Komiteti i Veprimit për Përvjetorin 71st të bombave atomike të Hiroshima në gusht 6th
14-3-705 Noborimachi, reparti Naka, Qyteti Hiroshima
Telefon / Faks: E-maili 082-221-7631: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp
Ne jemi kundër vizitës së planifikuar të Presidentit të SHBA Barack Obama në Hiroshima në 27 maj pas Samitit Ise-Shima.
Samiti është një konferencë e luftëtarëve dhe plaçkitësve që përfaqësojnë interesin e fuqive të mëdha financiare dhe ushtarake të vetëm shtatë vendeve të quajtur G7 për të diskutuar se si të ndajnë dhe sundojnë tregjet dhe burimet dhe sferën e tyre të ndikimit në botë. Axhenda kryesore do të jetë një luftë e re koreane (p.sh. luftë bërthamore) për të përmbysur regjimin e Koresë së Veriut. Obama do të luajë rolin udhëheqës të këtij takimi të luftës si poseduesi i forcës më të madhe ushtarake bërthamore në botë. Në vizitën e tij në qytetin e Hiroshima, Obama do të shoqërohet nga Kryeministri Shinzo Abe, Kabineti i të cilit miratoi një ligj të ri që lejon Japoninë të përfshihet në luftë dhe shkeli zërat anti-luftë të njerëzve me viktimat e bombave A në ballë të luftës. Më tej, administrata e Abe vendosi në një takim të Kabinetit të fundit se "si përdorimi ashtu edhe mbajtja e armëve bërthamore është kushtetuese" (1 Prill 2016), duke përmbysur interpretimin e mëparshëm të Kushtetutës se Japonia nuk mund të marrë pjesë kurrë në luftë. Abe këmbëngul se vizita e Obamës do të jetë një forcë kryesore për realizimin e një bote të lirë nga armët bërthamore. Por këto fjalë janë plotësisht mashtruese.
Ne nuk duhet ta lejojmë Obamën të vërë këmbë në Parkun e Paqes me "futbollin bërthamor" të tij.
Shtetet e Bashkuara janë fuqia më e madhe ushtarake bërthamore në botë dhe një që po vazhdon të bëjë shkatërrim dhe therje nga sulmet ajrore në Lindjen e Mesme dhe vazhdon të përdorë ishullin Okinawa për të vendosur bazën e saj dhe për t'u përgatitur për një luftë të re: një luftë bërthamore në Kore gadishulli Dhe Obama është komandanti i përgjithshëm i ushtrive të Shteteve të Bashkuara. Si mund ta quajmë këtë luftëtar luftëtar "një figurë shprese për eleminimin e armëve bërthamore" ose një "lajmëtar i paqes"? Për më tepër, Obama synon të vijë në Hiroshima me "futbollin bërthamor" të tij emergjent. Ne kurrë nuk duhet ta lejojmë vizitën e tij në Hiroshima!
Obama dhe qeveria amerikane kanë refuzuar vazhdimisht të kërkojnë falje për bombat atomike në Hiroshima. Kjo deklaratë do të thotë që Obama dhe qeveria e tij nuk lejojnë ndonjë përpjekje për të vënë në pikëpyetje legjitimitetin e bombardimeve bërthamore të Hiroshima dhe Nagasaki. Duke e ftuar Obamën në Hiroshima, vetë Abe është përpjekur të mohojë përgjegjësinë për luftën e agresionit të Japonisë ashtu si Obama shmang përgjegjësinë e SHBA për bombat A. Duke mohuar përgjegjësinë për luftën, Abe synon të hapë një rrugë drejt një lufte të re imperialiste: lufta bërthamore.
Ajo që tha në të vërtetë Obama në fjalimin e tij në Pragë është ruajtja e monopolit bërthamor dhe aftësia për të kryer luftë bërthamore nga SH.B.A.
