdesin nga uria për shkak të pluhurit të hedhur në qiell nga një luftë bërthamore.
World BEYOND War kundërshton të gjitha luftërat. Kjo është arsyeja pse një nga bluzat tona të njohura thotë: "Unë jam tashmë kundër luftës së ardhshme". Por për mendimin tim, kjo luftë në Ukrainë është lufta më e rrezikshme që nga Lufta e Dytë Botërore. Kjo për shkak se ekziston një shans i madh që ajo të përshkallëzohet në një luftë bërthamore. Cila kompani është në pozitën më të mirë për të përfituar nga kjo luftë? Lockheed Martin, një kompani amerikane që ka përfituar tashmë nga 100 vjet imperializëm amerikan. Me fjalë të tjera, ata tashmë kanë përfituar nga vdekja e miliona njerëzve të pafajshëm. Nuk duhet t'i lëmë më të përfitojnë nga një dhunë e tillë.
Qeveria amerikane është një ngacmues. Dhe Lockheed Martin është një ndihmës i atij ngacmuesi. Lockheed Martin fuqizon vrasësit. Lockheed Martin ka qenë bashkëpunëtor në shumë vrasje dhe gjaku po rrjedh nga duart e tyre.
Nga cila armë përfiton më shumë Lockheed Martin? F-35. Ata marrin 37% të fitimeve të tyre nga ky produkt.
Le të shpallim me zë të lartë se nuk do të lejojmë më Lockheed Martin të ushtrojë dhunë ndaj të pafavorizuarve duke u fshehur në hije!
Për folësit japonezë, këtu është përkthimi japonez i peticionit tonë drejtuar Lockheed Martin dhe Mitsubishi Heavy Industries:
ロッキードマーチン社への請願書
世界 最大 の 武器 商社 である ロッキード ・ マーチン は 、 、 カ国 以上 の 国々 を 武装 し て いる 自負 し て いる いる。 その に 、 独裁 国家 や 国民 国民 を 酷く する よう 政府 も 含ま れ れ て 中 に 、 独裁 や や 国民 を 抑圧 よう 政府 も も 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま 含ま, 。 ロッキード ・ マーチン 社 は 核兵器 の 製造 も 関わっ て。 また 、 恐ろしい 恐ろしい 惨禍 もたらす もたらす f-50 や 世界 世界 中 の 緊張 ため に 使わ れ て いる いる Thaad ミサイル システム 製造 元 ある。。 ・ マーチン マーチン ため に 使わ れ て いる いる いる いる ミサイル システム 元 ある。。 ロッキード ・ ・ れ て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て ・ ・ ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード。。。。。。。。。。。 ある ある。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。, 、その製品が製造される罪とは別に、詐欺やその他の不正行為
したがっ て 、 私たち は ロッキード ・ マーチン に対し 、 兵器 製造 から 平和 産業 へ の 移行 を 直ち 開始 し 、 また また 労働 ら 生活 保障 労働 労働 組合 へ へ の 参加 含む な 企業 へ 転換 する よう 要請 の 生活 保障 労働 労働 組合 へ の を な 企業 へ 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 へ へ へ へ へ へ 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換 転換, .