"Për sa kohë që këto armë ekzistojnë, Shtetet e Bashkuara do të mbajnë një arsenal të sigurt, të sigurt dhe efektiv për të parandaluar çdo kundërshtar ... Por ne shkojmë përpara pa iluzione. Disa vende do të thyejnë rregullat. Kjo është arsyeja pse na duhet një strukturë në vend që të sigurojë kur çdo komb e bën, ata do të përballen me pasoja ". Ky është thelbi i fjalimit të Obamës në Pragë, në Prill 2009.
Në fakt, administrata e Obamës ka qenë duke ruajtur dhe evoluar forcat e saj bërthamore. Obama planifikon të shpenzojë 1 trilion dollarë (më shumë se 100 trilionë jen) për të modernizuar armët bërthamore gjatë 30 viteve. Për këtë arsye, 12 prova bërthamore nënkritike dhe lloje të reja provash bërthamore u kryen midis nëntorit 2010 dhe 2014. Për më tepër, SH.B.A.-të kanë kundërshtuar plotësisht në shumë raste çdo rezolutë për ndalimin e armëve bërthamore. Vetë personi që e ka mbështetur fuqimisht këtë politikë të egër të SHBA është Abe, i cili këmbëngul në nevojën për një parandalues bërthamor ndërsa mbron Japoninë si "kombi i vetëm i bombarduar" në botë. Qëllimi i Abe është që Japonia të bëhet "një fuqi e mundshme bërthamore" duke rifilluar termocentralet bërthamore dhe zhvillimin e teknologjisë së raketave. Me vendimin e fundit të Kabinetit që mbajtja dhe përdorimi i armëve bërthamore janë kushtetuese, administrata e Abe ka zbuluar qartë qëllimin e saj për armatimin bërthamor.
"SH.B.A. duhet të monopolizojë armët bërthamore." "Kombi që nuk i zbaton rregullat e SHBA duhet të përballet me pasoja." Kjo logjikë për të justifikuar monopolin bërthamor dhe luftën bërthamore është krejtësisht e papajtueshme me vullnetin anti-luftë të punëtorëve dhe njerëzve, shumica e të gjithë të mbijetuarit e bombave atomike, të njohura si hibakusha.
Obama është duke përgatitur një luftë të re bërthamore gjatë kohës që ai po bën një propagandë mashtruese duke folur për "një botë pa armë bërthamore".
Këtë janar, Obama dërgoi bombarduesin strategjik bërthamor B52 mbi Gadishullin Korean për t'iu kundërvënë provave bërthamore të Koresë së Veriut me qëllim për të demonstruar se SH.B.A. ishte e gatshme për të kryer në të vërtetë një luftë bërthamore. Pastaj nga marsi deri në prill, ai zbatoi stërvitjet më të mëdha ushtarake të përbashkëta SHBA-ROK ndonjëherë mbi supozimin e një lufte bërthamore. Më 24 shkurt, komandanti i USFK (Korea e Forcave të Shteteve të Bashkuara) dëshmoi në seancën dëgjimore të Komitetit të Shërbimeve të Armatosura të Dhomës së Përfaqësuesve të SH.B.A.-së: “Nëse ndodh një përplasje në Gadishullin Kore, situata bëhet e barabartë me atë të Luftës së Dytë Botërore. Shkalla e trupave dhe armëve të përfshira është e krahasueshme me atë të Luftës Koreane ose Luftës së Dytë Botërore. Do të ketë një numër të madh të vdekurish dhe të plagosurish për shkak të karakterit të tij më të komplikuar. ”
Ushtria e SHBA tani po llogarit plotësisht dhe synon të ekzekutojë një plan të një lufte koreane (luftë bërthamore), e cila do të tejkalojë shkatërrimin e Hiroshima dhe Nagasaki me urdhrat e Obama, komandantit të përgjithshëm.
Me pak fjalë, duke vizituar Hiroshima, Obama kërkon të mashtrojë të mbijetuarit dhe njerëzit që punojnë në botë sikur ai po përpiqet për çarmatosjen bërthamore gjatë gjithë kohës që ai synon të marrë miratimin për sulmet e tij bërthamore në Korenë e Veriut. Nuk ka vend për pajtim ose kompromis midis Obamës dhe ne njerëzve Hiroshima që kemi luftuar kundër armëve bërthamore dhe luftës që prej 6 gushtit 1945.
Uniteti dhe solidariteti ndërkombëtar i njerëzve të klasës punëtore ka fuqinë për të hequr armët bërthamore.
Njerëzit thonë se kur Obama të vijë në Hiroshima dhe të vizitojë Muzeun e Paqes, ai do të jetë më serioz në punën për heqjen e armëve bërthamore. Por ky është një iluzion i pabazë. Cila ishte përmbajtja e rishikimit të Sekretarit të Shtetit të SHBA Kerry, i cili vizitoi Muzeun Memorial të Paqes dhe "sinqerisht" panë ekspozitën pas Takimit të Ministrave të Jashtëm të G7 në Prill? Ai shkroi: "Lufta nuk duhet të jetë mjeti i parë, por mjeti i fundit".
Kjo ishte përshtypja e menjëhershme e Kerry-t për Muzeun e Paqes. Dhe akoma ata Kerry dhe Obama po predikojnë nevojën për të ruajtur luftën (domethënë një luftë bërthamore) si mjetin e fundit! Sundimtarët e Shteteve të Bashkuara kanë njohuri të mjaftueshme në lidhje me realitetin e shpërthimit bërthamor përmes gjetjeve të hulumtimit të ABCC (Komisioni i Rastit të Bomba Atomike), duke përfshirë rastet e ekspozimit serioz të brendshëm, dhe prej kohësh kanë fshehur faktet dhe materialet në lidhje me katastrofën bërthamore. Kjo është arsyeja pse ata në asnjë mënyrë nuk do të heqin dorë nga nukleari si një armë përfundimtare.
Lufta dhe nukleari janë të domosdoshme për kapitalistët dhe fuqia mbizotëruese e 1% për të sunduar dhe përçarë njerëzit që punojnë prej 99%: ata përpiqen të sjellin antagonizëm midis njerëzve që punojnë në botë dhe t'i detyrojnë ata të vrasin njëri-tjetrin për interesa të imperializmit. Ne jemi dëshmitarë të politikës së "vrasjes së punëtorëve" siç janë pushimi nga puna, parregullsia, pagat ultra të ulta dhe puna e tepërt, dhe politika e shtypjes së betejave të tilla si ato kundër luftës, armëve bërthamore dhe fuqisë dhe bazave ushtarake. Lufta agresive (lufta bërthamore) është vazhdimi i këtyre politikave dhe janë Obama dhe Abe që po i zbatojnë këto politika.
Ne e hedhim poshtë idenë për t'i kërkuar Obama dhe Abe të bëjnë përpjekje për paqe ose të marrin kundërmasa me anë të armëve bërthamore si sunduesit e Koresë së Veriut dhe Kinës. Në vend të kësaj, njerëzit që punojnë me 99% do të bashkohen dhe do të arrijnë solidaritet ndërkombëtar për të luftuar fort kundër sunduesve të 1%. Kjo është mënyra e vetme për të eleminuar luftën dhe armët bërthamore. Detyra kryesore që duhet të bëjmë është formimi i solidaritetit me KCTU (Konfederata Koreane e Sindikatave), e cila po lufton me sulme të përsëritura të përgjithshme vendimtare kundër luftës së re koreane që po përgatitet nga "aleanca ushtarake Kore-SHBA-Japoni".
Ne u bëjmë thirrje të gjithë qytetarëve të marrin pjesë në demonstratat në 26-27 maj kundër vizitës së Obamës në Hiroshima, krah për krah me të sëmurët me bomba atomike të cilët qëndrojnë fort ndaj parimit të tyre anti-luftë dhe anti-bërthamor në solidaritet me sindikatat e luftës dhe këshillat studentorë.
Maj 19th, 2016
